メジャーリーグ（MLB）には日本プロ野球（NPB）を経験しているコーチが少なくない。今シーズンも、その人数は軽く２ケタを超えている。なかでも、打撃コーチは８人と多く、アシスタント打撃コーチを含めると10人に達する。

彼らの選手としてのキャリアはさまざまだ。例えば、トロント・ブルージェイズのブルック・ジャコビー（1993年／中日ドラゴンズ）は、MLBでオールスター・ゲームに２度選ばれ、通算120本塁打を放っているが、クリーブランド・インディアンスのタイ・バンバークレオ（1988～90年／西武ライオンズ、1991年／広島東洋カープ）は通算14試合にしか出ておらず、本塁打はビル・ガリクソンから打った１本しかない。一方、ヒューストン・アストロズでアシスタント打撃コーチを務めるアロンゾ・パウエル（1992～97年／中日、1998年／阪神タイガース）は、NPBで３年続けて首位打者を獲得しているが、中日でパウエルと同僚だったジャコビーは18試合で２本塁打に終わった。

ただ、NPBでの経験以外にも、彼らには共通していることがある。それは指導歴の長さだ。10人中９人は、コーチやインストラクター、コーディネーターとして、10年以上にわたって働いてきた。残る１人、サンディエゴ・パドレスのアラン・ジンター（1999年／西武）も、2008年にアリゾナ・ダイヤモンドバックス傘下のルーキーリーグで打撃コーチを務めたのを皮切りに、マイナーリーグで７年、メジャーリーグで１年の指導歴を持つ。ワシントン・ナショナルズのリック・シュー（1993～94年／日本ハム・ファイターズ）とボルティモア・オリオールズのスコット・クールボー（1995～96年／阪神）、バンバークレオの３人に至っては、前世紀から選手を指導している。

10人とも、指導者としてのスタートはマイナーリーグだった。選手と同じく、指導者もマイナーリーグからキャリアを始めるのは、NPB経験者に限った話ではない。なかには、今シーズンからマイアミ・マーリンズで打撃コーチを務めるバリー・ボンズや、ロサンゼルス・ドジャースの打撃コーチからパドレスのベンチコーチに転身したマーク・マグワイアら、いきなりメジャーリーグのコーチになる者もいるが、彼らは少数派だ。

コーチの場合、育成や修正などの適性もあるので、マイナーリーグからメジャーリーグへ移ることが必ずしも“昇格”とは限らないが、今シーズンはデリック・メイ（2001～03年／千葉ロッテ・マリーンズ）が、セントルイス・カーディナルスのアシスタント打撃コーチとして“メジャーデビュー”した。メイは今シーズンもカーディナルス傘下のマイナーリーグで打撃コーディネーターを務める予定だったが、ホゼ・オケンドー三塁コーチの右膝が思わしくなく、３月下旬にシーズン全休が決まり、一塁コーチのクリス・マロニーが三塁コーチ、アシスタント打撃コーチのビル・ミラーが一塁コーチに異動したのに伴い、アシスタント打撃コーチになった。

また、ジンターとパウエルはチームが入れ替わった。昨シーズンはアストロズのアシスタント打撃コーチだったジンターは、パドレスの打撃コーチに就任し、ジンターの後釜には、パドレスのアシスタント打撃コーチだったパウエルが座っている。