#話題のタグ
検索結果
96件
海外遠征は怖くない、チケット確保からネット環境まで…事前準備編…込まないと販売概要を正確に把握できないこともしばしば。苦戦しながらも、翻訳アプリを駆使して公式サイトを読み解いていくと、どうやらMPSPという優先パス…音楽ナタリー音楽
「くそクレームに毅然対応」の飲食店が今度は「日本では日本語を喋る努力をしろ」と投稿 店主が「外国人一律拒否ではない」と真意を明かす…や『フグのにこごり』がどんな料理か？ と言われても説明するのは難しい。翻訳アプリを使っても限界があるし、そもそも言葉がわからないお客に、懇切丁寧に対応…マネーポストWEB経済総合
JTB海外旅行で「Galaxy S24」の無料レンタルサービス始まる 翻訳機能で言葉の壁をなくす相棒に…製の新型スマートフォン。国内ではNTTドコモとKDDIが販売している。翻訳アプリを介さずに通話内容やメッセージングサービスでのやりとりを翻訳できる。な…ITmedia MobileIT総合
インバウンド消費、日常食も 国産果実に商機 スーパーや直売所PRを強化…バウンドを歓迎する。果実が売れ筋で、吉川功二郎店長は、スマートフォンの翻訳アプリでかんきつ「はるみ」と「不知火」の味の違いを説明するなど接客に尽力する…日本農業新聞産業
「鹿児島～北海道」を新幹線で移動してみた。19時間かけて辿り着いた“2800キロ先の景色”に感動…者と仲良くなり、日本のオススメスポットについて聞かれたので、拙い英語と翻訳アプリを交えて教えてあげたり、旅行談義で大盛り上がり。おかげで4時間弱の乗車…週刊SPA!ライフ総合
「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ？ 鹿児島観光の最前線を追う以前は英語、中国語、韓国語のメニューを用意していたが、現在はスマホの翻訳アプリで対応する。市のインバウンド観光推進支援補助金を活用し、７カ国語に対応…南日本新聞鹿児島
ビジネスパーソンの英語学習で三日坊主にならないヒント…力が昇進を早めることを示唆しています。 一方で、多くの回答者は、AIや翻訳アプリがあらゆる言語の障壁に対応できるため、英語学習は必要ないと答えています…＠ＤＩＭＥライフ総合
「基地の町」の佐世保 タトゥー店多い？ 客の半数が外国人 米文化が地域に影響 長崎…日本語が通じない場合は、英語を話せる彫師が対応したり、スマートフォンの翻訳アプリを使ったりして対応。人気は「洋彫り」と呼ばれる洋風の絵や文字などで、外…長崎新聞長崎
全室スイートでバトラー付き、ジャパネットの最上級クルーズ体験記…ットやスマートフォンを活用されている方であれば、Google翻訳などの翻訳アプリを使えば大丈夫だ。 言葉の壁もそうだが、バトラーサービス自体に馴染み…トラベル Watchライフ総合
世界クロミ化計画の一環か！？韓国版のクロミの簡単手づくりチョコキットを見つけたので作ってみました！…。裏面に作り方が書いてあるのですが、全て韓国語。もちろん読めないので、翻訳アプリで解読。本当に技術の進歩ってありがたいものです。韓国のクロミの手作りチ…jscライフ総合
「普段は食べないのに」 日本で味覚が変化 オーストラリア人がハマった食べ物とは…子になっていると、話しかけてくれるんだよ。昨日も言葉が通じなかったら、翻訳アプリを使って助けてくれたんだ」 日本人の親切さにとてもびっくりしたという…Hint-Potライフ総合
日本の“玄関口”で「露骨な外国人差別」 京成スカイライナーの「時代錯誤ぶり」にあきれ（古市憲寿）何も日本中の鉄道職員が外国語に堪能であるべきだとは思わない。今時は自動翻訳アプリを使えば意思疎通など簡単だが、ITリテラシーの問題もあるだろう。 問…デイリー新潮社会
牧瀬里穂、「約２０年ぶり」のソウル旅行を大満喫！「変わらずキレイ」と美ぼうにファン圧倒！…ポカに」と食事を楽しんだようだ。 「英語表記がないメニューの所では 翻訳アプリが大活躍 私たち以外は地元のビジネスマンで満席で 活気がありました 夕…スポーツ報知エンタメ総合
「外国人を客に取る」「喫煙者は狙い目」復活した大久保公園の立ちんぼが明かす“最新の摘発対策”…れるし、値切ってくる日本のおっさんより100倍いい」と言い、スマホには翻訳アプリまで入れたという。 外国人狙いとは別の対策を力説するのは、立ちんぼ歴４…FRIDAY社会
大谷妻「真美子さん」のロールモデルに？ 夫・長友を支える「平愛梨」の“メンタルモンスター妻”っぷり…話です。出産の際も言葉が分からないので、陣痛の痛みに耐えながらスマホの翻訳アプリを駆使して医療者とコミュニケーションを取っていたと語っていたこともあり…AERA dot.エンタメ総合
外国人のタクシー＆バス運転士が増える可能性大！ 海外じゃ当たり前の光景が日本でも広がるか…ーを積極利用するようにしている。最近では日本人とわかると自分のスマホの翻訳アプリを使って積極的にコミュニケーションしてくる運転士もいて、英語が公用語で…WEB CARTOP産業
外国人と一緒に防災 松山で地域住民プログラム 翻訳アプリで意思疎通、避難時の助け合い方考える…考えるプログラムが素鵞公民館（同市中村3丁目）で開かれた。参加者は音声翻訳アプリを使ってコミュニケーションを取り、避難所の役割や非常時の円滑な行動へ理解を深めた。愛媛新聞ONLINE愛媛
地震被害の台湾から高校生 須坂市の高校で交流【長野・須坂市】…イク、ディズニーランドオアディズニーシー」 「そーそー…」 携帯電話の翻訳アプリも使います。 「あーあーアイシー、クラディット」 「ディズニーランドは混んでるんだね」…abn長野朝日放送長野
【三者三様の人生模様から読み解く中華人民共和国の今】富裕女性のツアー、失業青年、北米移住を目指す起業家…スマホの翻訳アプリで英訳しながら中国語でなにやら威嚇する。英語は簡単な単語をいくつか知っているだけ。 何を怒っているのか聞くと、翻訳アプリの中国語で…Wedge（ウェッジ）政治
「猫の声がわかればいいのに…」全愛猫家の願いが届いた？子猫の発する言葉に「エモイ」「尊い」の声続々【作者インタビュー】…理解できるといわれている。「もし、人が猫の言葉がわかったら？」「猫語の翻訳アプリが欲しい」という愛猫家の要望はSNSでもよく散見されるが、そんな願いを…ウォーカープラスライフ総合
PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説花輪陽子経済総合
新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは…、音声通話だけでなく、対面でも利用できる。相手が目の前にいる場合には、翻訳アプリを起動すれば同等の精度で自分と相手の話した言葉を、それぞれの言語に訳し…東洋経済オンライン社会
日本人がターゲット！有名人をかたる投資詐欺グループ初摘発か 日本人はだまされやすいとみられている！…うに感じていましたが、今回の報道を通じて、文章がAI（人工知能）による翻訳アプリで作成されており、AIを悪用している実態もわかってきています。また、有…多田文明社会
甘えん坊猫の「行っちゃだめぇ…」に236万人が悶絶、大好きなママのお風呂を全力拒否…才さもじさん」と我が子への親バカ発言が止まらない。 過去にも“鳴き声翻訳アプリ”を使ってみた動画の投稿も。 「アプリの翻訳の時は、要所要所合っている…オリコンライフ総合
自分だけの通訳！？翻訳機能が付いている完全ワイヤレスイヤホンがあれば海外旅行も怖くない！…翻訳アプリの進化で、外国語ができなくても意思の疎通ができるようになってきましたよね。こんなガジェットを手に入れれば、海外旅行もさらに楽しめるのではないでしょうか。＆GPIT総合
日本で唯一食べられるインドカレー。 脳出血で倒れた弟の店を守った「サオジカレー」とは…かった。出てくるのは現地のマラーティー語の情報ばかりだった。 それでも翻訳アプリなどを頼りにレシピを読み、隆志さんは度々試作を繰り替えしてはInsta…Forbes JAPANライフ総合
31カ国語対応の相談窓口開設へ 大阪・富田林市、4月から…ベトナム語、中国語、タイ語、英語で対応する相談員を配置し、ほかの言語は翻訳アプリを活用する。43の国・地域の外国籍市民が計約2600人おり、情報提供の…共同通信社会
林原めぐみさんお誕生日記念！ 一番好きなキャラは？ 2位「名探偵コナン」灰原哀を抑えて『スレイヤーズ』リナが1位に ＜24年版＞…FLOWERS』などのタイトルに出演。 TVドラマ『VIVANT』ではナレーションや翻訳アプリの音声を担当したことも話題になりました。アーティストとしては23年12…アニメ！アニメ！エンタメ総合
一人で英語のアウトプット学習をするマル秘テク 頭で理解していても口に出して言うのは難しい●おすすめ方法 その① 「DeepL 翻訳」「Google 翻訳」などの翻訳アプリを使って調べます。できるだけ、英語らしい日本語を使うことが正しい翻訳を…東洋経済オンライン経済総合
黒い噂が絶えないラオスの中国経済特区を行く…められ、電信詐欺に従事させられたという。 男性は取材に対し、「仕事は翻訳アプリとSNSを使い、チャットで知り合った相手に機を見計らって架空の電子商取…新潮社 フォーサイト国際総合
グラビア界注目の橘和奈、CAからタレントに転身するまでの軌跡 学生時代はアメリカ・中国への留学経験も…て、コミュニケーションをとっていました。 ――それは大変そうですね! 翻訳アプリなどは使わなかったんですか? 携帯電話は日本に置いて、アメリカに行った…マイナビニュースエンタメ総合
「小田急の顔」ロマンスカー乗務員に必要な条件とは？ 運転士・車掌の経験3年、さらに訓練、試験、研修が続く…ーは外国人のお客さまが多い印象。以前はカタコトの会話だった英語もいまは翻訳アプリでコミュニケーションが取れるようになった。お客さまを目的地まで安全にお…東洋経済オンライン経済総合
外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師…とが難しくなっているのは現場の教師たちです。 レーさんの担任・李先生は翻訳アプリを使ってコミュニケーションを取っていますが、課題もあると話します。 【…関西テレビ国際総合
【インタビュー】J出場13試合で欧州へ…行友翔哉が描く未来図「W杯8強入りする時、自分が絶対にピッチに立っていたい」…るのが難しい。今はジェスチャーを交えながら、簡単な単語で伝えています。翻訳アプリを使いながらですけど、チームメイトやコーチ陣に自分の意見を伝えるようにはしています。サッカーキングサッカー
せいろ蒸しで「鶏胸肉もぷるぷる！」「冷やご飯もふっわふわ」使い方やおすすめレシピなどまとめて紹介！【初心者も時短でおいしいご飯】構成・文/高橋香奈子 前回記事「無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】」＞＞…webマガジン mi-molletライフ総合
日台合作映画「青春18×2」 シュー・グァンハン、日本の俳優との共演に「緊張」…グァンハンの言語力を絶賛した。また撮影の合間には黒木とタブレット端末の翻訳アプリを使って会話を試みたことも明かした。 南部・台南の撮影ではグァンハンが…中央社フォーカス台湾中国・台湾
エヌビディアやマグニフィセントセブンはまだバブルではない？レイ・ダリオのレポート花輪陽子経済総合
無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介！【英語の学び直し】…現在カナダに住んでおり、毎日英語を使う生活の中で重宝している無料の英語翻訳アプリや、英語の読み上げ機能などを紹介します。また有料課金しても後悔していな…webマガジン mi-molletライフ総合
インドネシアで影絵芝居になった桃太郎（前編）…ドネシア語である。筆者は、インドネシア語は全くできなかったので、当初は翻訳アプリを使って内容を1語1語英語に翻訳し、必要に応じて英語をインドネシア語に…新潮社 フォーサイト国際総合
「成果次第で数千万円儲かる」台湾マフィアが日本の若者を騙してカンボジアで「かけ子」をさせていた！…アジトに入るとＡ氏の前に30代後半と見られる組織の構成員が現れる。その構成員とは翻訳アプリでやりとりし、Ａ氏はあの事件についても話をしたという。 「その構成員は…FRIDAY社会
30カ国語を即座に翻訳 金沢・近江町の鮮魚店に…合わせて、30カ国語の翻訳アプリとディスプレーを導入する。北陸新幹線敦賀開業に伴うインバウンドの増加に対応する。 翻訳アプリを開発したアイシン（愛知…北陸新幹線で行こう！ 北陸・信越観光ナビ石川
【韓国旅行】日本人は知らない？！初めての韓国旅行で知っておくべき要注意ポイント１０選！…3. 韓国語の基本フレーズを覚えておこう韓国旅行では、スマートフォンの翻訳アプリでも簡単にコミュニケーションできますが、簡単なフレーズは知っておくと便…I Korea U あいこライフ総合
円安の影響？リモートワーク経験者の2人に1人「海外企業へのリモート勤務に興味関心がある」…9％）と「英語力に自信はないが、海外企業にリモート勤務したい」（10.9％）、「翻訳アプリがあればできそうなので、海外企業にリモート勤務したい」（8.4％）を合算して26…まいどなニュース経済総合
翻訳アプリの普及で外国語を学ぶ必要はなくなった？ 一方、世間話や雑談に必要とされる「文脈依存的な知識」（古市憲寿）全員に専属の翻訳家がつくような時代になった。それくらい自動翻訳の使い勝手がよくなっている。 たとえばスマートフォンでニューヨークタイムズのウェブ…デイリー新潮社会
外国人への救急対応力高めよう 市消防本部で多言語対応訓練【山口】…て最低限の説明や同意が必要なことを精査し、対応できれば」と話した。 翻訳アプリ「ボイストラ」と、5言語で書かれ、症状が絵で図示されたコミュニケーショ…宇部日報山口
急に英語で話しかけられた！ iPhoneの新機能なら慌てずスムーズに会話できる…れで、翻訳アプリの機能を活かせるようになっています。アクションボタンを使わない場合だと、iPhoneを取り出した後に「ロックを解除して翻訳アプリを起動…PHILE WEBIT総合
雪まつり 訪日客続々 福島県会津各地 大内宿大にぎわい 台湾からのツアー好調…２台が海外のツアー客だった。 訪日客に対応するため、各事業者は音声翻訳アプリなどを活用している。雪まつり会場には英語でプログラムを掲示した。大内区…福島民報福島
【韓国旅行】日本人は知らない？！渡韓中の不便なこと５選！知っておくと得な韓国旅行のコツは？…！知っておくとお得な韓国旅行のコツ 翻訳アプリを使ってコミュニケーションすることがおすすめ！ 最近は、翻訳アプリで韓国語でも無理なく旅行できます！今回…I Korea U あいこライフ総合
【韓国旅行】日本人は知らない？！韓国旅行のために必要なアプリ４選！韓国で安心して旅行を楽しむ方法は？…ない！ •運行状況を確認できる！4.Papago韓国で多く使われている翻訳アプリです！一番のおすすめは、テキスト翻訳や音声翻訳、画像翻訳の機能が付いて…I Korea U あいこライフ総合
山本冴里 英語だけではもったいない【著者に聞く】…かったから意味がないなどと考えないでほしい。最初からあきらめてスマホの翻訳アプリに頼るのではなく、周りを観察して言葉を使ってみれば、通じる瞬間はかなら…中央公論文化・アート
