#話題のタグ
検索結果
57件
- 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り…ドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。これほど多種多様な言語を最短…東洋経済オンライン経済総合
- TBS「ラヴィット!」の韓国語通訳さんでブレーク 俳優みょんふぁが陣内智則にラブコール 「あのネタの面白さを私が翻訳します」…レイクは名刺代わりの出来事だった。「『ラヴィット!』出演後、通訳や司会の仕事も増えたし、通訳者協会という立派な組織から通訳者になりたい人たちに向けた講…まいどなニュースエンタメ総合
- 2024はアルバム2枚、ワルツも! SEVENTEENベストアルバム『17 IS RIGHT HERE』記者会見の様子をレポ…TEENがこれまで発表したタイトル曲20曲と日本アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲のほか、「Adore U (Inst.)」と新曲4曲が収録されている。ananwebエンタメ総合
- 実は日本語対応している路上生活シム『Bum Simulator』再訪プレイレポート。クレイジーな世界観を背景に、遊びやすく丁寧に作られたゲーム性が見事!それはそれとしてクレイジーです【特集】…◆2022年4月29日 (バージョン2.4.29.a) サイドクエスト追加&中国・韓国語フォントサポート ゲーム内の重要人物であるイカれた爆弾魔ピエロのMr.ジ…Game Sparkゲーム
- スピード必須!ソウル在住13年の会社員YouTuberが友人と語りあうソウルの「就職」事情…りさ 新卒の頃は自分の強みってハッキリわからなかったけど、仕事を重ねるなかで、外国人として韓国語を話せる能力に加え、日本語ネイティブとしての知識が生かせ…AERA dot.アジア・韓流
- 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ…のときには全員が韓国語のことを覚えておらず、彼らの話すフランス語にはまったく外国語なまりがありませんでした。 テストしてみると、韓国語では区別するけれ…婦人公論.jpライフ総合
- SEVENTEENエスクプス「MAMA」大賞が9年間の“ベストシーン” チームワーク保つ新しい秘訣とは【SEVENTEEN BEST ALBUM「17 IS RIGHT HERE」グローバル記者会見】…NTEENの歴代アルバムタイトル曲20曲と日本版アルバムのリード曲を韓国語に翻訳した8曲が載せられる。(※デビュー曲「Adore U」(Inst.)は…モデルプレスエンタメ総合
- 笛木優子さん(44歳)第1次韓流ブーム時に活躍していた笛木さんが、昨今の韓流ブームに感じることとは|STORY…はほぼ韓国語ができないし、韓国の男性たちも日本語ができない中、どうやって恋愛が成立するのか心配だったのですが、今は言葉が喋れなくてもスマホの翻訳機能で…magacolエンタメ総合
- アニメへの情熱が日本への愛へ。韓国人旦那の人生を変えた『エヴァンゲリオン』との出会い…検定1級を取得。その勢いで日本の大学へ進学した。 私も現在、旦那の影響で韓国語の勉強をしているが、もともとK-POPに推しがいるわけでもなく、韓流ドラ…QJWeb クイック・ジャパン ウェブエンタメ総合
- キム・ヘス&ヨム・ジョンアら出演の映画「密輸 1970」日本版予告編と場面写真が解禁!…原題:밀수/英題:SMUGGLERS/2023年/韓国/韓国語/129分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵 (C) 2023 NEXT EN…Kstyleアジア・韓流
- あだ名は「部長」に決定!「私の夫と結婚して」で大ブレイク!ナ・イヌ日本初ファンミーティング感動レポート…色々知りたいと思って、そしてたくさんのことを感じたいので、外国に行ったら韓国語はできるだけ使わないようにしています。日本に来た時も、日本のスタッフの方…レタスクラブライフ総合
- THE RAMPAGE 川村壱馬が目指す“一番星”とは? 「強くありたいと願う人達のロールモデルに」…だけですね。 ――昨年11月に初めて韓国で行われたファンコンサートでは、韓国語でのクイズコーナーもやっていたそうですし、積極的に現地の言語を使うことも…リアルサウンドエンタメ総合
- 韓国の春に思うこと、セウォル号事故から10年…冬を乗り越えてやってきた韓国の春は、記憶と向き合う季節でもある「ちょっと韓国語の勉強でも」と、仕事をやめてソウルに渡ったのは1990年9月だった。バブル時代の終…ニューズウィーク日本版国際総合
- 「虎に翼」韓国人留学生役話題のハ・ヨンス、日本語レッスンは出演オファー後に開始 韓国から拠点移した理由とは「不安もありました」【インタビュー】…生懸命調べてみてもまったく韓国語に翻訳できず…。ちなみに韓国語で「バミリ」は「t-bar」と言いますが、これも日本語に翻訳しようとしても出てこないかも…モデルプレスエンタメ総合
- 日本「本屋大賞」翻訳小説部門、韓国人作家が1位…本で刊行された「翻訳小説」部門、ジャンルとは無関係の「発掘」部門に分かれて授与されるが、『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』は、そのうち翻訳小説部門で1位と…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
- キム・ヘス&ヨム・ジョンアら出演の映画「密輸 1970」7月12日より日本公開!ポスタービジュアル解禁…S / 2023年 / 韓国 / 韓国語 / 129分 / カラー / シネマスコープ / 5.1ch / 字幕翻訳:根本理恵 (C)2023 NEXT…Kstyleアジア・韓流
- 海女が密輸? 韓国で大ヒットした海洋クライム・アクション「密輸 1970」…原題:밀수/英題:SMUGGLERS/2023年/韓国/韓国語/129分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵 © 2023 NEXT ENTERTAINMENT…キネマ旬報WEB映画
- 海女VS密輸王VSチンピラVS税関 キム・ヘス&チョ・インソンら出演、映画「密輸 1970」日本公開決定!…【原題:밀수/英題:SMUGGLERS/2023年/韓国/韓国語/129分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵】 © 2023 NEXT ENT…よろず~ニュースエンタメ総合
- 韓国ネイバー、自社の生成AIは「GPT-4やLLaMAより仕事上手」とアピール…の中で2位を記録した。 機械翻訳の評価も同じだ。韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳する能力は、実際にサービス中の翻訳モデルなどレポートで選定した1…KOREA WAVE韓国・北朝鮮
- ユ・テオ、日本で仕事をしたりファンミーティングもしてみたい!「パスト ライブス/再会」日本公開控えインタビュー…ロ 2023年/アメリカ・韓国/カラー/ビスタ/5.1ch/英語、韓国語/字幕翻訳:松浦美奈/原題:Past Lives/106分/G 提供:ハピネッ…Kstyleアジア・韓流
- [寄稿]韓国の大学は世界と競争できるのか…の大学教授が英語で専攻の授業をするのに、まるで韓国人教授が授業するように韓国語に聞こえ、口の形も合わせてくれるといったものだ。筆者もコーセラの講座をた…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
- ME:I、CM初出演 即興でフリースタイルラップに挑戦「すごい名曲ができた」…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳しながら読むなど、 「Galaxy AI」の機…MusicVoiceエンタメ総合
- 日本の大企業も広告出稿!日本人が知らない「在住外国人向けメディア」調べてわかった奥深い世界日本でも在住外国人たちがさまざまなエスニックメディアを持っている。ネパール語の新聞、韓国語のフリーペーパー、タガログ語のニュースサイト……。日本に住む外国人も、自…東洋経済オンライン経済総合
- ME:I、CM初出演「驚きと感動と大興奮」苦労も明かす…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳しながら読むなど、機能を活用。最後は全員揃って…モデルプレスエンタメ総合
- ME:I、4・17デビュー前にCM初出演決定「驚きと感動と大興奮」 フリースタイルラップも披露「すごい名曲ができた」…グラスを検索したり、トレーナーから送られてきた韓国語のメッセージを「チャットアシスト」で日本語に自動翻訳しながら読むなど「Galaxy AI」の機能を活用する。オリコンエンタメ総合
- ME:I(ミーアイ)が、ドコモTVCMに大抜擢!「本当に驚きと感動と大興奮です」…ダンストレーナーから、韓国語でレッスンのアドバイスに関するメッセージが来たが、“チャットアシスト“で日本語に自動翻訳し、「翻訳助かる~」と喜ぶ。 最後…THE FIRST TIMES音楽
- 2PMチャンソンが日本ドラマ『純喫茶イニョン』初主演へ。日本の喫茶店で驚いたこととは…ので、何をするにもいったん、韓国語に置き換えないといけなかったんですよね。日本語で話すときも、韓国語で考えたことをどう翻訳するか、試行錯誤していたので…with onlineエンタメ総合
- 韓ドラのファン、44歳から韓国語を学び始めて字幕監修者に、花岡理恵さん。…トしながら字幕翻訳をつけていきました。これがすごく面白かったんです。今さらながら、こういう仕事があるんだなと知り、学んできた韓国語を仕事に生かすことを…日経ビジネスライフ総合
- 【後編】「ラヴィット!」で話題“ヨギソダイブの通訳さん”は何者か? 取材したら波乱万丈な人生で面白かった話…で、両親も韓国語は話せなかった。それでも勉強しながらやって、ついでに「韓国語を勉強しよう!」みたいなコーナーを作って。 そこから翻訳の仕事や、日本語…映画.com映画
- 「ラヴィット!」で話題“ヨギソダイブの通訳さん”は何者か? 放送の反響を聞いてきたら、驚きの話になった【前編】…で、両親も韓国語は話せなかった。それでも勉強しながらやって、ついでに「韓国語を勉強しよう!」みたいなコーナーを作って。 そこから翻訳の仕事や、日本語…映画.com映画
- 黒い噂が絶えないラオスの中国経済特区を行く…。 韓国政府は「旅行禁止地域」に指定 こうした中、韓国政府は2月1日、韓国語通訳などの虚偽の求人で現地に渡航後、フィッシング詐欺、仮想通貨投資詐欺な…新潮社 フォーサイト国際総合
- 韓国で身体を売る日本の「寿司女」が話題に… 「料金は3万3000円」に見る逆転現象の悲劇…「本物の日本女性だった」 最近、韓国のあるネットコミュニティ上で、「日本人女性」「韓国語支援可能」を謳うある広告が取り上げられ、話題になった。性的サービスを提供…デイリー新潮社会
- 『ラヴィット』大反響の“通訳さん”を直撃!実はスゴい人だった「韓国でも話題になって…」…担当することになり、韓国語を少しずつ勉強し始めました。 ――仕事を通じて韓国語を身に着けたんですね。それ以降は主にどういった仕事を? みょんふぁ:主婦…女子SPA!エンタメ総合
- 青木崇高、現場で感じた韓国エンタメのパワーとは?『犯罪都市 NO WAY OUT』マ・ドンソク&イ・サンヨン監督と3ショットインタビュー…ン』ほか 2023年/韓国/韓国語・日本語ほか/カラー/シネマスコープ/原題:범죄도시3/105分/PG-12/字幕翻訳:根本理恵 (C)ABO En…Kstyleアジア・韓流
- <Eye Love You>韓国式キュンで視聴者を魅了、ドラマPが明かす撮影秘話「ジョンヒョプさんのアイデアを交えながら演じてくれています」…留学生のユン・テオ(ジョンヒョプ)。彼と偶然目が合うも、聞こえてきた声は韓国語だった。太陽のように明るくストレートなテオは、自分の本音をさらけ出せない…WEBザテレビジョンエンタメ総合
- 「ラヴィット!」でバズった通訳さん「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプの母親役でも話題に…両方担った経緯をプロデューサーに聞いた<中島啓介PインタビューVol.4>…守る中、みょんふぁは決めゼリフの「ここでダイブ」を韓国語に訳した「ヨギソダイブ」で絶叫、さらに翻訳とは関係のない効果音をつけた動きまで完コピし、笑いを…モデルプレスエンタメ総合
- 『落下の解剖学』が暴く、不確かな“真実性”…の『ドライブ・マイ・カー』(2021年)でも、日本語だけではなく中国語、韓国語、英語、そして手話までが登場し、意思疎通は困難を極めていた。ダン・クワン&…otocoto映画
- 「GPT Store」で見つけた英会話力アップに役立つGPTs2選|活用方法、特徴まで全網羅…sの1つ。 その名の通り、英語はもちろんのこと、スペイン語やフランス語、韓国語、中国語など、20種類以上の言語を学習することができます。 Language…ライフハッカー・ジャパン経済総合
- AIサポートでスマホで世界としゃべれる!? 通話内容を日本語にリアルタイムで翻訳する最新モデル「Galaxy S24」…発話内容がAIによって韓国語に翻訳され、相手に届いた。続いて相手がこちらの名前を訊ねると、その質問は韓国語から英語に問題なく翻訳されたという。 込み入…Pen Onlineライフ総合
- 【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」|JJ…ンチがまったく韓国語を喋れなかったので、Papago(韓国の翻訳サイトおよび翻訳アプリ)を使って会話していました。今では驚くほど韓国語が上手になってい…magacolエンタメ総合
- 「終わらない“続き”を生きていく」柴崎友香×斎藤真理子『続きと始まり』対談…は、私の話したことを中国語にする時は日本語から韓国語、韓国語から中国語と二段階ふんでいたんです。韓国語まではお客さんの反応でなんとなく今この部分を言っ…集英社オンラインエンタメ総合
- 編集長劇的スカウトのマガジンハウス始め中堅出版社マンガ本格参入の実情…点出ました。『グレイト トレイラーズ』はフランス語で紙と電子版、韓国語で電子版の翻訳が出ることが決定し、いきなりの海外展開となりました。『2番セカンド…篠田博之社会
- 「最強チーム」の作り方(4/4)…トパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国語・韓国語に翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(http://www…倉重公太朗社会
- 「最強チーム」の作り方(3/4)…トパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国語・韓国語に翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(http://www…倉重公太朗社会
- 「最強チーム」の作り方(2/4)…トパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国語・韓国語に翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(http://www…倉重公太朗社会
- 「最強チーム」の作り方(1/4)…トパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国語・韓国語に翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(http://www…倉重公太朗社会
- 「愛の不時着」からリアル恋愛へ――スクープの媒体は何を報じたか「二人は少しずつお互いを知っていった」…記事「単独報道”今回の熱愛説は本当だ”…ヒョン・ビンとソン・イェジン」(韓国語)同媒体は2010年末に国内スポーツ紙系ウェブから独立して設立されたー般…吉崎エイジーニョアジア・韓流
- 「日本一忙しいラジオアナウンサー」 “コミュ障”克服の「極意」語る 悪口を言うと脇役に…をすると楽になるのか」(太田出版)の発行部数は13万部超で、韓国語、中国語、タイ語に翻訳されています。このたび「元コミュ障アナウンサーが考案した会話が…河村鳴紘エンタメ総合
- 2畳の部屋に小窓だけ。俳優・奥田圭悟が「漢江ツイスト」に込めた韓国での2カ月半…てました。 あと、台本も韓国語なんですけど、だいたい、1ページを翻訳するのに、最初は5時間くらいかかりました。5時間かけて翻訳して意味を理解した上で、…中西正男エンタメ総合
- 困っている外国人に「私たちができる」こと 5つのポイントを紹介する…労働者の相談先は、さらに限られてしまっている(スペイン語、ポルトガル語、韓国語、タイ語、ベトナム語の通訳を派遣する制度はあるが、事前予約が必要)。 外…今野晴貴社会
トピックス(主要)
アクセスランキング
- 1
名門大卒のサバンナ高橋 父の職業に衝撃 千原ジュニア「そんな奴が芸人なるな!」 ケンコバも「アホちゃうか」
デイリースポーツ - 2
「結婚19年。夫が自宅で浮気していて…」離婚希望のパート主婦に藤本美貴が放った言葉が現実的すぎた。これは正論だわ!
BuzzFeed Japan - 3
衝撃の飛距離!大谷翔平の特大アーチで“異変”が起きた…!? 打った瞬間の観客たちのリアクションがヤバすぎる 「ビックリしすぎ」「みんな同じリアクションw」
ABEMA TIMES - 4
お母様そっくり!!〝ポカリスエット〟清純派女優の幼少期ショットにびっくり「DNAって素敵」「美しさ、魅力はお母様譲りですね」
西スポWEB OTTO! - 5
人気YouTuber、年金を一度も払ってなかった...差し押さえでパニック 「世間知らずにも程がある」「国民年金知らないってヤバイよ」
J-CASTニュース