アニメへの情熱が日本への愛へ。韓国人旦那の人生を変えた『エヴァンゲリオン』との出会い
ピン芸人・本日は晴天なりによる連載「バツイチアラフォーの幸せだけじゃない日常」。 2022年に韓国人のパートナーと結婚した本日は晴天なり。10年以上日本で暮らしているパートナーは母国よりも日本が好きだそうで、たびたび彼女も驚く日本の魅力を伝えてくれるという。 【写真】激辛好き韓国人パートナーの驚きの食事
衝撃だった『エヴァンゲリオン』との出会い
着物を着たり、キセルを吸ったり、日本人でも珍しいほど日本文化を広く堪能している旦那。韓国人の旦那がなぜ、こんなにも日本が好きなのか。そのルーツを探ってみた。 私の旦那は物心つく前からアニメオタクだった。幼稚園のころから、テレビでやっていた日本のアニメを吹替版で観ていたという。『銀河鉄道999』、『スレイヤーズ』、『(美少女戦士)セーラームーン』などの記憶があるようだ。 小学校高学年になると、レンタルビデオ屋で『新世紀エヴァンゲリオン』を借りるようになったそうだが、それが衝撃の出会いだったようで、今でも酔っ払うと第1話から観ている。また、「シンジ」や「アスカ」という名前の人に会うと芸能人に遭遇したかのようなリアクションをする(レイにはまだ会ったことないらしい)。「碇」という名字の人を発見したときには、細い目をかっぴらいて感動していた。 中学生になった旦那はある日、『エヴァンゲリオン』の映画の海賊版がネットに上がってるのを見つけた。非公式の動画のため、もちろん吹き替えはされておらず、主人公たちの言語が聞き取れない。そのときに初めて『エヴァ』が外国(日本)の作品なのだと知ったそう。 それと同時に、あの素晴らしいアニメの数々を作り出している日本という国とは……!と、日本自体に興味を抱いていったそうだ。 今でも日本のアニメが大好きな旦那。一般的にオタクに分類される人とは違い、ひとつの作品についての深い知識があるというよりは、とにかく広く浅く「アニメ」という文化自体が漠然と好きみたいだ。朝、目を覚ましたり、歯を磨いたりするのと一緒で、仕事から帰ってきたらまずアニメをチェックするというのが、生活の一部になっている。新作が始まるタイミングでは、毎期膨大な量の新作アニメをひととおりチェックする習慣があり、私は毎晩のようにそれに付き合わされる。