#話題のタグ
検索結果
28件
戸田奈津子が長男のお世話もしたハリウッド女優スーザン・サランドン「彼女が出ていれば傑作と思っていい」…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.38 スーザン・サランドン字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生…集英社オンライン映画
姉妹でアナウンサー！ 斎藤真美アナの私生活は「人見知り根暗ネガティブ人間」…のは衝撃でした。 若手アナウンサーの無茶振りからトムを守ろうと通訳する戸田奈津子さんに、度肝を抜かれたのも良い思い出です。 番組で言うと、『格付けチ…BuzzFeed Japanエンタメ総合
燃えよドラゴン、ロッキー、ジョーズ……昭和40年男に影響を与えたカルチャーを再検証…ーなど、昭和40年男たちが愛した洋画を取り上げ、津田寛治、木村奈保子、戸田奈津子他による取材記事も掲載。また、「俺たちの名画10選＋1」では、心躍るア…リアルサウンドエンタメ総合
「よく知ってはりますね！」仏教徒リチャード・ギアと戸田奈津子の思い出とは。巨匠・黒澤明に意見して現場を凍りつかせたことも……長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.37 リチャード・ギア字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生粋の…集英社オンライン映画
「しゃべり方までエリザベス女王そのもの」現在78歳・現役感たっぷりの俳優ヘレン・ミレンとの戸田奈津子の思い出とは…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.36 ヘレン・ミレン字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生粋の映…集英社オンライン映画
戸田奈津子、ハリソン・フォードとの思い出を語る「午前十時の映画祭14」開催記念『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』トークイベント付き先行上映会…ドシネマサンシャイン池袋で開催されることを記念して、4月10日(水)に戸田奈津子のトークイベント付き『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』特別先行上映が実施された。otocoto映画
ハリソン、ルーカス、スピルバーグの共通点とは？ 『午前十時の映画祭14』戸田奈津子によるトークイベント開催…劇場の大スクリーンで鑑賞できる『午前十時の映画祭14』の開催を記念し、戸田奈津子によるトークイベント付き『インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説』特別先行上…ぴあ映画
戸田奈津子、ハリソン・フォードは“バディ” 46年前の来日を回顧「蕎麦屋にいても誰も何とも言わない」字幕翻訳者の戸田奈津子が10日、都内で行われた「午前十時の映画祭14」開催記念『インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説』（1984）のトーク付特別先行上…シネマトゥデイ映画
戸田奈津子“インディ博士”ハリソン・フォードは「バディ」「PAL」 「自分をアクターって言わない」素顔明かす字幕翻訳者・戸田奈津子氏が10日、都内で行われた「『午前十時の映画祭14』開催記念『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』トーク付特別先行上映」に出席した。オリコンエンタメ総合
「僕は人の笑顔を栄養にして生きている」戸田奈津子が京都旅行をともにした、いまは亡きロビン・ウィリアムスとの思い出…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.35 ロビン・ウィリアムズ字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生…集英社オンライン映画
所得番付トップにもなったオスカー女優「“闊達なアメリカの女性”というイメージそのまま」戸田奈津子が見たサンドラ・ブロック…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.34 サンドラ・ブロック字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生粋…集英社オンライン映画
戸田奈津子、ブラッド・ピットは「女の子が怖い」シャイな人 若手時代のエピソード語る…映画字幕翻訳家で、長年、ハリウッドスターたちの通訳者としても活躍した戸田奈津子さん（87）が17日、『テルマ＆ルイーズ 4K』のトークイベントに登壇…日テレNEWS NNNエンタメ総合
「アユ！ アユ！」京都の料亭で鮎の塩焼きに感動するほどの日本好き。缶コーヒーのボスのあの俳優との戸田奈津子が忘れられない思い出とは…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.33 トミー・リー・ジョーンズ字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてき…集英社オンライン映画
「郷ひろみ×萬田久子×安藤優子」この3人の共通点は？ トーク番組『ボクらの時代』、オードリー若林と星野源をも引き合わせた番組が貫くオンリーワンのスタイル…4日に「おすぎ×ピーコ×戸田奈津子」、2019年6月2日に「おすぎ×ピーコ×吉行和子」と2回出演。「おすぎとピーコと戸田奈津子」の語呂のよさは何度も口に出したくなる。集英社オンラインエンタメ総合
「女性映画として最高の1本」セクシー女優から反戦運動家…激動の人生をおくるジェーン・フォンダの見るべき作品が『ジュリア』である理由〈戸田奈津子〉…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.32 ジェーン・フォンダ字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生粋…集英社オンライン映画
1982年の衝撃作『ブレードランナー』 戸田奈津子が86歳、リドリー・スコット監督の映像センスを垣間みた忘れられないインタビュー秘話…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.31 リドリー・スコット監督字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた…集英社オンライン映画
実の母が父を射殺するという悲劇を生き抜いてきたシャーリーズ・セロン「カラオケでABBAを歌ってマイクを離さなかった」戸田奈津子が見た意外な素顔…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.30 シャーリーズ・セロン字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生…集英社オンライン映画
爆チュー問題が大谷翔平とコントをするなら？「一平くんだけでも出てくれないかな」…んなに身長が変わらない。 ぴかり：通訳としてはでかすぎるんじゃないの？戸田奈津子なんてもっと小さいよ。 たなチュー：通訳に身長は関係ないから。 ――そ…フジテレビュー！！エンタメ総合
ピアノと共に切り拓く運命。ジェーン・カンピオンのパルム・ドール受賞作「ピアノ・レッスン」が4Kで復活…ス／英語／121分／カラー／アメリカン・ビスタ／5.1ch／字幕翻訳：戸田奈津子／R15＋ ©1992 Jan Chapman Productions…キネマ旬報WEB映画
「やっぱり彼の一本となるとタイタニックなのよね」アイドルイメージから脱却、悪役も演じたディカプリオの、社会現象となった出世作…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.29 レオナルド・ディカプリオ字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてき…集英社オンライン映画
背の低いトム・クルーズを気遣い、ハイヒールを脱いで裸足で歩いたニコール・キッドマン、戸田奈津子が見たかわいい素顔…長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人 vol.28 ニコール・キッドマン字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生…集英社オンライン映画
森川智之「実はトムと一緒に」 トム・クルーズとすごしたひととき…パンプレミアで、実はトムと一緒に映画館で見たんですよ。僕と（翻訳家の）戸田奈津子さんと、トムが並んで映画を見るって、なんか不思議な感じだったんですけど…日テレNEWSエンタメ総合
初級レベルでは疑問に思わない【but that 】。これわかる人は上級レベルです！…that の taht にははどんな意味があるのでしょうかと。字幕翻訳家の戸田奈津子さんのインタビュー記事から抜粋しています。Toda said art-house…後村栄子ライフ総合
「Jリーグがなかったら僕は生きていない」ポルトガル語通訳を約30年 高井蘭童氏が歩んで来た道…。 その頃、高井氏が興味を持ったのが、来日したトム・クルーズの隣に立つ戸田奈津子さんの存在だった。戸田さんが英語を日本語に翻訳して話す姿を見て、通訳と…矢内由美子サッカー
トム・クルーズ来日で、いつも横にいた大好きな「あの人」の姿が今回は………といえば、来日のたびに通訳を務めていたのが、字幕翻訳家としても知られる戸田奈津子さん。トムは「日本の母」と呼ぶほど彼女を慕っており、当然のごとく来日の…斉藤博昭映画
トム・クルーズ「主演作来日率」の高さ、信頼度100％戸田奈津子氏との阿吽の呼吸…クルーズの横に、必ず立っている人といえば、戸田奈津子氏である。もちろん今回のトムの通訳も、彼女。戸田奈津子氏といえば、字幕翻訳家の大御所であり、この最…斉藤博昭映画- 樋口尚文の千夜千本 第61夜「地獄の黙示録」（フランシス・フォード・コッポラ監督）…観てきて、『特別完全版』の時などは三原橋にあったヘラルド試写室で字幕の戸田奈津子さん、おすぎさんと三人で観ていた・・・などということもあった。だが、こ…樋口尚文映画
「長期・超長期債主体に買われる」牛さん熊さんの本日の債券（引け後）2015年2月25日久保田博幸経済総合
