#話題のタグ
検索結果
92件
元都知事目線で見る「都知事選の争点」…インバウンド頼りでなく、東京を再び「稼げる都市」にするために必要な政策とは海外ビジネスのしやすい環境づくりが早急に必要である。 たとえば、英語表記、利便性など環境整備、国際金融会議の開催・誘致、また、国内成長分野への内…現代ビジネス政治
カギは「脱ガラパゴス」次の10年で日本が返り咲くために…本が海外から理解されやすくなった点もある。21年の東京五輪後、至る所で英語表記が増え、AIによって言語障壁が著しく低下した。そしてあらゆる商材が安価で…Forbes JAPAN経済総合
HIP HOPフェス『THE HOPE 2024』第一弾発表で千葉雄喜、SEEDA、般若ら…English page, you can do from here】（英語表記受付） 各チケット料金 ◇先行販売 《1DAY TICKET》 GOLD…Rolling Stone Japan音楽
サマンサ・アナンサ ドラァグクイーン名が危うく「THE UNCO」に!? ネーミング秘話…ないので、お姫様の名前はどうなのかと思案したところ、「アナスタシア」を英語表記すると最初の3文字が「ANA」となることがわかった。かつて勤めていた航空…ラジトピ ラジオ関西トピックスエンタメ総合
『仮面ライダー電王』がパチンコに？ KYORAKUとのコラボを示唆…「仮面ライダー」シリーズの公式Xで、『仮面ライダー電王』の英語表記「MASKED RIDER DEN-O」と、パチンコ／パチスロメーカー・KYORA…KAI-YOU.netエンタメ総合
市川團十郎、歌舞伎公演で英語口上を画策 英語台本を制作中も「そこまでするべきなのか」と葛藤も…』のポスターには英語表記での記載があるが、團十郎は「今は観光客の方々がすごく多い。その方々に楽しんでいただきたい」という思いで英語表記を追加したといい…オリコンエンタメ総合
高難度シュール苦行アクションゲーム続編『ALTF42』が発売。ニワトリになった王様を元に戻すべく騎士が駆け、そしてすぐ死ぬ。一見中世風ながらゴムボートや飛行機など現代的なオブジェクトも登場するハチャメチャな世界観が魅力…会社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
※記事被りのため取り下げ 高難度シュール苦行アクションゲーム続編『ALTF42』が発売。ニワトリになった王様を元に戻すべく騎士が駆け、そしてすぐ死ぬ。一見中世風ながら飛行機やゴムボートなど現代的なオブジェクトも登場するハチャメチャな世界観が魅力…社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地 ：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
【安田記念】18頭の香港馬名・馬名意味を紹介！「星光速」「地神力」「赤夢」はどの馬？…単が284,007.80倍ついたことは記憶に新しい。また、香港競馬では英語表記のほかに香港表記の漢字馬名も使用されており、本記事では各馬の馬名意味と併…netkeiba競馬
戦争の姿を変える?「中国製犬型ロボット」が意味するもの…同演習が5月15日から30日まで行われている。 この合同演習の名称は、英語表記で「ゴールデン・ドラゴン2024」。中国の国営メディアは、カンボジアで行…RKB毎日放送福岡
リアル科学捜査推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』が発売開始。未知のウイルスによるパンデミックが終息に向かい始めた東京を舞台に、超常的な未解決事件を追っていく…会社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
パン屋でバイトを強いられるアクションRPG『Aeruta（アルタ）』の早期アクセス版にアップデートが実施。ゲーム体験やローカライズ面の改善とバランス調整が施される。体験版はデータを早期アクセス版に引き継げるよう改善…社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地 ：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
横田基地と共に栄えた「米軍の街」が「多国籍タウン」へ…東京都・福生市 混沌のディープタウンを歩く…実際に訪れると理解出来る。JR福生駅やコンビニにはアメリカ人が往来し、英語表記やドルでの料金表を掲げた商店も散見される。市内を走る車は米軍関係者を示す…FRIDAY社会
【日本ダービー】17頭の香港馬名・馬名意味を紹介！「駿天潮城」「野田巨石」「旭日和國」はどの馬？…3日、確定した。 本競走は香港でも馬券が発売される予定。香港競馬では英語表記のほかに香港表記の漢字馬名も使用されており、本記事では各馬の馬名意味と併…netkeiba競馬
科学捜査を駆使して未解決事件に挑む推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』発売までのカウントダウン開始、5月30日に発売予定。ディレクターは『東京魔人學園伝奇』や『九龍妖魔學園紀』をてがけた今井秋芳氏…会社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
【オークス】18頭の香港馬名・馬名意味を紹介！「橡木城」「雪嶺熱點」はどの馬？…6日、確定した。 本競走は香港でも馬券が発売される予定。香港競馬では英語表記のほかに香港表記の漢字馬名も使用されており、本記事では各馬の馬名意味と併…netkeiba競馬
キツネ耳の女の子がパン屋経営&ダンジョン攻略にいそしむゲーム『Aeruta』早期アクセス版が配信開始。2Dドットで描かれた世界がとにかくかわいい…社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地 ：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
【山形市】レンジでチンで、いつでも味わえる！ソウルフードのどんどん焼きが自動販売機で買えちゃうんです…を入れて、画面の数字をタッチします。(※お札は1000円札のみです。)英語表記にも対応しているようです今回、筆者はノーマルどんどん焼きを購入。プチプチ…ぬた山形
『超合金』ロゴが『超合金』ロボに 合金比率は約95％…50』を商品化する。 50周年を機に『超合金』ブランドロゴの一部をひらがなから英語表記に刷新。『超合金』ロゴ形状からロゴを装ったロボットへ大胆変形する。合金比…オリコンエンタメ総合
上層寒気と下層暖気の温度差が大きいと大気不安定 下層が極端に温まると上層のちょっとした寒気でも不安定…成しています（図1）。図1 雷検知のしくみ 「ライデン」は、システムの英語表記の頭文字ですが、「電光と雷鳴」を意味する言葉である「雷電」をかけています…饒村曜社会
NAVI「笑顔・希望・夢を与える存在に」成長と変化、WHITE SCORPION5作連続リリース リレーインタビュー…じなのかなって思いました。最初イントロが、印象的でした。そして初めての英語表記のタイトルなのでなんか新鮮でとても期待が多かったです。印象的な歌詞は、＜自分の体内にも…MusicVoiceエンタメ総合
【史上最速】本格的新茶シーズン到来！静岡茶市場で新茶初取引…初開催の一般向け見学ツアーも（静岡市）…お茶スイーツなどを扱うお店。海外からのお客さんに対応できるよう店内には英語表記の案内も…。 （ななや 鈴木 美和 さん） 「外国の方が多くて観光客が増…Daiichi-TV（静岡第一テレビ）静岡
くらえこれが俺の退職届（物理）だ！ ローグライクACT『速攻退職』で学ぶ、社会人1年生のイロハらしきもの【プレイレポート】…上で支障はありませんでした。 本編開始 さあ始まりました『速攻退職』。英語表記では『QUIT TODAY』ですが、字面のインパクト的にやはり漢字の方が…Game Sparkゲーム
北朝鮮、極超音速滑空体（HGV）搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表…ABCのアルファベットに相当）の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記事の見出しに取った。一方、北朝鮮の政軍関係…高橋浩祐国際総合
【京都】お寺の中で飲める？ブルーボトルコーヒー初の濃厚抹茶ラテ…ー＠関西グルメこちらがドリンクメニューになっています。海外観光客向けに英語表記にもなっていました。画像：よっしー@関西グルメ 抹茶ラテ『祇園辻利』さん…よっしー@関西グルメライフ総合
BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで…“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使う大切な道具。その発音を英語表記にした。6つほどの候補のトップにこの名前があり、最初は店名が「くし＆筆」…WWDJAPAN.com経済総合
欧米豪の乗客2400人来島 奄美大島 「ノルウェージャン・ジュエル」再寄港…有志の1、2年生計21人が通訳ボランティアとして活躍。生徒らは自作した英語表記の地図を乗客に手渡しながら、流ちょうな英語で道案内や奄美のPRなどを行った。南海日日新聞鹿児島
「ホロライブ」の年に一度のお祭りイベント「hololive SUPER EXPO 2024」が盛りだくさんすぎた。兎田ぺこら、宝鐘マリンなど3期生の新衣装イラストや、星街すいせい等身大フィギュア、水着ビジュアルなどリスナー歓喜のブースの数々、たすかる…と、謎解きパネルなんかもありました。海外でも大人気なホロライブらしく、英語表記もしっかりと用意されているので行っても楽しめるかな？ と不安な海外ファン…電ファミニコゲーマーゲーム
「福島の地酒が、まさかアメリカで再起するとは」300年続く酒蔵、原発事故で捨てた…不屈の家族の13年 ＃知り続ける…日本製の美しいグラスに注ぐ。販売用の酒瓶はワインボトルにした。ラベルも英語表記だ。 地元産を愛するシアトルの人々が喜んでくれた。「あなたたちがきてくれてうれしい」…共同通信国際総合
【現地ルポ】ここは本当に日本か!? 北海道ニセコ＂外国人支配＂の実態…ある。 坂のそばの不動産屋の窓には、別荘を売る物件広告（もちろんすべて英語表記）が窓に大量に出ていた。200㎡で3億円強がこの店の相場らしい。スマホで…週プレNEWS社会
「2980円の和牛すき焼きラーメン」「食べ歩きまぜそば」インバウンド需要で東京・新宿のラーメンに異変が！ 一方、夜の街には“中国人専門”のキャッチの姿も……先に「Miso Ramen」や「Tonkotsu Ramen」といった英語表記の看板を置いている店も多い。 そうした看板の中でも、ひと際目を引いたのが「WALKING…集英社オンラインエンタメ総合
「AOAO SAPPORO」が「たべっ子水族館」とコラボ！かわいくて学べる水族館を体験してきた…はの解説が楽しめ、意外と夢中になって読んでしまう。また、海の生きものの英語表記一覧もあって、ちょっとした英語の勉強にもなる。 さらに、期間中の土日、祝…ウォーカープラスライフ総合
プリップリのエビが絶品！タイ・バンコクの有名エビ釣り堀「ジャルンナコン16」…イムです。メニューが豊富で、ローカル向けのレストランなのでお手頃価格。英語表記もあり「エビ3匹だと、調理代金は100バーツです」と店員さん。もちろんエ…日向みくライフ総合
奈良県にある自販機に注目集まる 「鹿にまつわる取り組み」に驚きの声…当ポストは2024年2月7日時点で2万2000件を超えるいいねが集まり、「選択肢があるのも、お釣りを入れやすいのも素晴らしい」「英語表記にするともっと良いと…LIMOライフ総合
リアル科学捜査シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』が5月30日に発売決定。プレイヤーは“探偵”として実写を用いた現場写真やカメラ映像を調査、パンデミックに見舞われた東京で超常的な事件解決に挑む…会社 （英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.） 所在地：東京都中央区八丁堀3-14-4-2F 設立：2019年7月1日 URL：…電ファミニコゲーマーゲーム
ブラジルの大学受験＝長野育ちの日系4世の挑戦（7） 日本に居る間に書類の準備を…くことを強くお勧めする。これらは後に公証翻訳を行うので、翻訳業者の多い英語表記のもの、もしくはポルトガル語で用意しておくと良いだろう。 ブラジル高校…ブラジル日報中南米
身近なダークパターンから感じた、エシカルなビジネスの重要性…日本語表記だが、会員登録や決済サービスに進むと別のASPを利用していて英語表記に変わってしまうことも多くあるので、注意が必要です。 フリートライア…Web担当者ForumIT総合
「パン屋経営」×「ダンジョン探索」RPG『アルタ』体験版が配信開始。モンスターを倒して材料を集め、香り豊かなパンを焼こう…グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 :東京都中央区八丁堀…電ファミニコゲーマーゲーム
創業1年で評価額750億円、Google一人勝ちの検索市場で戦うAI企業Perplexity…は気になるところだろう。 ウェブ無料版で試してみたところ、公式サイトは英語表記だが、チャットボットへの質問と回答は、日本語を含む多言語に対応しており、…AMP［アンプ］IT総合
東京都台東区／根津近くのカフェ「GRAPHY NEZU CAFE&LOUNGE」で穏やか時間を満喫！…ホテルのお客様は半分が日本国内の、半分が海外からの方とのこと。 所々の英語表記にも可愛くファニーな配慮がされており、インバウンド層に向けたホスピタリテ…デヤブロウ東京
5種無料食べ放題！！トッピング！！美しいつけ麺のような蕎麦が美味い！！【TVで話題】…ります。ラーメン屋とは異なり、女性の方が非常に多い印象でした。メニュー英語表記もあったのでわかりやすいですね。全てのメニューに対して写真付きなので分か…ラーメンたろしんライフ総合
週末の朝『辻堂海浜公園』に集まる「この人たち何の集団？」ランニングクラブかと思いきや実は...藤沢市…曜日の朝8時から『辻堂海浜公園』で開催している「パークラン（正式名称は英語表記で「parkrun」）」という「5キロのコースを歩く・走るイベント」であ…ころんころ神奈川
札幌で人気店！！海老好きにはぜひ試してみて欲しい一杯！！…あじわい：ほどほどより更に豚骨を加えたスープ券売機新宿の立地を考慮して外国人の為に英語表記もあります。今回は『太麺』の『醤油』で『あじわい』でお願いしました。ラー…ラーメンたろしんライフ総合
小樽おなら？間違い道路標識を修正 30年以上気づかず…市民の指摘で判明…ど話題になりましたが、7日未明に修正されました。 一体、どんな間違いだったのでしょうか？ 修正されたのは、「小樽港」の英語表記の一部分。 最後から2番…日テレNEWS NNN社会
ミス30年…“小樽港”道路標識を正しい英語表記に…、港の英語表記が「PORT」ではなく「POOT」となっていて、「おなら」や「間抜け」という意味から、SNSなどで話題となっていました。しかし、7日朝の…日テレNEWS NNN社会
道路標識「小樽おなら」？ 30年以上使用か、修正へ北海道小樽市赤岩の市道に設置された道路標識のうち、小樽港の英語表記が、俗語で「おなら」を意味する単語を使って「Otaru Poot」と誤っていたこ…共同通信社会
【バター感がすごい！】手土産にも最適なふんわりしっとり極上どら焼き…ーサンドどら焼きのコーナーがありました。パッケージの大きなB(バターの英語表記BUTTERの頭文字のB)の文字が印象的です。いただいたのは、バターサンドどら焼き…はまきりライフ総合
全ての押しボタン信号に英語表記 石川県警が初、「訪日客安全に」…てほしい―。こんな願いを込め、石川県警が県内全ての押しボタン式信号機に英語表記のステッカーを貼った。外国人にはなじみが薄く、ボタンを押さないまま信号が…共同通信社会
【北谷町】韓国料理プルコギ専門店『URBAN DELI』へ行ってきました！…いただきました。左がメロン味、右がスイカ味です。缶には韓国語表記の面と英語表記の面があります。ビーチで実食！訪れた時は18時半をまわっていたので、ちょ…Rina@沖縄沖縄
【コストコ】韓国で人気のロングセラー商品がコストコに新登場…たり64.9円です。【コストコ】新商品チルソンサイダーラベルは韓国語と英語表記はチルソンサイダーなのですが、「七星サイダー」と表記されている物もよく見…コストコ好き主婦 みんごライフ総合
