Yahoo!ニュース

検索結果

2,580
  1. レッズのデラクスル、大谷の脚力にライバル心「僕は世界一、足が速い」
    …ャー2年目の新星。通常では、自ら英語で対応するが、この日は母語のスペイン語通訳を伴って会見した。しかし、「大谷と100メートル競争をしたらどちらが、勝…
    サンケイスポーツ野球
  2. おもてなし 英会話で 富山県の南砺市観光協がフレーズ集製作、訪日客対応へ宿泊施設に配布
    …4フレーズを掲載。会話が円滑に進む一言も載せている。英語の下にはカタカナで読み方を書いた。100部製作し、同協会に加盟する約65宿泊施設に配布した。 …
    北日本新聞富山
  3. 「台湾の果物を世界に」 サニーヒルズ運営会社、新ブランドで海外展開拡大へ=創業者
    …販売している。海外への出店はこれからだ。ブランド名の「Smille」は、英語の「スマイル」(笑顔)に、フランス語で「千」を表す「mille」をかけ合わ…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  4. 「国語」の文章を「読書」につなげるために親がすべきこと
    …が1回読んで分かる明快な文章で書いてくれればいいのに。  井上 その点、英語の方が論理構成はシンプルかもしれませんね。入試特有のあの変わった文章の論理…
    時事通信ライフ総合
  5. ミームとしてのDogeを振り返る
    …日本で飼われていたかぼすちゃんながら、Dogeミームそのものは海外、特に英語圏のネットで伝播しているのも大きいだろう。 そこで、日本発ながらあまり知ら…
    dragoner国際総合
  6. おにぎりとおむすびの違いも解説の「握れるワークショップ」が訪日外国人に大人気 沸騰の理由を聞いた
    …橋の佃煮店『新橋玉木屋』である。  外国人の旅行者を相手に、店頭で流暢な英語を使って説明を行なうのは、『新橋玉木屋』の小貫桂子さんだ。弊サイトは、来店…
    ピンズバNEWSライフ総合
  7. 柴犬の「かぼす」が死亡 ネットミームや暗号通貨で世界的人気に
    …は大抵、かぼすをはじめとする「ドージ」たちの内心が、おかしみのある片言の英語で語られている。 その後、この写真は非代替性トークン(NFT)として400…
    BBC News国際総合
  8. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  9. レッズ・デラクルス 大谷翔平と100メートル走勝負なら「僕が世界で一番速い。勝つのは僕だ」
     また、大谷について「あんなにハードにプレーする選手を見たことがない」と自ら英語で答えて絶賛。100メートル走で勝負したら大谷とどっちが速いと思うかと問われると、最…
    スポニチアネックス野球
  10. なぜ長谷部誠は40歳までプレーできたのか フランクフルトの日本人トレーナーが語る“心技体”の整え方
    …てくれることもありました。僕はドイツに来た当初(2014年)、ドイツ語、英語もできなかったので、ミーティングの後などに、細かいチームの動きを教えてくれ…
    スポーツ報知サッカー
  11. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。
    東洋経済オンライン経済総合
  12. マクドナルドがなぜ「ダーナル」?自分の家でしか伝わらない「おもしろワード」大辞典
    「た行」♦️ダーナル 「マクドナルドをいつも“ダーナル”(エセ流暢な英語風)と言っています。もともとは、夫婦でお昼の相談をする時に、一度“マクドナ…
    kufuraライフ総合
  13. 『ゴースト・オブ・ツシマ』の“源流”となる超能力アクション 「インファマス」シリーズの魅力とこだわり
     そんな日本国内では宣伝がしにくいハンデに加え、日本語ローカライズも音声は英語のみ、字幕のみ翻訳と必要最小限。同じくソニー・コンピュータエンタテインメン…
    リアルサウンドエンタメ総合
  14. 美味しそうなものには、多くのAGEが含まれている。老化に影響する「糖化」原因のAGEを防ぐ(専門家が監修)
    …そのプロセスは、美食の国フランスの発見者ルイ=カミーユ・メラールの名前を英語読みして「メイラード反応」と呼ばれる。初めのうち、AGEは食品の旨みの元と…
    Tarzan Webライフ総合
  15. 【英会話】「If you say so…」ってどんな意味?
    …と、 「If you say so…」と一言。これってどんなニュアンスの英語フレーズでしょう?使われている単語は簡単ですが、案外意味がわかりません。今回は「If…
    英会話講師 せいたろーライフ総合
  16. SAPIX「英国名門ボーディングスクールフェア」6・7月
    …当者による学校紹介や、パネルディスカッション、質疑応答などを実施。すべて英語で行い、日本語の通訳は行わない。  個別相談会は各校がブースを設け、出願…
    リセマムライフ総合
  17. カミラ・カベロ&カリ・ウチス、米ビルボード【2024 ラテン・ウィメン・イン・ミュージック】で受賞へ
    …プス、ラテン・リズムの要素を融合させた音楽で、音楽ジャンルにとらわれない英語とスペイン語のプロジェクトを交互に成功させてきた。1stアルバム『アイソレ…
    Billboard JAPAN音楽
  18. 【バレー】日本初開催の東京2025デフリンピックを応援 クラウドファンディングがスタート
    …頂点を目指すデフバレーボール男女日本代表も出場 デフ(Deaf)とは英語で「耳がきこえない」という意味。そんなアスリートのための国際的な総合スポーツ…
    月刊バレーボールスポーツ総合
  19. NISA貧乏を招く3つの「危険なサイン」あなたは本当に大丈夫?
    …する市場では参加者の間に「チャンスを逃すことを恐れる」心理が生まれます。英語ではFOMO(Fear of Missing Out:取り残される恐怖)と…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  20. 戦時に毒ガスを研究「ウサギの島」まさかの実態とは? 戦時中の痕跡があちこちに残っている
    …全部取っ払われてしまっている。  建物の外にはほとんど消えかけているが英語で表記がしてあった。米軍に押収されている時代に書かれたものだろう。  この…
    東洋経済オンライン経済総合
  21. 職場をクビ→43歳でシェフに転身した女性が「人気者」になっていった経緯、ブランドはこうして作られた
     幸い、クラウドファンディングは好調のまま期限を迎え、ふたを開けてみれば中国と英語のレシピ本を出すプロジェクトはのべ1768人の支援者を獲得し、46万788…
    東洋経済オンライン社会
  22. “激辛”で死亡事故も。子どもに辛いものを出す前に必ず確認しておきたい3つの事実
    …電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』(英語版)好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』(日本実業出版社)が発売中。In…
    女子SPA!ライフ総合
  23. 推し活にも最適な『Galaxy S24 Ultra』、それは街歩きを何倍も楽しくしてくれるAIスマホだった
    …れる。長い記事をまとめてくれる便利な機能だが、これと翻訳を組み合わせると英語のサイトを日本語に要約してくれるのだ。記事を読む時間を大幅にカットできるた…
    リアルサウンドIT総合
  24. 英検3級に何度も落ちた私が、なぜ通訳になれたのか…英語習得に失敗する人がやりがちな「NG勉強法」
    …ストセラー100冊を研究して「最強の英会話本」を作ってみました。』(Gakken)の一部を再編集したものです。 ■ワンオペ育児をしながら英語の国家資格に合格…
    プレジデントオンラインライフ総合
  25. デフリンピック・アルペンスキー男子大回転で銀の仙台大・村田悠祐…夏季大会は陸上で出場目指す
    …憧れは「スパイダーマン」。168センチ、60キロ。  ◆デフリンピック 英語で「耳が聞こえない」という意味の「デフ」と「オリンピック」を合わせたもので…
    スポーツ報知スポーツ総合
  26. 戦争が「女性初の弁護士」3人の運命を分けた…朝ドラのモデル三淵嘉子と共に合格の久米愛と中田正子のその後
    …な役割を果たす生涯を送った。  明治44年、大阪に生まれる。津田英字塾で英語を学び昭和8年に卒業するが、この年、弁護士法が改正されて、女性にも弁護士へ…
    プレジデントオンラインライフ総合
  27. 翻訳機ポケトークで“計画的”起業に挑戦 コロナ禍の「悪い誤算と良い誤算」を乗り越える
    …ンストール型の翻訳ソフトウェアもさらに強化していく。今後3~5年内に、「英語は勉強しなくていい」というレベルの利便性を実現したい。  ただ同時に、翻訳…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  28. 「塾なし組」でも十分に合格可能な入試方法も、大学附属校は「高校からが狙い目」な4つの理由とは
    …を保つという意味です。  英語と数学を得意科目とすることが王道の戦略です。第1章で示したように、小学生の段階から本格的な英語学習を開始し、小学校算数を…
    東洋経済オンライン経済総合
  29. 「ダンまちV」フレイヤ・ファミリアのキャストに小柳良寛、八代拓、島崎信長ら
    …ト「Anime EXPO 2024」にて、大澤信博チーフプロデューサーと英語版の声優をゲストに迎えたパネルイベントが実施決定。「ダンジョンに出会いを求…
    コミックナタリーエンタメ総合
  30. 上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由
    …、当初は意図的に「産まずして」と漢字を使ったと推測する。実際、共同通信の英語版記事を配信する同社国際部も、産経新聞の取材に対して「一連の発言は『出産』…
    プレジデントオンライン社会
  31. ガザ南部ラファでの食料配給が停止、物資不足と敵対行為で=国連機関
    …入ると発表。11日以降、何万人もの市民がジャバリアから避難している。 (英語記事 UN halts Rafah food distribution due…
    BBC News国際総合
  32. ソニー、アニメ制作ソフトを独自開発、作り手の育成にも意欲的 海外アニメサービス「Crunchyroll」は1,300万ユーザーを突破
    …りたいという。 そして、海外展開についてはグループの北米小会社が運営する英語圏向けのアニメストリーミングサービス「Crunchyroll(クランチロール)」の加入者が1…
    オタク総研エンタメ総合
  33. 東大合格者語る「選んじゃダメな参考書」のNG要素 イラストや図解沢山の参考書には落とし穴が
    …学学校の調査によると、英語を母国語としない国・地域の「英語能力指数」ランキングで、日本は順位が下がり続けています。素晴らしい英語教材に囲まれているにも…
    東洋経済オンライン経済総合
  34. 【高校受験2025】千葉県公立高、選抜要項を発表…学力検査2/18-19
    …目に、国語・数学・英語の3教科、2日目に理科・社会の2教科および学校設定検査を実施する。各教科50分、英語のみ60分、各教科100点満点で評価する。
    リセマムライフ総合
  35. 千利休から数えて15代目、茶道・裏千家の千玄室「お茶で世界を平和に。101歳、裏千家大宗匠の願い」
    …たおかげで英語を身につけられた。これからは、世の中が大きく変わっていくだろう。何よりまず、英語を勉強しとかなあかん」。そう語る父は確かに英語が堪能だったのです。
    婦人公論.jpライフ総合
  36. 政治家・マスコミ…不誠実になってしまった日本社会によって科学技術も低迷期へ
    …このような間違った報道をした新聞社は「新聞社」と言えるでしょうか。 私は英語も読めるので、海外からの記事などで時事問題をある程度フラットに見ることがで…
    WANI BOOKS NewsCrunchライフ総合
  37. 「父の葬儀に出たいのに飛行機代がない」 泣いていたフィリピン人労働者に現金100万ウォンを貸した韓国人医師…8か月後に起きた出来事とは
    …で見たことのある顔だったので、1分だけ話を聞こうと思ったら、分厚い封筒と英語の手紙をそっと差し出して、申し訳なさそうな表情を浮かべた」と説明した。さら…
    朝鮮日報日本語版韓国・北朝鮮
  38. 山崎製パンでまたも事故!  「小指の先端部を切断」…さらに副社長「謎の急死」の真相とは
     総売り上げ1兆円超のヤマザキグループを率いる飯島延浩社長(82)の次男で社長候補だった佐知彦氏が不慮の死を遂げたのは今年1月9日のことだった。享年5…
    デイリー新潮社会
  39. 厳戒態勢で発表された新型フェラーリ「12チリンドリ」の車名が「12気筒」を意味する
    …なる質問も飛びだした。スワンソングとは「最後の作品」という意味で使われる英語の表現だ。  「フェラーリでは、将来のモデルについて語らないことになって…
    東洋経済オンライン経済総合
  40. 暗いところを照らし、地方を活性化する〝光の魔術師〟 タカショーデジテックの古澤良祐社長
    …た。  英語が話せたことで世界を飛び回る社長の通訳という立場だった。相手に通訳して伝えるには、頭の中に社長の思考をコピーする必要がある。100億円を売…
    週刊大阪日日新聞大阪
  41. いつから「私立文系」は「国立文系」の下になったのか…「数学ができない=劣等生」になった歴史的経緯
    …「私大型」入試に踏み切った。慶應SFC(湘南藤沢キャンパス)の入試でも、英語や小論文の力が圧倒的であれば合格できた。突出した得意科目があれば、苦手科目…
    プレジデントオンライン社会
  42. 産業界で使い倒せる日本語LLMを リコーが自前のモデル開発に取り組み始めたワケ
    …を使用した。日本語ではWikipedia、cc100、OSCAR、mc4などを用いている。日本語も英語も適切にクレンジングを行ったデータを使用した。 …
    MONOist産業
  43. GS元社員が暴露する…ボーナス支給翌日の大豪遊パーティーで見た「信じがたい光景」
    …ーム色の厚紙に美しい装飾文字で書かれたメニューが、お皿の上に載っていた。英語で書かれていたが、半分しかわからない。だから、ウェイターから「チキンとお魚…
    現代ビジネスライフ総合
  44. <MEGUMI>仏カンヌで黒髪ボブ×着物コーデ パーティー開催し「新しい出会い」に期待
    …まれるといいなと思ってます。最後まで楽しんでいってください」とコメント。英語のあいさつもした。  同パーティーは、日本の映画と文化を世界に打ち出すこ…
    毎日キレイエンタメ総合
  45. ドジャース・大谷翔平、2盗塁でメジャー通算99盗塁 シーズン「40本塁打、40盗塁」も視野に ロバーツ監督「アメージング」
    …」と呼ばれ、高く評価される。打率3割以上を加えた「トリプルスリー」は和製英語で、MLBでは普及していない。NPBで「40-40」を達成した選手はおらず…
    サンケイスポーツ野球
  46. 人はなぜ「◯◯界のロールス・ロイス」を目指すのか? 最高であり文化の香り漂うのは「ベル・エポック」という豊かな時代に誕生したから!?
    …った。原著はジェラール・ラヴェルニュによってフランス語で書かれ、その年に英語に翻訳された。これは文字通り、自動車を製造する方法について書かれた「本」で…
    Auto Messe Web産業
  47. 「何もわからないです」指揮官退任でどうなる? 三笘薫が去就について言及。離脱で終了した2年目を回想「僕ができることはもう何もなかった」【現地発】
     彼はシーズン終了の報告を自身のインスタグラム公式アカウントを更新して、英語でこう綴っている。 「今シーズンも応援ありがとうございました。怪我もあり難…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  48. 写真花嫁、戦争花嫁...「異人種間結婚」から生まれたもう一つの「日系アメリカ人文学」の100
    …を越えて生まれ、日本とアメリカという国境を行き来し、一部の作家は日本語と英語という言葉の境界も越えており、多くがそのトランスボーダー性を文学に表現しているからだ。
    ニューズウィーク日本版国際総合
  49. Ubisoftの作品群がクロスオーバーした基本プレイ無料FPS『エックスディファイアント』 配信開始。『ディビジョン』のクリーナーズ、『ウォッチドッグス2』のデッドセックなど5つの勢力から1つ選択してチームの一員となる
    …4 年 4 月 11 日に 30 周年を迎えました。 詳細は会社紹介 (英語ページ) および公式ウェブサイト をご覧ください。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  50. 「自転車通勤率」全国1位の大阪と2位の京都で、事故率が驚くほど違う…京都の「自転車政策」のすごい効果
    …立ったときから、もう外国人密度がスゴい。清水寺に行くまでのあの小道なんて英語や中国語にかき消されて日本語が聞こえない。  とまあ、観光客が多いのは、も…
    プレジデントオンライン社会

トピックス(主要)