#話題のタグ
検索結果
297件
生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか？ コストの違いを探る…ズのドキュメント1ページあたりの文字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成…AMP［アンプ］IT総合
翻訳書はもういらない？ ヨーロッパの若者たちがこぞって英語の本を買う理由とは…は、最低価格を守らなければならない翻訳書よりもずっと安く値段が設定される。 また、英語書籍が主流になれば、著者にも打撃を与えかねないとニューヨーク・タ…クーリエ・ジャポン国際総合
「ウへッフォムフフィテ…」坂本九の歌い方に激怒した永六輔…世界で一番有名な日本の曲『上を向いて歩こう』はこうして生まれた…ッグ』を歌い終えると、拍手と一緒に観客から「エルヴィス、また来いよ!」と英語で声がかかった。その時は嬉しくて涙が流れたという。 その翌年には最年少で『…集英社オンラインエンタメ総合
【イタリア人精神科医が指摘】日本人を「孤独の闇」に突き落とす“奇妙な文化”とは？…一見ネガティブな言葉で示したいのは、むしろそのポジティブなニュアンスだ。英語でいうと「showing in-terest」（他者に対して興味を示す）が…ダイヤモンド・オンライン社会
中古スマホは環境負荷が9割減。フランスのZ世代が、あえて「中古家電」を選ぶ理由…動作が確認された「リファービッシュ製品」とはrefurbish（リファービッシュ）は、英語で「改修する」「磨き直す」といった意味を持ち、リファービッシュ製品は中古品…講談社 JOSEISHI.NETライフ総合
日本人訪問者が8000人？ 時差少なめの穴場的ビーチリゾート、フィジーに初めて行ってきた。直行便のビジネスクラスで美食＆快眠の往路！…語も用意されているのがうれしい。ビデオプログラムは英語だけどね。 CA（客室乗務員）さんとは英語での会話となるものの、日本語を話すことができる「機内…トラベル Watchライフ総合
中学校英語スピーキングテスト、中1生86.2％目標レベル到達…と評価された。 ESAT-Jは、中学校の英語学習で身に付けた「話すこと」の能力を客観的に評価し、英語で話す力を高めることを目指して2022年度より…リセマムライフ総合
彼らはなぜ、役に立たない創作を続けるのか？ 「架空○○」制作者サミット…います。言語を学べば学ぶだけ、新しいアイディアが浮かんできます。 例えば英語で足を表すfootは複数形がfeetだったりと、不規則変化がありますよね。週プレNEWSエンタメ総合
ZscalerのチャウドリーCEO、「生成AIは便利だが攻撃者も活用可能」とセキュリティ強を訴えるモダンなセキュリティソリューションを提供するZscaler（日本語ではゼットスケーラー、英語ではジースケーラー）は、同社の年次イベント「Zenith Live 24」…クラウド WatchIT総合
トヨタ カローラ・レビン／/スプリンター・トレノ1600（昭和47／1972年3月発売・TE27型）【昭和の名車・完全版ダイジェスト068】…7（1972）年3月に誕生した初代レビン／トレノ（TE27）だ。レビンは英語で「稲妻」を、トレノはスペイン語で「雷鳴」を意味する。 このレビン／トレノ…Webモーターマガジン経済総合
小倉優子、早々の「大学留年宣言」がおいしすぎる理由 「女子大生＋ママ」の二刀流は唯一無二、ゆくゆくは企業の役員の道も？…田、白百合のほか、学習院女子、津田塾、学習院、成蹊の計6校。当初は模試の英語で20点（100点満点中）しか取れずにE判定をもらい、志望校を変えた方がい…NEWSポストセブンエンタメ総合
AppleがiPhone、MacにAIを導入。1分でわかるWWDC2024…たiPadやMacに限定される予定です。Siriとデバイスの言語も米国英語に設定する必要があります。ライフハッカー・ジャパン経済総合
ロンドンのタクシーは尊敬されるのに、なぜ「日本のタクシー」は尊敬されないのか？ という根本疑問…与され、外国人旅客に英語でサービスを提供できるドライバーとして認定される。 このような取り組みはインバウンド対策としては有効だと思うが、残念ながら業…Merkmal経済総合
「食べていい？」or「ダメ？」生ハムは「妊娠中に」食べてOKなのか【ハムとの違いを解説】…厳しい衛生基準・製造基準が設定されており、安心して召し上がれます。 （「よくあるご質問」より引用）ちなみに…生ハムは英語で「dry-cured ham…脱サラ料理家ふらおライフ総合
おむつ灰から「洗剤」研究 西条高科学部が世界大会で連続入賞（愛媛）…市販の洗剤と同等の洗浄力がある生成物ができた結果などを説明し、質疑応答も英語で行った。宗崎さんは「フランクで堅苦しさのない発表をするグループもあり、日…愛媛新聞ONLINE愛媛
東北海岸線「歩く旅」外国人に人気のワケを深掘り 全線1025km開通5周年「みちのく潮風トレイル」…の間でMCTの知名度アップに効果が大きかったのはSNS。 たとえば主に英語で運用されているFacebookのグループページ「Michinoku Coastal…東洋経済オンライン経済総合
内申点に「授業態度」や「挙手回数」は関係ない？ 新たな“評価基準”を高校受験塾講師が解説…では当たり前の光景です。発表活動は、英語ではパフォーマンステストという形式を取ります。東京都教育委員会が示した英語のパフォーマンステストの題材例はこのようなものです。AERA with Kids＋ライフ総合
「デカレンジャー」20年前の知られざる誕生秘話 塚田英明Pが語る1話完結型へのこだわり、敵組織が存在しない理由…がいいのでは？ という話が出まして、「デカレンジャー」のサブタイトルは、英語で「～・～」というフォーマットだったので、今回もみなさんのアイデアから、そ…シネマトゥデイ映画
猛暑のマニラで「7人組アイドル」を結成！Fカップでバズり中の「元SKE48」が綴る「フィリピン」で過ごした青春時代…らに向かってきた。 マニラの「ジープニー」は危険度が桁違い 彼女はそう英語で問いかけて、私がほぼ返事をし終わる前に腕を掴んでせかせかと歩き出した。可…現代ビジネスエンタメ総合
自分だけの信頼できるAIへ グーグル「NotebookLM」公開…出てくるが、時々英語で質問が出てくることもあった。これはローカライズ中ゆえの現象かもしれない。 ただ、質問候補は日本語だけでなく英語でも、妥当な質問が…Impress WatchIT総合
井澤エイミーさんを逆インタビュー！ 日本を代表するモータースポーツMCが語るニュル24時間の魅力とは【みどり独乙通信】…ルで全レースをカバーしています。英語でのレポートですが、もしよろしかったらぜひ観てくださいね。（字幕機能で日本語設定可能） GTワールドチャレンジ ア…Auto Messe Web産業
パート先で「英語が話せるから」と、英語でのお客さま対応を任される！ 最近かなり増えているけど、この機会に「時給アップ」は可能？ 交渉時のポイントも解説…回の事例では、もしも英語が話せる自分がいなければ、外国人観光客相手の売上につながらなかったかもしれません。具体的にどれくらい英語で対応し、どれくらい売…ファイナンシャルフィールドライフ総合
柿澤勇人、鴻上尚史＆三谷幸喜のエールに感謝も 衝撃の事実に苦笑い「頑張りすぎてるの鴻上さん」「鬼の三谷幸喜さんなんだなと」…をもらった。「ただ、終わった後に、『鹿児島弁と英語で芝居するなんてやったこともない。どうしてそういう設定を僕に当て書きされたんですか？』と聞いたら『見…オリコンエンタメ総合
柴咲コウ、フランス語芝居に苦戦も 「挑戦に意味がある」…子を演じる。 劇中では仏語のセリフを披露しているが、この日は流ちょうな英語であいさつ。映画の舞台に合わせて「フランス語であいさつしようと思ってた」と…スポーツ報知エンタメ総合
マネクスＧ会長、個人の税制変える必要－国際金融センター実現に向け…税率の高さが海外からの金融業界の人材誘致には「決定的」な問題だと述べた。英語で話す環境で子育てをしたいと考える人もおり、日本では言葉の壁も不利に働くとみている。Bloomberg経済総合
サントリーＨＤ、ドル債約770億円の条件決定－流通スプレッド縮小…新浪剛史社長は５日、買収交渉はしていないとブルームバーグテレビジョンとの英語での取材で述べた。 関連記事 サントリー、ボストン・ビールの買収を巡り交渉中－ＷＳＪ…Bloomberg経済総合
「見た目の良さ」が他のすべての評価を高める訳 ビジネスにも応用できる「ハロー効果」の力…18人の学生は、2グループに分かれて、ベルギー人の講師が英語で話をするビデオを見た。講師の英語には強い訛りがある。 第1グループが見たビデオでは、温…東洋経済オンライン社会
【BiS連載コラム】ヒューガー“どんなことが起こってもポジティブに変換しながら走り続けていこうと思える”アニメ『姫ギャル♥パラダイス』…談）でBiS入りを果たした、大阪出身の18歳（設定）。159cm。 ＜BiS PROFILE＞ 英語で“Brand-new idol Society”…TV LIFE webエンタメ総合
新しいことに挑戦、多くの人が間違える始め方 習慣化しようとする人の4割が最初の7日間で挫折コンフォートゾーンは主に心理学の世界で使われる言葉です。コンフォートは英語で「快適な」、ゾーンは「範囲」という意味です。コンフォートゾーンを簡単にい…東洋経済オンライン経済総合
ロボに乗ったウサギが遺跡を探索！ 「Rusty Rabbit」試遊レポート…込めて付けられたのでしょうか？ 齊藤氏：サビウサギですよね（Rustyは英語で錆びた・なまったなどの意味）。色々候補は出たんですけれども、その中で一番…GAME Watchゲーム
笹生優花、世界ランク６位に急浮上 日本勢初のメジャー複数回制覇でパリ五輪代表候補トップに躍り出た…すごくうれしいし、感謝の気持ちでいっぱい」。優勝インタビューを流ちょうな英語で答え、「両親に恩返しできて、うれしく思う」と語ると、大きな瞳からうれし涙…スポーツ報知ゴルフ
高輝度・高画質なメガネ型デバイスを目指して。創業者に聞く「VITURE」の未来…識した上で、声で「そのゲームのヒント」をたずねる機能が搭載される。まずは英語でのテストが行なわれ、その後日本語でも実装される予定だという。 Jiang…AV Watch産業
笹生優花が逆転で３年ぶり米ツアー２勝目 男女通じて日本選手初のメジャー２勝目の快挙 パリ五輪出場圏内急浮上…ジャーを勝ちたいと思っていた。この難しいチャレンジを楽しみました」などと英語でインタビューに答えた。 ◆笹生 優花（さそう・ゆうか）２００１年６月２…スポーツ報知ゴルフ
高須克弥氏、靖国神社落書きに激怒「賞金１０００万円」の“私人逮捕”呼びかけには議論も…激怒しながら、「賞金」を設定して犯人情報の提供を呼びかけた。 靖国神社では、入り口近くにある神社名が記された石柱に、英語で「トイレ（toilet）」…日刊スポーツ社会
潘めぐみ×限界トルガル“深すぎるFF愛”対談 ヴァリスゼアとエオルゼア、それぞれのリアルさと自己肯定の物語…んだろう？」と思っていたら、英語で「私もその装備欲しいな」みたいに話しかけてきてくれて。そのとき一緒に遊んでいた中に英語のできる方もいたので、チャット…リアルサウンドエンタメ総合
【大学トレンド】障害ある学生を支える「ピア・サポーター」が増加傾向、活動内容は？…ポーターである「ピア・サポーター」の養成に力を入れました。「ピア」とは、英語で「仲間」「同輩」の意味です。障害のある学生の支援は多岐にわたるため、学生…朝日新聞デジタルライフ総合
小学生に英語を学ばせたい親が意識するべき“たった一つ”のこととは？…■小学生英語の肝は「英語嫌いにしないこと」 さて「目的が変わればやるべきことが変わる」と書きましたが、どんな目的であろうと小学生英語で共通している…AERA with Kids＋ライフ総合
大学受験の英語外部検定試験利用入試とは？ 利用パターンや受験する上での注意点も解説！…。 今回は「英語外部検定利用入試」がどんな入試なのか、注意点はどのようなものなのかを解説しています。 英語外部検定試験利用入試とは 英語外部検定試験…ダイヤモンド教育ラボライフ総合
上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは？メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる処理水は通常、英語では「Treated water（処理された水）」と記載される。[Fukushima Water]という用語は、主に英語圏において福島…Wedge（ウェッジ）社会
出口夏希、新“STARTO社女優”「6月永瀬廉→8月ラウール」が心配になる強逆風 山Pドラマで起きていること…いうキャラ設定が劇中にさほど生かされていないという指摘が出ています。 また、出口さんに非はないのでしょうが、原作漫画では英語でしゃべる設定だったのが…ピンズバNEWSエンタメ総合
騎士のリアルな生活とは？―マイケル・プレストウィッチ『中世の騎士の日常生活:訓練、装備、戦術から騎士道文化までの実践非公式マニュアル』…書でカバーされている時代とほぼ一致する。 本書の原題にあるように、騎士は英語でナイト（Knight）だ。もちろんそれは中世の戦士の称号だが、実は英国に…ALL REVIEWSライフ総合
「Copilot+ PC」の新AI機能をざっくり試す--感触は上々…スペイン語で話してみたところ、驚くほどの精度とスピードで英語に翻訳してくれた。 まずは英語で話し、途中でスペイン語に切り替えた時も、ほぼ瞬時にキャプ…CNET JapanIT総合
デフレとゼロ金利制約との闘い、終焉視野に入った＝内田日銀副総裁…がら「メニュー表を速やかに書き直す必要が生じる」と話した。 内田副総裁は英語で講演した。ロイター経済総合
デフレとゼロ金利制約との闘い「終焉は視野に」－内田日銀副総裁…えん）が視野に入ったとの見解を示した。日銀が本店で開いた国際会議における英語での講演内容の翻訳を公表した。 内田副総裁は、３月に短期政策金利の操作を…Bloomberg経済総合
２％物価目標実現へ「注意深く進んでいくつもり」－植田日銀総裁…現を目指して注意深く進めていく考えを示した。本店で開いた国際会議における英語でのあいさつの邦訳を公表した。 植田総裁は、日銀の目標は２％のインフレを…Bloomberg経済総合
マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」…事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする（編集部註：英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています）。 ──まずは、今までのキャ…Forbes JAPAN経済総合
「塾なし組」でも十分に合格可能な入試方法も、大学附属校は「高校からが狙い目」な4つの理由とは…仕上げてあると下地作りとして十分でしょう。 たとえば、帰国生で英語が得意なら、英語で「1勝」が確定しているので、あとは数学か国語のどちらかを勝てる科…東洋経済オンライン経済総合
＜大原優乃＞「真面目」がコンプレックスも、市原隼人と共演で思いに変化 教師役挑戦で“生徒たち”と現場で恋バナ…決”を繰り広げる。 大原さん演じる比留川愛先生は、引っ込み思案だが、英語で話すとなると大声になる帰国子女の新米教師。“聖子ちゃんカット”風の髪形も…MANTANWEBエンタメ総合
BE:FIRST・MANATO「新しいことにたくさん挑戦して自分の引き出しを増やし続けていくことが大事」…留学したので、英語を学んだ経験がない0からのスタート。家庭教師の方に実家に来ていただいたり、英語圏に住んでいる友達とオンラインで英語で会話をしてから渡…ananwebエンタメ総合
『異人たち』アンドリュー・ヘイが描く、山田太一の「敗者の想像力」…にも住んだことがあるという。 英語版の小説にそって、話を少し紹介すると、主人公はテレビの脚本家で40代後半という設定。妻とは離婚したばかりで、ふたり…CINEMORE映画
トピックス（主要）
コメントランキング
- 1
私は生きることを諦めた―― “安楽死”を選択した男性、耐え難い激痛の日々 声をあげて泣く妹へ「強く生きて」
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 2
逆転勝利の町田・黒田監督が力説「天皇杯ではいろいろあったがゼルビアは決して悪ではないし、われわれが正義」
デイリースポーツ
- 3
フジ「私のバカせまい史」謝罪 “グラビア評論家”の紹介に「不快な感情を抱かせる表現がございました」
スポニチアネックス
- 4
飲酒運転の車にはねられ女性死亡 運転していた男を現行犯逮捕【熊本】
TKUテレビ熊本
- 5
【速報】大阪府警の警察官が拳銃を発砲 不審な車が急発進 現行犯逮捕の男は左腕を骨折し病院に搬送
読売テレビ
