Yahoo!ニュース

検索結果

423
  1. 3児の母になった福田萌、7年ぶり・初めての海外育児で愛用している「育児グッズ」
    …どんな変化があるかと初めはワクワクしていた。「英語の絵本を読み聞かせしたりするのかな?」とか、「英語で子供に「ワーオ!」なんてリアクションしたりするの…
    現代ビジネスライフ総合
  2. 「ダルビッシュの英語はスゴい」米国人記者が驚いた…メジャー日本人選手たちに言葉の壁「イッペイはうまかった」「通訳介さず大騒動の選手も」
    …つ母国語が英語ではなかったら、英語でインタビューを受けることはためらうね。慣れない言語でしゃべったときに、誤解が生じるのは嫌だから。  英語が母国語で…
    Number Web野球
  3. 笹生優花、世界ランク6位に急浮上 日本勢初のメジャー複数回制覇でパリ五輪代表候補トップに躍り出た
    …すごくうれしいし、感謝の気持ちでいっぱい」。優勝インタビューを流ちょうな英語で答え、「両親に恩返しできて、うれしく思う」と語ると、大きな瞳からうれし涙…
    スポーツ報知ゴルフ
  4. 笹生 3差逆転で日本勢初のメジャー2勝目 19歳で全米女王に輝いた21年以来「長く待った分、格別」
    …った。観客に囲まれた18番グリーンでの優勝インタビュー。笹生が流ちょうな英語で家族について語った時だった。「私は家族の支えなしにここにはいられなかった…
    スポニチアネックスゴルフ
  5. 全米女子2勝目の笹生優花 世界目指し、父母の母国・日比を往来して磨いたゴルフと語学
    …会最年少記録だった。 同年の東京五輪にはフィリピン代表として臨んで9位だった笹生。この大会後、日本国籍を選択したことを発表した。日本語と英語、フィリピ…
    産経新聞ゴルフ
  6. 「島むにの日」制定を 方言継承に向け意見交わす 沖永良部島
    …たら」などの意見が挙がった。  沖永良部島の民話を島内2地域のシマムニと英語で語る読み聞かせや民謡の演奏もあった。  沖永良部高校の生徒は「初めて知る…
    南海日日新聞鹿児島
  7. 杏「20代の頃はいまより“角”があった」 パリと日本の2拠点生活で心境に変化
    …ています。  パリでは買い物に行けばセルフレジもありますし、周囲は優しく英語で話しかけてくれるので、意外とフランス語で話さなくても生活できてしまうんで…
    AERA dot.ライフ総合
  8. ライバルが飲み込まれた“難所”を乗り切る! 笹生優花の日本勢初快挙を米紙も絶賛「勝負所で疑念を払拭した」
    …前からきっちり寄せてパー。会心のガッツポーズで締めくくった。  大会後に英語でスピーチを披露した笹生は感極まって涙。「家族のサポートなくしてここに立つ…
    CoCoKARAnextスポーツ総合
  9. なぜ阪神の才木はロッテの“魔の9回”を乗り切り1-0完封勝利で連敗ストップに成功したのか…梅野のリードとZOZOマリンの風
    …とだ!)」  試合後のヒーローインタビューで才木は、なぜかこの時の心境を英語で明かす。 「1点差だったんで何があってもおかしくないなと思っていた。(ロ…
    RONSPO野球
  10. フィリピンの音楽シーンに注目 ラジオ局が運営する画期的な移動型スタジオパフォーマンスとは?
    …る音楽のこと。英語を使っている曲でもOPMと呼ばれています。日本の外務省のホームページによると、フィリピンの公用語はフィリピノ語と英語で、実は180以…
    リアルサウンド音楽
  11. 男性自衛官、手榴弾の訓練中に死亡 昭和33年以来の事故に「破片を飛ばす兵器」のルーツと恐ろしさ
    …的な手榴弾の直接の先祖に当たる存在は、この時期に誕生した。   手榴弾は英語で「グレネード」と呼ばれるが、これは古フランス語の「pomegranate…
    リアルサウンドエンタメ総合
  12. 伊副首相とハンガリー首相、トランプ氏支持を表明 有罪評決受け
    …「連帯と全面的な支援」を申し出た。  サルビーニ氏はX(旧ツイッター)に英語で、トランプ氏は「司法によるハラスメントと政治的なプロセスの犠牲者だ」と投稿。
    AFP=時事国際総合
  13. イングランド5連覇女王・チェルシーで浜野まいかが描く成長曲線「無意識のゾーンからプレーが出てくるように」
    …表)も仲が良くて、その3人でいつもご飯を食べています。 ――通訳なしで、英語でのコミュニケーションができているんですね。 浜野:昨年、スウェーデンでプ…
    REAL SPORTSサッカー
  14. 「最悪のチームにいる」発言のメッツ右腕を獲得する球団は? “戦力外の原因”を現地記者が解明「反省の色が見られない」
    …」と発言したが、同30日には、自身のインスタグラムで謝罪し「残念ながら、英語でメディアに訴えようとした私の努力が混乱を招き、私が表現しようとしていたこ…
    CoCoKARAnext野球
  15. 妖精大国から京都の古民家へ 万葉集の全英訳に挑む翻訳家 ピーター・マクミランさん 一聞百見
    …歩むことになる。 その後、『伊勢物語』の英訳をはじめ、日本でも古典文学を英語で読む著書などを出版。古典の新たな楽しみを提案する著作活動を行ってきた。 …
    産経新聞ライフ総合
  16. 「日本発の世界的ヒット曲」は「アニメと連動」の現実…人気バンドの異例“SOS”で判明したチケット不振
    …家族を誘ってぜひ来て」と英語で窮状を訴えたのだ。去る12日のことだった。  RADWINPSと言えば、世界的な大ヒットを記録した新海誠監督のアニメ映…
    デイリー新潮エンタメ総合
  17. さよなら空母「ロナルド・レーガン」 日本人が知っておくべき東日本大震災「トモダチ作戦」その中枢に【後編】
    …です。 東日本大震災の4年後に横須賀へ なお、当初は救援物資のラベルが英語であったため、被災者に行き渡らないという問題も発生しましたが、日本語の説明…
    乗りものニュース経済総合
  18. 【秘史発掘】日中開戦直後の「宋美齢の対米放送」を日本の情報機関は重大視していた
    …全世界に放送された宋美齢演説 1937年9月11日夜、宋美齢は南京から英語で対米放送を行った。  NBCの短波ラジオで放送された演説は、欧州を中心に…
    NEWSポストセブン中国・台湾
  19. 市川紗椰が解説するインバウンド×相撲「土俵で相撲ショーが見られる"とんかつ屋さん"をよく耳にします」
    …本物のお相撲さんが本物の土俵で目と鼻の先で相撲を取る硬派なスリルに加え、英語でのアナウンスやルール説明、力士の着ぐるみを着て元力士と相撲"体験"できる…
    週プレNEWS社会
  20. 鈴木亮平がハリウッドスターになれる理由 英語がネイティブ並み…“国際人”としての力もある
    …」は4月25日に配信されると、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」で初登場1位を記録した。  芸能デスクが言う。 「鈴木は本作の熱烈なファンで、…
    デイリー新潮エンタメ総合
  21. 中谷美紀がニューヨークで体得したしなやかな肉体、しなやかな精神
    …見事に言語化されていて、聞きながら自然と涙が溢れていました」  当初は、英語で上演する案もあったが、「数あるオフ・ブロードウェイの作品の中で埋もれてし…
    現代ビジネスライフ総合
  22. 【歯止めがかからない野菜の高騰】食糧危機に陥らないために日本が取るべき対策と4つの視点
    …れに伴う輸入飼料を消費する穀物型畜産物消費の増加を指摘したが、実は家畜は英語で「ライブストック(Live Stock)」、つまり「需給調整弁」と言われ…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  23. なかやまきんに君、「マッドマックス」出演を監督に直談判! 「この映画は“観る筋トレ”」
    …軍のようにクマのぬいぐるみを付けた正装で臨みました。そしてキャスト陣にも英語で直接インタビューすることが出来ました!」と満足げに振り返った。さらに、ヘ…
    映画.com映画
  24. 韓国発!密室賞金バトル「The 8 Show」がNetflix非英語で世界1位に
    …、Netflixのグローバルトップ10(5月20日~26日)のテレビ・非英語部門で1位を獲得した。  本作は、密室ゲームを素材にした人気作家の2つのウ…
    シネマトゥデイエンタメ総合
  25. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …いる公式ファンアカウントはXを更新。ジャクソンの新曲リリースに触れつつ、英語で次のポストを投稿した。 《Number_iは昨日新曲「BON」をリリース…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  26. メジャーの歴史で最高の投球続けるカブス今永昇太、遅い直球はなぜ打たれないのか?理由を考察
     カブス今永昇太投手(30)が長いメジャーの歴史の中で最高の投球を続けている。英語でよくある言い回しの「最高クラスの中の1人」ではなく、文字通り「最高」だ。
    日刊スポーツ野球
  27. 「Copilot+ PC」の新AI機能をざっくり試す--感触は上々
    …スペイン語で話してみたところ、驚くほどの精度とスピードで英語に翻訳してくれた。  まずは英語で話し、途中でスペイン語に切り替えた時も、ほぼ瞬時にキャプ…
    CNET JapanIT総合
  28. パリ在住フランス人研究者が「日本語の起源」を追究する理由。文字なき時代の古(いにしえ)の姿はここまでわかった!
    …ハ行子音」は消えやすいことがわかっています。 ――ハ行子音? ペラール 英語で時間を意味する「hour(アワー)」は最初のhを発音しませんよね。これが…
    週プレNEWS社会
  29. CSで3Pショットが大当たりの山崎稜の強みは、何事にも動じない冷静沈着なメンタリティ
    …ア・カレッジでプレーした経験があり、外国籍選手やカイル・ミリングコーチと英語でコミュニケーションができることも大きい。CSでは全試合2ケタ得点、57.…
    青木崇スポーツ総合
  30. 岡崎慎司が語る「うまくいくチーム、いかないチーム」。引退迎えた38歳が体現し続けた“勇気を与えてくれる存在”
    …係者だったり、ファンだったり。誰とでも分け隔てなく優しく接し、にこやかに英語で会話をする。軽口をたたきながら、でもことサッカーの話になると熱を帯びる。
    REAL SPORTSサッカー
  31. K-POPアイドル界の“レジェンド”少女時代ティファニーが築く華麗なキャリア「サムシクおじさん」ではミステリアスな女性を快演
    …2日に配信された第7話で登場し、どこかミステリアスな雰囲気を持ちながらも英語でのスピーチを披露するなど早速存在感を示している。 同作の記者会見では、本…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  32. 【MLB】両リーグトップ31盗塁の快足・デラクルーズ 大谷翔平と100m走をしたら「勝つのは僕」
    …い。だから勝つのは僕だ」と英語で答え、笑いを誘いました。 なお、この日の試合ではデラクルーズ選手、大谷選手ともに盗塁は記録されていません。
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  33. レッズ・デラクルス 大谷翔平と100メートル走勝負なら「僕が世界で一番速い。勝つのは僕だ」
     また、大谷について「あんなにハードにプレーする選手を見たことがない」と自ら英語で答えて絶賛。100メートル走で勝負したら大谷とどっちが速いと思うかと問わ…
    スポニチアネックス野球
  34. 「世間は狭いね」は英語でなんと言う? TOEIC600点から挑戦できる『ローマの休日』に学ぶ
    …りハマりながら、英語学習に挑戦してみてはいかがだろうか。 2024年4月29日に1ドル160円台と34年ぶりの円安・ドル高水準を記録したニュースは、私…
    BUSINESS INSIDER JAPAN社会
  35. ドジャース・大谷翔平、2盗塁でメジャー通算99盗塁 シーズン「40本塁打、40盗塁」も視野に ロバーツ監督「アメージング」
    …」は和製英語で、MLBでは普及していない。NPBで「40-40」を達成した選手はおらず、1987年に西武・秋山幸二が43本塁打、38盗塁を記録している。
    サンケイスポーツ野球
  36. 「何もわからないです」指揮官退任でどうなる? 三笘薫が去就について言及。離脱で終了した2年目を回想「僕ができることはもう何もなかった」【現地発】
     彼はシーズン終了の報告を自身のインスタグラム公式アカウントを更新して、英語でこう綴っている。 「今シーズンも応援ありがとうございました。怪我もあり難…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  37. 三笘薫が妻との2ショット披露「可愛い奥様」「めっちゃ素敵」「良い笑顔」「幸せそう~」
    …ゴールを5アシストを記録。腰の負傷により、2月以降は出番がなくシーズンを終えた。  5月20日が27歳の誕生日だった三笘は英語で「今季も応援ありがとう…
    ゲキサカサッカー
  38. ソニーの超レアメディア「MICROMV」を絶滅メディア博物館で触る
    …うところでしょうか。 石塚:どうなんでしょうね。あ、ブイログって和製英語で英語ネイティヴの人は「ヴログ」って言ってましたよ。 『ソニー デジカメ戦記…
    日経ビジネスライフ総合
  39. 速水健朗のこれはニュースではない:ロストウェイブを巡る話
    …フェで仕事をする日々ゆえ、日に1度か2度は気になる曲をShazamする。英語ではすでにShazamは動詞化しているらしい。かつては、ラジオで聞いた曲の…
    リアルサウンドエンタメ総合
  40. 鎌田大地がまたもセリエA王者から得点!ラツィオ指揮官が賛辞「美しく素晴らしいゴール」伊メディアも絶賛のインテル戦「質とパーソナリティ」「こんなダイチは必要」 | セリエA
    …「彼とはほとんど話をしない。だが、それは言葉の問題によるものではない。彼には英語で話したことだが、彼と話をしないのは彼が常に正しいことをしているからだ。家…
    DAZN Newsサッカー
  41. 「あなたの名前はニューヨークで有名になっている」371億詐取「山一」元証券マンの逃避行がヤバすぎる…銀行口座に隠した裏ガネが凍結された日《話題作「リーマンの牢獄」の核心》
    …銀行に口座を開けるのだろうか、と正直不安でした。しかし僕の拙(つたな)い英語で乗り切るしかない。口座開設の目的、香港滞在の目的、自己紹介・職務経歴など…
    現代ビジネス社会
  42. 北朝鮮の新型小型短距離弾道ミサイル「火星11ラ」型が射程110km→240kmに増大
    …火星11と省略し過ぎると間違いになってしまう。 ※朝鮮語の「カナダラ」は英語で「ABCD」や中国語で「甲乙丙丁」に相当する意味。ラ型はD型という意味に…
    JSF国際総合
  43. 日系ブラジル人3世の落語家らむ音さん 日本で活躍、3カ国語で挑戦 ジャーナリスト 高橋幸春
    …って、私はブラジル人だけど、これから落語をやりますと英語で説明してから始めたんです。  落語を英語交じりでやったんです。最初は食べることに夢中だった4…
    ブラジル日報中南米
  44. 幕末に米軍艦でアメリカを目指したサムライたち、洋上で目撃した「オーロラ」をどう記録したか
    …より)  オーロラという現象がなぜ起こるのか……、佐野鼎はウッド牧師から英語で教わった内容を、英和辞典も和英辞典もない中、懸命に咀嚼レポートしていたことがわかります。
    JBpress社会
  45. 「これって地球外生命体!?」海岸で発見された、“ミステリアスな青い海洋生物”に話題騒然「あまりに美しい…」
    …a velella)」という名の海洋生物。日本名は「カツオノカンムリ」、英語では「By-the-wind-sailor(風にのってきた船乗り)」という…
    Pen Onlineライフ総合
  46. 大谷翔平に並んだ11号 “親友”がHR&打点でチーム首位「ライバルはドジャースだらけ」
    …グラムに大谷からチームメートになることができてうれしいという内容のDMが英語で入っていた。  ムーキー・ベッツ内野手、大谷、フレディ・フリーマン内野手…
    Full-Count野球
  47. 「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか? きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に…
    …1%という高視聴率を記録。 2時間ドラマの嚆矢となった『土曜ワイド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画(当時は和製英語で「テレフィーチ…
    集英社オンラインエンタメ総合
  48. トップ10で次戦滑り込みへ 西郷真央はイーグルに2度の“ガッツパー”
    …ディチャンスにつけられるようにしたい」と意気込んだ。 最終日は、ツアー新記録の出場6試合連続Vがかかる世界ランキング1位ネリー・コルダとの2サム。午後…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  49. 待望の初ゴールに称賛の声。川崎ゴミスの人間性が窺えるチームメイトたちの言葉
     またオランダで実績を積み、今季川崎に加入したDFファンウェルメスケルケン際は、英語で日々、ゴミスとコミュニケーション。試合後などもふたりが肩を並べる姿はよく…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  50. 大谷翔平が1カ月強でドジャースに溶け込めた背景を現地取材 ブレーブスとの3連戦の舞台裏
    …手が多いなというのは思います」  大谷はクラブハウスでもダグアウトでも、英語でコーチやチームメートと頻繁に話している。記者会見で流暢にとはいかないかも…
    webスポルティーバスポーツ総合

トピックス(主要)