Yahoo!ニュース

検索結果

34
  1. 個別相談やセミナーも無料、官民一体でお金の学びを提供する「J-FLEC」とは?
    …第1項」に基づき、金融経済教育推進機構の設立が許可されたとあります。 英語表記はJapan Financial Literacy and Education…
    MONEY PLUS経済総合
  2. 今もある海外旅行先での「ボッタクリ」 近付いて来る“親切な人”には要注意!? 被害を防ぐ究極の言葉とは
    …光客用のメニューとがあります。現地用はフランス語で書かれ、英語表記がなく、観光客用は英語表記がありますが、値段が通常の1.5~2倍近い。フランス語が分…
    よろず~ニュースライフ総合
  3. 経営経験ゼロの27歳女子は、いかにして岩手最古の日本酒蔵の事業再建を成しえたのか⁉
    …たのですが、それをもじってみました。やはり海外にも出したいと思ったので英語表記を考えた時に「フレッシュ」とか「ピュア」だとちょっと物足りないかなと思い…
    Web LEONライフ総合
  4. 「ターン」「スピン」「ローテーション」は全部「回転」なの? よく分からないレッスン用語を改めて解説
    …の名前が由来で生まれたそうです。また車のアクセルは和製英語なので、元の英語表記はありません。  ゴルフに限らず、「カタカナ英語」を調べてみると、元々の…
    e!Golfゴルフ
  5. 第二次大戦期に活躍したイタリア空軍の傑作戦闘機を作る!【達人のプラモ術<マッキ MC.202フォルゴーレ>】
    …た)。 ■水性塗料のVICカラーからイタリア空軍機用の限定色が発売中英語表記のインストでは、日本ではなじみのないイタレリカラーで色指定がされているの…
    &GPライフ総合
  6. 横田基地と共に栄えた「米軍の街」が「多国籍タウン」へ…東京都・福生市 混沌のディープタウンを歩く
    …実際に訪れると理解出来る。JR福生駅やコンビニにはアメリカ人が往来し、英語表記やドルでの料金表を掲げた商店も散見される。市内を走る車は米軍関係者を示す…
    FRIDAY社会
  7. マウスの箱を開けたら、また同じ箱が…! マトリョーシカみたいな梱包が話題、エレコムに理由を聞いた
    …てくるのか? エレコムの開発担当者に聞くと、こんな答えが返ってきました。  「海外展開を見越した仕様です。内側は英語表記となっているため、海外では内側…
    withnews経済総合
  8. 科学捜査を駆使して未解決事件に挑む推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』発売までのカウントダウン開始、5月30日に発売予定。ディレクターは『東京魔人學園伝奇』や『九龍妖魔學園紀』をてがけた今井秋芳氏
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地:東…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  9. 海外遠征は怖くない、チケット確保からネット環境まで…事前準備編
    …もMPSPの購入は見送り、一般発売にチャレンジしてみることに。サイトを英語表記に切り替え、販売開始時刻を待ちます。 日本時間の2月23日11時。ドキド…
    音楽ナタリー音楽
  10. 牛舎侵入〝ダメ絶対〟 観光客が無断で…農家SNSで注意喚起
    …いう。その農場の当事者にも話を聞くことができた。  農場の30代飼育管理担当者によると、無断侵入したのは観光客とみられる女子大学生2人。3月27日夕方…
    日本農業新聞社会
  11. BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで
    …“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使う大切な道具。その発音を英語表記にした。6つほどの候補のトップにこの名前があり、最初は店名が「くし&筆」…
    WWDJAPAN.com経済総合
  12. 「ホロライブ」の年に一度のお祭りイベント「hololive SUPER EXPO 2024」が盛りだくさんすぎた。兎田ぺこら、宝鐘マリンなど3期生の新衣装イラストや、星街すいせい等身大フィギュア、水着ビジュアルなどリスナー歓喜のブースの数々、たすかる
    …と、謎解きパネルなんかもありました。海外でも大人気なホロライブらしく、英語表記もしっかりと用意されているので行っても楽しめるかな? と不安な海外ファン…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. コナミの新eスポーツカフェ&バー「STROPSe」(ストロープス)、2月26日にいよいよオープン! 華やかなドリンクのお味や、お洒落な店舗の模様をひと足先にお届け
    …食を楽しめるはず。 なお、『STROPSe』という店名は、eスポーツの英語表記(eSPORTS)を逆から読ませるアナグラム形式での命名。こちらもオシャレなネーミングだ。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. 20年の時を経て、日本のゲーム発企画ユニットSerani Pojiが話題に
    …日本のゲーム発企画ユニットSerani Pojiの2ndアルバム『ワンルームサバイバル(英語表記:one-room survival)』(2002年11月21日発売)収…
    Rolling Stone Japan音楽
  15. 「AOAO SAPPORO」が「たべっ子水族館」とコラボ!かわいくて学べる水族館を体験してきた
    …はの解説が楽しめ、意外と夢中になって読んでしまう。また、海の生きものの英語表記一覧もあって、ちょっとした英語の勉強にもなる。 さらに、期間中の土日、祝…
    ウォーカープラスライフ総合
  16. ブラジルの大学受験=長野育ちの日系4世の挑戦(7) 日本に居る間に書類の準備を
    …くことを強くお勧めする。これらは後に公証翻訳を行うので、翻訳業者の多い英語表記のもの、もしくはポルトガル語で用意しておくと良いだろう。  ブラジル高校…
    ブラジル日報中南米
  17. 鳥居峠越え外国人も安全に 観光宣伝協が注意点記した英語のパンフ
     外国人観光客に安全に鳥居峠を歩いてほしい―。こんな願いを込めた英語表記のパンフレットができた。旧中山道の鳥居峠(1197メートル)を境に隣接する長…
    市民タイムスWEB長野
  18. 「ジャケ買いした」の声も、ファミマカラーな月桂冠のカップ酒を発見! その狙いは?
    …本特有の文化である「カップ酒」をより広く知ってもらうという狙いを込め、英語表記をメインに据えているのだとか。 「『月桂冠』というメーカーの伝統と素晴ら…
    Lmaga.jpライフ総合
  19. 道路標識「小樽おなら」? 30年以上使用か、修正へ
     北海道小樽市赤岩の市道に設置された道路標識のうち、小樽港の英語表記が、俗語で「おなら」を意味する単語を使って「Otaru Poot」と誤っていたこ…
    共同通信社会
  20. 【松本市】なわて通りのアメリカンなお店「Storyhouse Cafe&Bar」毎週木曜日イベントも
    …00〜14:00までのランチメニュー。アメリカンなお食事が楽しめます。英語表記もあるメニューです。左側に写真があるので分かりやすいですね。ボリュームの…
    Ruka長野
  21. コロナ用漢方薬が脚光 知られざる台湾漢方、苦難の歴史。
    …ため、先に海外向けに輸出販売がなされていた。このため当初のパッケージは英語表記だったが、今は台湾でも認可が下りて、中国語のパッケージもある。 新型コロ…
    田中美帆中国・台湾
  22. 鉄道むすめ、初の観光大使就任! 佐賀県有田町とのコラボはなぜ実現できたのか?
    …ます。実は西浦ありさには、もう一つ『初めて』があるんです。鉄道むすめを英語表記にする際、他のキャラクターは名・姓という並びになるんですが、西浦ありさ以…
    河嶌太郎エンタメ総合
  23. 英語表記に観光が入っている国土交通省は、Go Toトラベルを行い、外局の気象庁と共同して洪水予報
    …くなっています)。国土交通省の英語表記とGo Toトラベル  平成20年(2008年)1月8日から国土交通省の英語表記が「Ministry of Land…
    饒村曜社会
  24. 大阪府・吉村知事が定例会見9月15日(全文3)感染しない飲食の場を増やすのが府の方針
    …でしょうか。 吉村:まず外国人の方に接種を進めるという意味でいろんな、英語表記だったかな、何か表記の仕方なんかを分かりやすくするというやり方はあると思…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  25. 6月30日の関連記事スクラップ/北大総長、解任/共通テスト第2日程の詳細判明/読売は火曜就活onの日
    石渡嶺司社会
  26. 気象庁では25年前の阪神・淡路大震災から自治体へ職員派遣
    …ています。 「気象庁防災対応支援チーム」の略称はJETT(ジェット)、英語表記(JMA Emergency Task Team)の頭文字を並べたもので…
    饒村曜社会
  27. 「野球殿堂特別表彰」まだ十分でないプロセスの可視化
    …アメリカの野球殿堂での日本で言うところの特別表彰に当たる「時代委員会(英語表記はEras Committee )」の選出も、16名という少数による投票…
    豊浦彰太郎野球
  28. スポーツブックの世界で新人王候補の八村塁の評価が急上昇!
    …した。 担当したのは、同サイトでスポーツブックを専門にしているAlex Kolodziej記者(ラストネームの発音が確認できないため英語表記のまま)。
    菊地慶剛スポーツ総合
  29. 元号問題、いや、すべて西暦に置き換えれば解決できる。むしろ世界的な表記ルールを制定しようではないか?
    …べて個別対応しなければならないのだ。免許証も西暦対応をしても、読み方に英語表記がないので、海外で『IDカード』としても使えないなどのローカルルールのひ…
    神田敏晶IT総合
  30. 女性芸能人の改名いろいろ 地味な変更から大改変、オークション売却まで
    …経てカムバックした現在もなお、この名前を大事にしているようです。ただ、英語表記に関しては、30歳を迎えた2004年に、小室プロデュース時代から使ってい…
    THE PAGEエンタメ総合
  31. トランプの研究(12):トランプ大統領は「司法妨害」の容疑で捜査対象に―その背景と意味を徹底解明する
    …では、一貫して「特別検察官」という言葉を使ってきた。ムラー特別検察官の英語表記は「Special Counsel」であり、「Special Prose…
    中岡望国際総合
  32. 「犬連れ登山」は是か非か “犬お断り看板”の実態を探る
    …板は昨年新しく作り直したものです。近年は外国人観光客が増えているため、英語表記を加えました。あいまいなニュアンスは外国人には伝わりにくいと考え、そのよ…
    THE PAGE社会
  33. 横浜DeNA、4つのラミ流変革
    …督になって選手との意思疎通が高まったことも見逃せない。練習メニューが、英語表記に変わったりしているが、困惑するコーチや選手も居ず(日本語説明もしてある…
    THE PAGE野球
  34. ドコモ加藤社長「苦戦かどうか短期間で判断しないで 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.054前編
    石川温IT総合

トピックス(主要)