Yahoo!ニュース

検索結果

147
  1. 【名馬列伝】ハーツクライ、ゼンノロブロイら牡馬勢をねじ伏せ39年ぶりの偉業を果たしたスイープトウショウ。名門牧場の底力を示した個性派名牝の生涯
    …、その熱意の深さを示している。牧場を開場し、ブリーディングオーナー(和製英語では「オーナーブリーダー」と呼ばれる)となってから、所有馬の名には「トウシ…
    THE DIGESTスポーツ総合
  2. 地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会
    …記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…
    食品新聞経済総合
  3. 「めちゃくちゃイケボだな」伊藤洋輝の名門バイエルン移籍発表直後の低音ボイス&堂々たる英語インタビューに反響!「かっこいい」「ユニめっちゃ似合ってる!」の声
    …たまま英語で、低音ボイスを響かせながら堂々と答えている。 ■「伊藤選手声渋い おめでとうございます」 この伊藤のバイエルン移籍発表早々の英語インタビ…
    サッカー批評Webサッカー
  4. 「自分なんて全然ちっぽけ」井上尚弥がNY熱烈歓迎でも“謙虚なチャンピオン”を崩さなかった理由「授賞式翌日はドジャース大谷観戦で…」
    …に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と綺麗な英語で挨拶。その後に「英語が上手に話せないので、ここからは日本語でお話ししますことをお許…
    Number Web格闘技
  5. 「本当に帰りたくない」門脇麦、夢を叶えて感激!映画『オールド・フォックス 11歳の選択』クランクアップ映像&新場面写真
    …帰りたくないです I don’t wanna go back」と日本語と英語で寂しい思いを述べ、さらに「I want to stay here.(ここ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  6. Apple ID、iOS 18にあわせて「Appleアカウント」に名称変更
    …れも今秋に提供開始予定。写真やマップ、メールなどの各機能を刷新するほか、英語ではAI機能の「Apple Intelligence」の対応も予定している。macOS…
    Impress WatchIT総合
  7. ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」
    …「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…
    デイリー新潮エンタメ総合
  8. レイザーラモンRGの生誕50年記念シリーズ開催決定、第1弾はマリーンルージュであるあるクルーズ
    …RGが50歳の記念にイベントを開催するときにふさわしいタイトルは?」「タイトルを英語でつけたら?」などの質問を投げかけ、出てきた回答を組み合わせたもの。 「マ…
    お笑いナタリーエンタメ総合
  9. メンタリングの際に、相手とラポールを形成する4つのテクニックとは?
    …することができる。  それを実行するためには、傾聴力がキーになる。傾聴は英語でアクティブリスニングとも訳されるコミュニケーション技法の1つだ。  精神…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  10. 井上尚弥に1階級上のフェザー級王者たちから続々ラブコール 来年にも5階級制覇&3階級4団体統一に挑戦開始か
    …グ」のフィッシャー編集長からベルトを受け取り、笑顔を浮かべた。尚弥は短く英語であいさつ後、日本語でスピーチ。「23年は自分にとって最も大きなチャレンジ…
    スポーツ報知格闘技
  11. 井上尚弥、NYジャック BWAA年間最優秀選手賞授賞式で米上陸 8日にも大谷翔平と久々対面へ
    …を贈られると、約300人の出席者を前に「今夜、この賞を頂けて光栄です」と英語でスピーチした。  その後は日本語で、2戦で史上2人目の2階級4団体王座統…
    スポニチアネックス格闘技
  12. 井上尚に「モンスター」コール ニューヨークで表彰式―ボクシング
    …彰式に出席し、英語で「この場にいられることを光栄に思います」とあいさつした。    受賞式では多くの出席者や関係者から写真撮影とサインを求められ、米国…
    時事通信スポーツ総合
  13. 【MotoGP第7戦イタリアGP】5位でゴールのMoto2小椋藍選手 現在の「課題と状態」を明かす
    …ですけど、それほど得意意識のないコースで、まあまあ速く走れていたのは良いサインかな、と思います。あとは、いろいろな問題を抱えているとか、毎戦毎戦違った…
    バイクのニュース経済総合
  14. 飛行機に乗せたペットは1年で何匹死んでいるか?大切な“家族”を守るために理解するべき「動物の本能」
    …表す行動と外的環境との関係性を動物の行動から読み解こうとする学問のことで英語ではエソロジー(Ethology)と呼ばれています。  「どうしてこんなこ…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  15. 【オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活30話「始まる胸腔ドレナージ」
    …さん。ただでさえ医療用語は日本語でも聞いたことない単語が多く難しいのに、英語で説明されて夫婦共に緊張が走ります。退室をお願いされた夫は廊下で「いかにも…
    樫山ひかライフ総合
  16. なぜ阪神の才木はロッテの“魔の9回”を乗り切り1-0完封勝利で連敗ストップに成功したのか…梅野のリードとZOZOマリンの風
    …とだ!)」  試合後のヒーローインタビューで才木は、なぜかこの時の心境を英語で明かす。 「1点差だったんで何があってもおかしくないなと思っていた。(ロ…
    RONSPO野球
  17. にしおかすみこ、高畑淳子とLiLiCoに思い切って「野望」を口にしてわかったこと
    …すが、今後お二人が挑戦してみたいことはありますか?」と。  高畑さんが「英語でお芝居がしてみたいんです。何でかっていうと、気持ち良さそうなんですよ。韻…
    現代ビジネスライフ総合
  18. 大谷翔平、少年をフリーズさせた舞台裏が話題 入室前から笑い堪えきれず「ふふっ」「ヘーイ」
    …「会えてうれしいよ。ハハハハハ!」「緊張してる?」と英語で話しかけ、サイン入りのユニホームとサインボールをプレゼント。「ワーオ」と驚くアルベルトくんに…
    THE ANSWER野球
  19. 台湾公立中と姉妹校に 津の久居中と朝陽中、英語でオンライン交流 三重
    …)は「英語は心配だが相手の国を知り関われるので楽しみ」と期待した。  担当の北井早希教諭は「言語がうまくなるのは伝えたいと思う瞬間。共通の英語で伝える…
    伊勢新聞三重
  20. 「天皇をつかえば、多くの命が救われる」…終戦時イギリスのチャーチルが、アメリカに伝えていた「意外なメッセージ」
    …伏文書にサインすることも、宣言を読みあげることも、すべてやらなくていいということになったわけです。  こうして占領期を貫く、  「最初は英語で書かれた…
    現代ビジネス社会
  21. GS元社員が暴露する…ボーナス支給翌日の大豪遊パーティーで見た「信じがたい光景」
    …ーム色の厚紙に美しい装飾文字で書かれたメニューが、お皿の上に載っていた。英語で書かれていたが、半分しかわからない。だから、ウェイターから「チキンとお魚…
    現代ビジネスライフ総合
  22. 「女性なんですがサッカーコーチになれますか?」スペインサッカー協会の驚愕の回答
    …帳である。昔々日本にもあったイエローページは,、世界共通のツールだった。英語では複数形のイエローページズ(Yellow Pages)。スペインも同じ名称(Páginas…
    現代ビジネスライフ総合
  23. 「ショウヘイを嫌いになれる人が分からん」 子供相手に…英語で機転利かした大谷翔平の神対応に称賛の嵐
    …する様子を紹介。フェンスのドアを開けるようにスタッフにお願いし、ボールにサインした。この様子が「ショウヘイを嫌いになれる人が分からん」「いつも品格ある…
    THE ANSWER野球
  24. 大谷翔平、闘病の少年に合わせた行動が「素敵」 気づいた人「目の位置に…優しさ感じる」と指摘
    …は、突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はユニホームにサインを入れて手渡しながら、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と目線を…
    THE ANSWER野球
  25. 大谷翔平の告げた事実に衝撃「無言になってたね」 衝撃に衝撃続きで絶句した米少年が話題
    …わしたスーパースターから肩に手をかけられ「緊張してる?」と英語で声をかけられる。さらにサイン入りユニホームもゲット。さらに衝撃なのは「今日、始球式をす…
    THE ANSWER野球
  26. 大谷翔平が米ファンを泣かせる行動 突然現れたと思いきや…「よくやった。本当に…」と米感動
    …アルベルト君。突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はサイン入りユニホームを手渡し、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と話しか…
    THE ANSWER野球
  27. Creepy Nutsそっくり?謎のミャンマー語ロックとは / 「メズマライザー」をヒットさせた2人の新たな才能
    …25位には、宝鐘マリン & Kobo Kanaeruの「III」が登場した。日本語と英語で掛け合いを繰り広げる2人の歌唱力はもちろん、作編曲を手がけたGigaの魅…
    音楽ナタリー音楽
  28. 大谷翔平、病と闘う少年に連続サプライズ 試合前に対面→始球式で捕手役、本拠地は歓声&拍手
    …が、突然の大谷登場に目を丸くしてビックリ。大谷はユニホームにサインを入れて手渡し、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と話しかけた。
    THE ANSWER野球
  29. 大谷翔平に牽制球が直撃 苦悶の表情で痛がる→直後に二盗成功、今季11個目
    …で対面した。「来てくれてありがとう」「緊張してる?」と英語で話しかけ、ユニホームとボールにサインを入れて手渡し。始球式の権利とスイートルームでの観戦を…
    THE ANSWER野球
  30. 大谷翔平、病気と闘う少年にサプライズ対面 英語で「緊張してる?」「来てくれてありがとう」
    …ワオ」と驚くと、大谷は「緊張してる?」と英語で話しかけている。  さらに、背番号「17」のユニホームにサインを入れて手渡すと「今日は来てくれてありがと…
    THE ANSWER野球
  31. 【ラグビー】悩み抜いた末の決断。合谷和弘[元セブンズ日本代表]、現役引退。
    …ハイゼンは、特に気にかけてくれた。異国の地でプレーする似た境遇の同士に、英語でゆっくり丁寧に話してくれたのだ。 「ミーティングもすべてフランス語なので…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  32. 「どういう状況?」「可愛すぎ」「物凄い出会い」堂安律がG大阪“熱烈”ファンとの2ショット披露
     ドイツでプレーする堂安は「どこにでもいるガンバファン」と英語で綴り、写真をアップ。G大阪ファンの隣でピースサインをした1枚となっている。  G大阪は6日にホーム…
    ゲキサカサッカー
  33. 曙さんの「横綱ブランド」ホワイトハウス土俵入りとハリウッド映画は幻も、長野五輪で「人生は映画」実感
    …よ』って言われました」  さらに、曙さんは「ハリウッド映画の監督さんから英語で『曙さんと話したい』って電話がかかってきましてね」と言葉をつないだ。  …
    よろず~ニュースエンタメ総合
  34. 親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム(入植植民地主義)」の視点から考える(文:Maya Erin Masuda)
    …チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  35. “街全体がミュージアム”「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた!食のおすすめ3軒も紹介
    …クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…
    めざましmediaライフ総合
  36. 吉田優利のメジャリーグ観戦法 お楽しみは迫力満点の野球だけじゃないのよ!
    …最近のインスタグラムでは英語で投稿されることも多くなってきているが、今回は英語と日本の両方で記されていた。   最初に英語で、「アメリカでの誕生日にド…
    ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
  37. Awich、世界最大級のフェス〈コーチェラ2024〉で圧巻のパフォーマンス ゆりやんレトリィバァらも客演で登場
     「コーチェラ、初めまして!日本から来ました、A・w・i・c・h、Awichです!」と英語で自己紹介をすると、鋭い目つきと堂々たる姿勢でスタンバイ。「THE UNI…
    CDJournal音楽
  38. Awich、米音楽フェス「コーチェラ2024」で圧巻のパフォーマンス
    …「コーチェラ、初めまして! 日本から来ました、A・w・i・c・h、Awichです!」と英語で自己紹介をすると、鋭い目つきと堂々たる姿勢でスタンバイ。「THE UNI…
    Rolling Stone Japan音楽
  39. “城田優を作る6つのコト”「日本でもトップレベル」と自負するほど大好きなものは?
     そして、近年では家族という血のつながりはないにしても、「兄弟」と呼べるような、英語で言えば「brother」、スペイン語だと「hermano」のニュアンスの…
    CREA WEBエンタメ総合
  40. 【ライブレポート】Awich『コーチェラ』で圧巻のパフォーマンス!ゆりやんレトリィバァらが客演
    …「コーチェラ、初めまして! 日本から来ました、A・w・i・c・h、Awichです!」と英語で自己紹介をすると、鋭い目つきと堂々たる姿勢でスタンバイ。「THE UNI…
    THE FIRST TIMES音楽
  41. 別所哲也が語る藤井風
    …、彼はそうではないんですよ。爆発音とか破裂音も含め、英語特有のリズムと呼吸を感じる。普段は英語で芝居をしているブロードウェイの俳優が来日して、日本語で…
    音楽ナタリー音楽
  42. 「恋は盲目」とは? 恋愛でハマりすぎた泥沼から抜け出すヒントを伝授!
    …傷ついたりする原因になることも。 「恋は盲目」を英語では「love is blind」という英語で「恋は盲目」は、blind(盲目)という意味の言葉を使って“love…
    ELLEgirlライフ総合
  43. 岸田首相の議会演説…議員から好評の一方、ウクライナ支援には共和党から冷めた反応
    …5分のスピーチを英語で行い、議員が起立して賛意を送る十数回のスタンディングオベーションを受けた。終了後、議員から首相は記念撮影やサインを求められる姿も…
    日テレNEWS NNN政治
  44. 海外移住のフワちゃん 米国到着を報告も“話しかけないで”と注意喚起「大騒ぎされるとブチギレちゃう」
    …型人工知能に「私は有名人なんですけど、見かけても話しかけないでほしいって英語でなんて言うの」と打ち込んだ画面のスクリーンショットと、人工知能からの回答を投稿。
    めざましmediaエンタメ総合
  45. 大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情
    …うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。  英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…
    デイリー新潮野球
  46. 藤井 風『満ちてゆく』が頂点に! 本人から喜びの声が英語で到着【最新チャート】
    …曲は、現在公開中の映画『四月になれば彼女は』の主題歌だ。番組には本人から英語でコメントが届き、番組をナビゲートするクリス・ペプラーが翻訳した。その音声…
    J-WAVE NEWS音楽
  47. 「大谷の嘘」と報じる媒体も…“移籍1号ボール”キャッチのファンが「球団から脅された」訴え
    …ンの人と話して』という話も曖昧で、自分が会ったとは言っていないのですが、英語では主語が必ずつくので、そこでうまくニュアンスが伝わらなかった、言葉足らず…
    SmartFLASH
  48. キリストの遺骨とイエス一族の墓、骨棺に刻まれた名が語る「真実」とは
    …ov bar-Yosef akhui diYeshua」と書かれており、英語で「イエスの兄弟、ヨセフの子ヤコブ」と訳されていた。 これが本当に福音書に…
    Forbes JAPAN文化・アート
  49. 中森明菜、36年前の未発表曲を先行配信 5週連続セルフカバー企画も決定
    …でもヒット曲となり、特にノルウェーでは14週1位となっている歴史的名曲。英語でカバーした中森明菜バージョンは、実は1988年に某CMソング用に制作され…
    モデルプレス音楽
  50. 旧・市民会館活用で「KNOT Wakayama」建設へ
    …頑張りたい」と意気込みを示しました。 旧・市民会館を活用した複合施設は、英語で「絆」や「結び目」を意味する「KNOT(ノット)」を冠に付けた「KNOT…
    WBS和歌山放送ニュース和歌山

トピックス(主要)