#話題のタグ
検索結果
202件
久保建英を困惑させた“記者”の質問 直撃シーンに笑撃「タケの反応に爆笑」「誰かと思ったら」これを受けた菅原は「まだ若いっすね。以上です」と周囲を笑わせていた。レアル・ソシエダの日本語版Xなどでもこの場面が伝えられ、ファンからも「タケの反応に爆笑」「相変わ…THE ANSWERサッカー
引退・長谷部誠、浦和ユニ「17」「HASEBE」披露…古巣に感謝「心からありがとう」…を見せると、古巣のファン・サポーターに手を振りながら挨拶。フランクフルト日本語版公式X（旧ツイッター）では、「レジェンドが古巣に帰還 サポーターもビッ…FOOTBALL ZONEサッカー
自分の母国を「ワタシ、コロシマス」 日本ラグビーに忠誠心を捧げ…33歳で急逝した父を追う決断…では異例の境遇に、「自分の国との試合に戸惑いはないのか」と聞くと、片言の日本語が返ってきた。 「ワタシ、フィジー、コロシマス」 5歳で訪れた父パティリ…THE ANSWERスポーツ総合
「カットされていた場面も…」大谷翔平、子どもにサプライズを仕掛けた“裏側動画”が話題沸騰！「この角度から見るのはじめて！」「声がよりクリアに聞こえる」…くシーンも入ってる」「前の動画よりも大谷君の声がよりクリアに聞こえる」「日本語での一言一句もなんて柔らかいんだろう」「この角度から見るのはじめて！」「…THE DIGEST野球
長谷部誠が古巣・埼玉スタジアムへ凱旋 スタンドに登場で歓声、ファン驚き「泣いた」「嬉しい」…歓喜。手を振る長谷部氏が大きな注目を集めている。この様子をフランクフルト日本語版公式X（旧ツイッター）が「レジェンドが古巣に帰還 サポーターもビックリ」と状況を伝えた。FOOTBALL ZONEサッカー
【スケートボード】パリ五輪出場を目指す西矢椛、SLS公式の“一問一答インタビュー”に登場「お気に入りのトリックは？」「“マイファッションルール”は？」…――お気に入りのスケートスポットは？ 西矢：L.A. ――お気に入りの曲は？ 西矢：日本語の曲 ――お気に入りのスケートビデオは？ 西矢：lshod（イショッド）の「Rough…THE DIGESTスポーツ総合
失意の準優勝から１年…南ア生まれ豪州育ちの日本代表BKが、再びプレーオフ決勝へ辿り着くまでの紆余曲折【リーグワン】…す」 ４月下旬、埼玉県内の拠点で即席インタビューに応じた。挨拶で発する日本語はなめらかで、それを褒める聞き手には「いえいえ」。この国の人のように謙遜した。THE DIGESTスポーツ総合
「ウォーハンマー40,000：スペースマリーン2」はマルチプレイで協力も対戦も可能！ 最新トレーラーを公開…800円、シーズンパスを含むGold Editionが14,800円。なお日本語インタフェース、音声、字幕に対応し、Gold Edition以上では4日…GAME Watchエンタメ総合
地元記者もリスペクト…サッカー海外組日本人選手のお手本となった会見 元日本代表FWが称賛「誇らしい」【現地発コラム】…かに話すのだから、もう少し早く喋ることもおそらくできる。 このあたりは日本語での表現力からも感じられるものがある。頭の中で整理してから言葉を並べてい…FOOTBALL ZONEサッカー
「ガチで凄い」 南野拓実、モナコ公殿下から異例のお辞儀＆“ありがとう”にSNS驚き…と握手を交わしながら進んだなか、南野に順番が回るとアルベール2世公殿下は日本語で「ありがとう」と感謝を表明し、お辞儀まで披露。チーム2位の得点数をマー…FOOTBALL ZONEサッカー
瑠美夫人も登場…菊池雄星の長男が始球式 日米ファンほっこり「彼の家族は美しい」…には瑠美夫人も登場し、記念撮影を行った。 球団公式X（旧ツイッター）も日本語で「家族第一」と綴り、始球式の映像を投稿。ファンからは「かわいすぎるんだ…Full-Count野球
真美子夫人が「会いたい」 美女バスケ選手が大感激…大谷翔平が伝えた“思い”…せいで彼が小さく見える唯一の瞬間」といったコメントがあがった。 さらに日本語でも「楽しそうに英語で話してる」「真美子さんも来れば良かったのに」といっ…Full-Count野球
へそ出し美女の「腹筋すげ」 ド軍戦で華麗な一投…抜群スタイルで本拠地魅了…うドジャースのコンテンツを見たいんだよ」とのコメントが相次いだ。 また日本語でも「ほんと、腹筋がカッコいいわ」「腹筋すげ」「左の人、凄い腹筋してるな…Full-Count野球
「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ！」…年1月のボルフスブルクでの入団会見での一コマだ。そこでは長谷部は基本的に日本語で話し、それを同席した通訳にドイツ語へと訳してもらった。ただ、自己紹介く…Number Webサッカー
大谷翔平が「おしりを触られ苦笑い」 相手野手とのやりとりが話題「しばかれてるw」…の赤いユニホームの人はショウのお尻をあんな感じでタッチしてはいけない」、日本語でも「おしりにタッチでこの表情」「おしりを触られ、苦笑いする」「ケツしば…Full-Count野球
「これは泣ける」 長谷部誠が男泣き…2人の我が子と胸打つ名場面が反響「涙無しに観れない」…反響の声が寄せられた。 中継映像で捉えられたこの場面は、ブンデスリーガ日本語版公式X（旧ツイッター）上にもアップ。愛する我が子を抱きしめた瞬間、涙を…FOOTBALL ZONEサッカー
5月17日は「ショウヘイオオタニデー（大谷翔平の日）」！ロサンゼルス市議会が制定…ことを、私自身すごくうれしいです。私自身にとってすごく特別な瞬間です」と日本語であいさつした。 昨日のボブルヘッドの大騒ぎに続き、ロサンゼルスは大谷を…テレ東スポーツ野球
経験豊富なNZ代表が仲間たちへ伝えた簡潔にして本質的な言葉… 主将リーチも「勉強になった」と頷くリッチー・モウンガの考え【リーグワン】…い店舗では、定価にプラス250円で小鉢の豆腐を刺身に変えられる。その旨は日本語のメニューに書いているだけなのだが、春の時点でそのことをモウンガは知って…THE DIGESTスポーツ総合
まるで仕事終わり？ 名古屋ユンカーの流暢な日本語に感嘆「国籍取得して」「完全に日本人」…ーは去り際に、「ありがとうございます。おつかれー」と流暢な日本語を披露。SNS上でも「日本語上手」「早く日本国籍取得してください笑」「もうネイティブ」…FOOTBALL ZONEサッカー
中田英寿が示した日本人初の“世界基準” 「シャツ」の蔑称も…語学とプレーで英国に刻んだ記憶【現地発コラム】…んて習わなくていいのに」と言っていた。頭脳明晰なオックスフォード大卒で、日本語が流暢なこともあって外国人の英語にはうるさい彼が、「ヒデの英語はすごく自…FOOTBALL ZONEサッカー
世界的なSF作家・劉慈欣が語る「SFで描くもの」と、「これからの世界はもっと楽しくなる」という希望…ンス語版が出版された『超新星紀元』（中国では2003年に出版された作品、日本語版は2023年に刊行）も例外ではない。この小説で描かれるのは、13歳以下…クーリエ・ジャポン文化・アート
サッカー選手を値付けする「トランスファーマルクト」の中の人に聞く どのように価値を決めるのか…たフットボールのデータサイト、『トランスファーマルクト』（ドイツ語版）（日本語版）※ドイツ、日本含め、世界25カ国のバージョンがある。は、日本のサッカ…webスポルティーバサッカー
「私までウルっときちゃう」大谷翔平、ベンチでガックリする山本由伸へみせた“優しい気遣い”にネット感涙！「素敵な仲間だね」「じーんと感動します」…「由伸さん今日は悔しかっただろうな～」 「ずいぶん凹んじゃってたのね」 「日本語で相談できる先輩投手が近くにいるのは心強いね」 「尊敬する先輩が一緒で良かったですよね」…THE DIGEST野球
井上尚弥は「間違いなく強い」 東京Dの衝撃的な逆転劇をドネアはどう見た？「ネリがハードパンチに耐えられるとは思わなかった」…を受けたからこそ、より強くそう感じたよ」 最後は笑顔で「ガンバッテ」と日本語でのメッセージを送ったドネア。この百戦錬磨の名手にとっても東京ドーム決戦…CoCoKARAnext格闘技
【大学ランキング】学部総数、学部比率で「2冠」 外国人留学生が一番多い大学は？…の国・地域から留学生を受け入れている。学内の公用語は日本語・英語の2言語で、授業の約9割は日本語と英語の両方で開講。英語以外にも中国語、韓国語、インド…AERA dot.ライフ総合
「終わりよければ全てよし」...日本の「締めくくりの文化」をジョージア人と分かち合った日…კეთილია〔ズガプリス ボロ ケティリア〕）」というフレーズが出てくる。 日本語への直訳では詩的すぎるが、ジョージア語でも日常会話では使用しないこの表現…ニューズウィーク日本版国際総合
日本は「心の中の第2の国」 無名で来日→ブラジル代表W杯出場の元助っ人が認めた「宿敵」…Kでの得点だった。あの日、サポーターがたくさんの横断幕で祝ってくれてね。日本語と、ポルトガル語で書いたものまであった。彼らの愛情やすべてが嬉しかったよ…FOOTBALL ZONEサッカー
「なぜアジア杯で負けたのか理解できない」名将モウリーニョが“韓国サッカー”をベタ褒め！「その国の文化を理解しなきゃ」とクリンスマン批判もジョゼ・モウリーニョ氏が韓国サッカーをベタ褒めだ。韓国メディア『スポーツソウル日本語版』が伝えている。 YouTubeチャンネル『EA SPORTS FC…SOCCER DIGEST Webサッカー
休んでも疲れがとれないのはなぜ？「究極の休息方法」を専門家が解説現在、アンドリュー博士のガイド付き練習方法は、英語のみの配信。なので、日本語をご希望の場合は、ヨガニードラを練習してみよう。ウィメンズヘルスライフ総合
日本のハラスメント問題はなぜ海外より深刻なのか？ “アホ”にいたぶられないために得るべき「自信オーラ」とは…、欧米の一流企業に比べると一桁二桁少ないこともある。しかし、海外の情報が日本語にならないので、新卒至上主義はしぶとく残ってしまっているのだ。 アホと…AERA dot.経済総合
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…。キャストは日本人、あるいは日系人の俳優で占められ、セリフもほぼすべてが日本語。アメリカ人のキャラクターおよび英語のセリフは、日本兵を捕らえた米兵のシ…CINEMORE映画
来日後初の連発！町田のオ・セフン「まだまだ不足している部分ややれる部分がある」。首位キープも「今の1位は何も意味がないもの」2戦連発というところで「調子が上がってきたか？」という質問をされると、日本語で「まだです（笑）」と返答。続けて「上げるというよりは自分自身まだまだ不…GOALサッカー
15歳のリ・ヒョソンが7打差を逆転「世界ランキング1位になるのが夢」…ちになりました。 ―日本が好きになったのは 漫画が好きで、漫画を通して日本語を勉強していました。 ―好きな漫画は 呪術廻戦が大好きです。 ―韓国人…ゴルフネットワークゴルフ
大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」…である。 実は水原氏の行間の調整は日本語から英語だけに適応されているだけではない。次はインタビュアーの英語を日本語の広い行間に直した例を見ていく。 （…Forbes JAPANスポーツ総合
大谷翔平「新通訳アイアトン」、水原一平と訳し方の差くっきり。実例で分析…わない時はない。そしてこのような違和感を生じさせている原因の一つが、実は日本語と英語の間で生じる「空気を読む・読まない」というコミュニケーションスタイ…Forbes JAPAN社会
Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法…。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシスタントを使ってスクリーンショットを撮る…ギズモード・ジャパン製品
【コーチェラ2024】2週目のハイライト集！ YOASOBIや新しい学校のリーダーズなど圧巻のパフォーマンス続々…出ず、最後の最後まで見届けようと多くの観客が残ったのも印象的だった。全部日本語で歌われているにもかかわらず、最後まで会場は大盛り上がり。途中からもどん…ELLEgirlエンタメ総合
山本由伸は大谷翔平を「頼っていない」 欠場でも示した実力…指揮官が感じた“独り立ち”…ている姿を見かける」と絶賛する。 相棒バーンズに米記者が珍質問「あなたが日本語をもっと話すようになったの？」 さらにバッテリーを組んだオースティン・…Full-Count野球
ジョージア大使が連休中にハプニング 「丸儲け」と思えた出来事に「日本あるある」の声…「『丸儲け』と感じるのはどうしてだろう」 日本文化への深い関心と流暢な日本語、ウィットに富んだ投稿で人気を集める、ティムラズさん。先日は京都を訪れた…Hint-Potライフ総合
ダークウェブでやり取りされる小児性愛者向けマニュアル、英裁判所では性犯罪者の生成AI利用を禁止する措置…していることが報じられている。 ◎3秒の音声があれば本人そっくりの声で日本語・英語・中国語合成できる「VALL-E X」はやはり脅威。MSが非公開に…JBpress社会
米記者の「週に1回」をも上回る…加速する大谷翔平効果、4月で6社のハイペース…オタニ・エフェクト」「ドジャースとスキンケア」といった声が相次いだほか、日本語でも「まさに毎週日本企業が増えるね」「1000億回収どころか1000億貯…Full-Count野球
T・ヘルナンデスが“親友”大谷翔平とのほっこりエピソード披露「ショウヘイは本当にスペイン語がうまい。私の日本語は少しヘタ（笑）」…「ヘルナンデスの日本語と、オオタニのスペイン語は、どっちが優れている？」。大谷は笑顔で「テオスカーは日本人だよ」と答えると、「日本語は少しヘタだよ」と…THE DIGEST野球
大谷翔平は「英語がかなり分かる」 通訳介さず会話…ド軍同僚が明かす“友情”…に伝えている。 ヘルナンデスはドミニカ共和国出身の31歳。大谷に新しい日本語のフレーズを教えてくれるよう日々お願いしているという。仲良くなったキッカ…Full-Count野球
「人気者」「良い身体になってる」「腹筋バキバキ」パリ五輪世代FW斉藤光毅のファンサに反響…、4枚の写真をアップ。1枚目は「コウキ、あなたのシャツをもらえますか」と日本語で書かれたボードを持つ少年ファン、2枚目はそれを見つけてユニフォームを脱…ゲキサカサッカー
「2ポイントの減点。それならやろう」“禁止技”バックフリップを使用、話題のシャオ・イム・ファに聞いた真意「自己流は絶対にダメ」《独占》…ンガルだが、今は韓国語とロシア語を学び始めた。「日本語も学びたいのですが、韓国語と比べてみて、日本語の方が難しそうだったので断念したんです」と、笑顔を見せた。Number Webスポーツ総合
【英語学習】多くの定型表現を知っている人はスピーキング力も高かった！…が自然です。日本語の「フォローする」に対応する英語表現は、look out for(～に気をつける、～の世話をする、～を守る)です。日本語につられてMy…現代ビジネスライフ総合
粋な行動で垣間見えた肉体に脚光 欧州組パリ五輪世代FWの「腹筋バキバキ」が話題…サポーターにユニフォームプレゼントをした一連の様子を投稿した。 斉藤は日本語で「コウキ、あなたのシャツをもらえますか」と書かれたボードを持った少年サ…FOOTBALL ZONEサッカー
＜2024年4月＞「最もハマっているK-POP」トップ10を発表【モデルプレス国民的推しランキング】…＜読者コメント＞ ・「桜が満開になり風に花弁が舞い散る美しい情景を思い浮かばせる日本語楽曲。綺麗なメロディーと歌声でファンとの絆を物語っていて、ENHYPEN…モデルプレスエンタメ総合
「今永はいつオプトアウトできるんだ？」カブスと争奪戦を繰り広げたレッドソックス記者も認めた“投げる哲学者”の実力＜SLUGGER＞…イブル』という本をホイヤー編成総責任者にプレゼントしたのだそうだ。当然、日本語で書かれているその本についてホイヤー編成総責任者は「もちろん、読めないの…THE DIGEST野球
「投げる哲学者」カブス今永昇太が開幕4連勝&防御率0点台の快進撃 「彼はとてもオープン」指揮官が称えた左腕活躍の秘訣とはだが、同本部長は今永が出版した「今永昇太のピッチングバイブル」を受け取ったものの、日本語で書かれているため「当然読めないよ」と笑ったという。 海を渡っても野球…CoCoKARAnext野球
