Yahoo!ニュース

#話題のタグ

#性のギモン#令和に働く#老いる社会#なぜ話題#令和の子#病とともに#今つらいあなたへ#令和の親#こどもをまもる#災害に備える#生活危機#ニュースその後#令和の人権#知り続ける#平和を願って#戦争の記憶#ニュースまとめ#専門家のまとめ

検索結果

19件
  1. 70ピースを組み合わせるだけ！自然な表現がスラスラ出てくる「パズル英会話」の魅力
    …る英語のパズルピースに、常に頼れば良いのです」と言うHaruさん。 日本語から英語を組み立てるのではなく、すでにたくさん使われている英語の中から、自分…
    ＠ＤＩＭＥライフ総合
  2. 初体験の電車に感動も…エジプト人の父が日本の“ニオイ”に言及　生活習慣の違いに「こんな楽しみ方があるとは」
    …いになり、価格も異なります。日本はすべてが一律に決まっていて、案内は日本語から英語、中国語、韓国語など多言語化されています。案内をする人は女性か男性ど…
    オリコンライフ総合
  3. この秋、Apple Watchは一層“ユーザー思い”に進化する！　「watchOS 11」新機能まとめ
    …hOS 11にも登場します。 ウォッチに内蔵するマイクに話しかけて日本語から英語など20の言語に翻訳でき、翻訳されたテキストをスピーカーから音声にし…
    マイナビニュースIT総合
  4. 【京都】観光案内にAI翻訳を使用、問題続出のなぜ……人手不足が背景は本当？
    …そのまま訳させると、どうしてもちぐはぐな日本語ができあがってしまう。日本語から英語に訳す場合も同じである。AIは文章の前後関係や絶妙なニュアンスを把握…
    リアルサウンドエンタメ総合
  5. rabbit r1が届いた！ さっそく日本語が使えるか試してみた
    …ます。どちらの言語で話しても、もう一方の言語で翻訳されます。つまり、日本語から英語、英語から日本語とか向きをいちいち指定しなくても、順番通りでなくても…
    BCN製品
  6. 大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」
    …、「行間を狭めた」通訳を展開したのである。 実は水原氏の行間の調整は日本語から英語だけに適応されているだけではない。次はインタビュアーの英語を日本語の…
    Forbes JAPANスポーツ総合
  7. 海外の方から急に質問！ iOS 17のカメラ翻訳で、もうドキッとしない
    …中の原文テキストに上書き表示されます。翻訳対象の言語の設定、例えば「日本語から英語」「英語から日本語」なども、もちろん自由に変更可能です。 カメラ映像…
    PHILE WEBIT総合
  8. 大河ドラマ『光る君へ』の舞台、当時の面影を残した京都に、ウォーホルやジョブズも魅せられた。光源氏が生まれ育った京都御所は、今とは違う場所だった！？
    …NHK大河ドラマ『光る君へ』の舞台である平安時代の京都。今回は、そのゆかりの地をめぐるガイド本、『THE TALE OF GENJI AND KYO…
    婦人公論.jpライフ総合
  9. 大谷翔平の”新バディ”東京生まれのアイアトン通訳を米放送局が異例の特集！ 勤勉さを称えた「新しい役割を垣間見た最初の瞬間」とは？
    …「アイアトン氏はオオタニの発言の間、ずっと彼の側でメモを取り、球界スターの言葉を日本語から英語に訳していた。ミッドパシフィック大出身である彼の新しい役割を垣間見た最初の瞬間だった」…
    THE DIGEST野球
  10. 大谷翔平、水原一平元通訳の解雇は好都合！？　米メディアが示唆「彼との不仲によって…」
    …ていた頃、水原氏の能力を毎日のように絶賛していた。大谷の通訳として、日本語から英語への翻訳が必要な場合だけでなく、その逆の仕事も明らかに多かった。水原…
    ベースボールチャンネル野球
  11. 小学生が東京都庁で「持続可能な未来」を議題にバイリンガル会議！ MIYAVIも子どもたちとステージで熱唱
    　SDGs達成目標年の2030年に向け、子どもたちが自ら「持続可能な世界」を議論する「第4回「国連を支える世界こども未来会議」が24日、東京都庁大会…
    TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
  12. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介！【英語の学び直し】
    …気に入っている理由は、翻訳の正確さ、自然さ。たとえば、メールを英文で書く際に、日本語から英語に翻訳したいとき、翻訳アプリやツールによっては、「伝えたいのはこんな…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  13. 生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか？ 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端
    …急速に進化を続ける生成AI。データサイエンティストやその周辺領域には、どのような変化が起きようとしているのだろうか。 データサイエンティスト協会は、…
    Web担当者ForumIT総合
  14. 【英会話】今、ずっとしてる　でNow I've been を使ったら首を振られた。なんで？
    …口走ることがあります。そういう時は、イメージから英語を作ってなくて、日本語から英語を作ってる。頭が英語モードになってないんですね。 　そんな私の失敗英…
    英語雑学エッセイスト　徳田孝一郎ライフ総合
  15. ZOZO日本初PGAツアーは成功だったのか。米メディアは前澤氏の閉会式長い挨拶を酷評？！
    …いられた。さらに言葉の壁から、それぞれのスピーチは、英語から日本語、日本語から英語へと通訳されなければならず、セレモニーは、通常よりもさらに長く続くこ…
    THE PAGEゴルフ
  16. 愛知・トヨタ産業技術記念館 外国人観光客に人気の理由は？
    　旅行口コミサイト「トリップアドバイザー」がこのほど発表した「外国人に人気の日本の観光スポット ランキング 2015」は1位に京都・伏見稲荷、そのほ…
    THE PAGE経済総合
  17. TOEICの会社にケンカを売る、勇敢な『TOEIC Test プラス・マガジン』
    …（あるいは英語の使用が主となった）時期はいつか？勤務先企業の公用語が日本語から英語になったことについて、どのように感じているか？今後、英語スキルを向上…
    寺沢拓敬社会
  18. 臨時特急〈さざなみ5号〉館山行き－前編－
    岸田法眼ライフ総合
  19. NHK籾井会長が英紙タイムズに反論　効果のほどは
    …が以前から国際放送用に利用している用語統一集とみられ、担当者が記事を日本語から英語に翻訳する際、表記の揺れや誤用を防ぐため参照しているという。タイムズ…
    木村正人社会

トピックス（主要）