Yahoo!ニュース

検索結果

242
  1. Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース
    …と面白さも表現している。  YouTubeでは日本語に加え、10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語…
    ENCOUNTエンタメ総合
  2. 元パリ特派員が見た「バティモン5」の現実 フランスの絶望と希望のリアル
    …そのうちにドイツからの列車が到着し、スタッフはウクライナ避難民の出迎えに追われ、私が英語か仏語の話せるウクライナ人を探している間に、ソマリアから来た母子はいなくな…
    ひとシネマ映画
  3. 本当にインスタント麺!? 韓国の新感覚カップパスタ「テングル」が本格的すぎる
    …感のもっちりとしたフェットチーネがベース。これに、韓国料理のプルコギをモチーフにした「プルコギクリーム」味と、キムチとクリームをまぜた「キムチロゼ」味…
    食楽webライフ総合
  4. 【imase】楽曲制作秘話「日本語すぎない、母音を崩した歌い方を意識しています」|JJ
    …い発音で、母音を固くしすぎない。「あいうえお」すぎない、みたいな(笑)。英語っぽい日本語というか。そうした方が日本語としても聴き心地が良くなったりしま…
    magacolエンタメ総合
  5. ミームとしてのDogeを振り返る
    …日本で飼われていたかぼすちゃんながら、Dogeミームそのものは海外、特に英語圏のネットで伝播しているのも大きいだろう。 そこで、日本発ながらあまり知ら…
    dragoner国際総合
  6. 柴犬の「かぼす」が死亡 ネットミームや暗号通貨で世界的人気に
    …は大抵、かぼすをはじめとする「ドージ」たちの内心が、おかしみのある片言の英語で語られている。 その後、この写真は非代替性トークン(NFT)として400…
    BBC News国際総合
  7. ソ連的な都市設計シミュレーションゲーム『ワーカー&リソース:ソビエト リパブリック』約5年の早期アクセス期間を経て6月20日に正式リリース決定。最初は貧しい農地から始まり、都市の発展を目指す
    …向上、観光メカニクス、複雑な交通管理シミュレーションなど。 本作は現在、英語から、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、ハンガリ…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  8. 驚異の8気筒2000cc! ゴールドウイングを凌ぐ巨大旗艦が中国SOUOから発進へ【現地速報】
    …は「Search Own,Unlimited Outlook」を意味し、英語のSOUL(魂)も意識している模様。その第1号車が、市販二輪車で世界唯一の…
    Webikeプラス経済総合
  9. 名作ホラーゲームの復刻版『クロックタワー・リワインド』北米パッケージ版の詳細が発表。ダン・バロウズをモチーフにしたストレスボールなど豪華版の特典がヤバい
    …4、PS5、PC、Xbox Series X ローカライズ  :日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・韓国語・繁体字・簡体字 ・販売サイト …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  10. ひさしぶりの小川山。リハビリを兼ねて「セレクション」を登る|筆とまなざし#376
    …高グレードルートがひしめく岩を想像してしまうがそうではなく、「屋根岩」を英語にして名付けられたのだった。 小川山からの帰りに「ROOF ROCK」に初…
    FUNQライフ総合
  11. 『機動戦士ガンダム』シリーズから初代ガンダム、シャア専用ザク、ガンダム・エアリアルが『CoD:MWIII』に登場へ。スキンバンドル販売のほか、武器の設計図を入手できる無料イベントなどコラボ詳細を発表
    …●詳細:CALL OF DUTY: BLOGでご確認ください ※上記のURLは英語表記となっております。 *プレスリリースの情報は、発表日現在のものです。発…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  12. 民放連「青少年に見てもらいたい番組」公表【在京5局の番組一覧&選定理由】
    …→物語の舞台は「チャギントン」というさまざまな列車たちが暮らす街。街の名前の由来、それは英語で「チャグチャグ」という言葉が日本語でいう「シュシュポポ」にあたり、「チャ…
    オリコンエンタメ総合
  13. 韓国の“国民的スター”ソン・ガンホ 世界も認めた「顔だけでシーンが成立する俳優」の軌跡<サムシクおじさん>
    …には、妙なおかしみと説得力がある。同映画は「第92回米アカデミー賞」で非英語作品初の作品賞など4部門を獲得した他、ガンホ自身も「第26回全米映画俳優組…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  14. [カブトムシ]と呼ばれた超意外なクルマ!? 虫の愛称がつけられた名車たち
    …だからと、本国ドイツでは「ケーファー(カブトムシ)」の呼称で親しまれる。英語圏ではビートル、日本ではビートルの他にもカブトムシや、ワーゲンなどと呼ばれていた。
    ベストカーWeb経済総合
  15. 「セクシー田中さん」悲劇を受けた春ドラマの現実
    …た」などとコメントしていました。  その他、雲田彩の得意な言語が漫画の英語から中国語に変更、SDMの医師が精神科医から脳外科医に変更などの脚色もあり…
    東洋経済オンライン社会
  16. 壷阪健登が語る、若きジャズピアニストの半生と瑞々しい表現の本質
    …ークリー出身の)順子さんが薦めてくれて、推薦状も書いてくれました。あとは英語のTOEFLのスコアが厳しくなかったので。 ―バークリーでの専攻は? 壷阪…
    Rolling Stone Japan音楽
  17. 【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催
    …ニングスピーチがありました。なんと、英語でのご挨拶もありました。アメリカ出身の夫と一緒に出席したので、日本語と英語のどちらもあり感激しました。その後は…
    Rina@沖縄沖縄
  18. WHIB、タイトル曲「KICK IT」MV公開…初夏の爽やかな雰囲気でカムバック
    …ップホップが際立つ「IN THE MOOD」、そして「KICK IT」の英語バージョンが収録される。 優れたビジュアルと実力を兼ね備えたハイエンドボー…
    Kstyleアジア・韓流
  19. 「日本は本当に礼儀正しい」 元フランス代表の助っ人FWが極東で苦難…涙の初ゴールまでの道筋【コラム】
    …きた遠野に絶妙のボールを落とすと、自らは家泉のマークを外れてゴール前へ。英語で「Come on!」と求めた折り返しを、右足のワンタッチでゴールに変えた。
    FOOTBALL ZONEサッカー
  20. TM NETWORK、The Street Sliders、さだまさし、松任谷由実……意外な組み合わせのトリビュートアルバム
     ALIはスカビートで「EASY ACTION」をカバー。ホーンセクションや英語詞への書き換えなど、非常に挑戦的なアレンジを施した。また斉藤和義は「ありっ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  21. 萩原利久 移住希望のサンフランシスコでガチの物件探し!即決物件が現れ「悔しい…金さえあればGOしてた」と悶絶
    …たことがないという萩原さんは、「COZY(=小島さんの愛称)、英語できるもんね」と英語の絵本などを物色していきます。 ベビー用品を見ながら、「ウォリア…
    めざましmediaエンタメ総合
  22. 15体のAIを演じ分けたspi、“ろくでもないアイデア”ばかりのChat GPTに嘆き「課金したんですけど…」
    …ートバトルロワイヤル”が描かれる。出演キャストはspiのみ。セリフは全編英語、さらに1人で15体のAIキャラクターを演じ分けるという難役に挑み、昨年9…
    オリコンエンタメ総合
  23. フェラーリ新型「12チリンドリ」を発表前にマラネッロで見た印象とは? 価格は6650万円から「デイトナ」オマージュに見えてもいいじゃない
    …推奨されるようで、その場合、「ドーディチ・チリンドリ」と呼ぶことになる。英語で記せば12シリンダー。つまり新型フラッグシップの名前は“フェラーリ12気…
    Auto Messe Web産業
  24. 未来はすでにここにある――コンサート『2024スターレイルLIVE』にみた“ものづくり”の極致
    …ーマ”として「WHITE NIGHT」もMV付きで公開された。このMV(英語版)がYouTubeにアップされたばかりの頃、コメント欄には「HoYove…
    リアルサウンドエンタメ総合
  25. 車名はまんま「12気筒」!添加物なしのV12搭載『12チリンドリ』にかけるフェラーリの「強さ」とは
    …チリンドリ)』。イタリア語では「ドーディチ・チリンドリ」と読む。その意は英語にすれば“12 Cylinder”、そして日本語にすれば「12気筒」。搭載…
    レスポンス産業
  26. Turquoise Shit、3rdシングル「Moon is our Sun」リリース&リリック・ビデオ公開
     本作は、emococoonソロ活動の第1弾。英語の歌詞に加えて、自身で翻訳した和訳も載せています。シングル・ジャケットのデザインをモチーフにしたアニメーションにも注目です。
    CDJournal音楽
  27. 兵役時代のエピソードを語るK-POPアイドルたち。「氷点下での訓練」「ラーメンは袋のまま」…。どんな経験談からも想像できることとは
    …※1 ペン もちろん筆記用具ではなく、ファンのこと。つまり、K-POPファン。ペンの語源は英語の「Fan」で、韓国語では「F」を「P」と発音する。日本ではこのK-POP…
    婦人公論.jpライフ総合
  28. バスキア2万円→540万円!? 貴重な著者サイン本5選
    …クレー(1955年 - )。音そのものや音にまつわるグラフィックなどをモティーフとした作品やパフォーマンスで知られる。これは彼の名作《The Clock》の展覧会図録。
    GOETHEライフ総合
  29. “愛子さま御用達ゆるキャラ”「ハートラちゃん」が10歳に! “特技は語学”など多数の共通点が
    …ちゃんの特技は《語学(世界中の人、動物、植物と話せる)》だが、愛子さまも英語がご堪能で、スペイン語も学ばれている。 「ハートラちゃんの好きな食べものは…
    女性自身社会
  30. 小栗旬は続編への出演ならず…日本俳優のハリウッド進出を阻む壁 真田広之は特別な存在に
    …応えをつかんだそうです。その最大の要因は英語力。同作の撮影時に、日常会話レベルを超えた、感情表現を伝える英語力を身に着けていました。それもあって現地の…
    デイリー新潮エンタメ総合
  31. 1人で「15役」を演じ分ける。しかもすべてAIのキャラ。前代未聞チャレンジを成功させた俳優とは?
    …人で、同じ外見のまま演じ分けるというのが前代未聞! しかもセリフはオール英語である。挑むうえでは大きな覚悟も必要だったと予想されるが、当のspiはむし…
    斉藤博昭映画
  32. ディズニー「1泊30万円以上」超高級ホテルの衝撃 ブルガリホテル 東京や、アマン東京に並ぶ強気の値段
    …るパーク内の泉(英語でスプリング)を見渡すことができる。天井も高く、雰囲気は高級ホテルそのものだ。中央のオブジェには同ホテルのモチーフである蝶とトンボが飾られている。
    東洋経済オンライン経済総合
  33. 【タキシードサム】SAMANTHAVEGA新作コレクションは爽やかブルー♪
    …ム」をイメージしたキラキラしたビジューとスタッズが。そして彼の特技である英語で “食べることが大好きな丸丸としたペンギン” の文字がプリントされている…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  34. オートバイのあれこれ『国産バイク史上、最も有名な和名モデル(前編)』
    …(前編)』をテーマにお話ししようと思います。『CB』や『XJ』のように、英語のアルファベット羅列で表されることが大半のオートバイの車名。ただその一方、…
    Rotti.ライフ総合
  35. 【漫画】この世界にもバグが生じているのかも…バグを見つけ遠い彼に会いに行った女の子に起きた不思議な展開に「ゾッとした」の声
    …収まりが悪いし、異国感がありすぎるなと感じました。そのため「エラ」という英語の読み方に寄せて、個人的にいい塩梅のタイトルにしようと試みました。 この作…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  36. 短い練習でも「全国出場」遂げた吹奏楽団の正体 楽しみながら「自主性育む」運営ノウハウは
    …てうまくなっていくと。音楽は英会話みたいなものなんですね。一昔前の日本の英語教育のように、理屈で文法だけ教えても一向に話せるようにならないのと同じように感じました。
    東洋経済education×ICT社会
  37. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…
    中央公論文化・アート
  38. AC部によるMVを「縦読み漫画」風に見れるアプリが配信開始、『Return of the Obra Dinn』みたいな質感がクール。group_inouの楽曲「HAPPENING」のMVをWebtoon風にアプリ化
    …る。MVの日本語版と英語版をアプリで視聴できるほか、画面の色調を操作することもできる。 グラフィックは初期のKindleをモチーフにしているが、『Return…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  39. “トンデモ日本史”で賛否両論の『将軍』なぜドラマ化に成功? 世界観で圧倒する“新しい時代劇”の可能性
    …康(と、その家臣となったイギリス人、ウィリアム・アダムス/三浦按針)をモチーフとしながらも、我々日本人の多くが知っているそれと、大きく異なっていたからだ。
    リアルサウンドエンタメ総合
  40. ホロライブID「クレイジー・オリー」のオリジナルゲームが本日4月22日より配信…オリーの専属記者になってピクニックに行ったりエイリアンに誘拐されたり
    …こと。 なお、Steamストアページによると、対応言語はインドネシア語、英語のみとなっています。詳しくは、販売ページをご確認ください。
    インサイドゲーム
  41. ユダヤ人とペルシア人
    高橋和夫中東・アフリカ
  42. MYTH & ROID春ツアー"VERDE"初日レポート「この顔を見るためなら、何だってしたい」
    …煽り、最後は「Kill it,kill it」からノーブレスのシャウトを英語でたたみ込み、右手を高く掲げてキメた。 いつものことながら、KIHOWはギ…
    ぴあ音楽
  43. 世界最大級のインディーゲーム紹介番組「INDIE Live Expo 2024.5.25」の番組内容発表。『少年期の終り』や『ピギーワン SUPER SPARK』などの話題作含め合計100以上のタイトルを紹介予定
    …の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  44. A24『パスト ライブス/再会』にアーティスト・女優の石野理子が共鳴。惹かれたのは“台詞によって語らない演出”と”言語感覚”
    …リカの観客は英語字幕によって理解している。かつてのハリウッド映画であれば、(アメリカ人にとっての)外国語を話している登場人物が、急に英語で喋りはじめる…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  45. 一度離れても再び出会う、運命の恋愛映画。『パスト ライブス/再会』
    …移住してしまう。ときが過ぎ、24歳のナヨンはニューヨークで暮らしている。英語名のノラのほうがもはや自然で、ヘソンの名前すら思い出せない。しかしヘソンが…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  46. 坂本龍一の存在も、NYに憧れた理由のひとつ─ピアノニスト・角野隼斗が音楽を通した“出会い”を語る
    …でヨーロッパを放浪することになり、そのときにできた曲です。 当時の角野は英語が話せなかったが、コンクールを終え、「妙に開き直っていた」と振り返る。 角…
    J-WAVE NEWS音楽
  47. 50歳で急逝した吉江豊さん、クロード・チアリの娘がリングで追悼唱、馬場さんとの縁も 代表はハヤブサさん鎮魂
    …切った。昨年、キングレコードから「大好きな日本の歌」というCDアルバムを英語版とフランス語版で2枚リリースしたクリステル。日本の童謡を英仏2カ国語で歌…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  48. 個性派ホテルの誕生で札幌ステイが変わる!
    …ークで優美なラグジュアリーを表現しているコレクションとのこと。このMは、英語でメモラブル、つまり、思い出に残ることと価値があるということを表しています…
    Web LEONライフ総合
  49. Mrs. GREEN APPLE、藤井 風、[Alexandros]……歌詞の一人称で浮き彫りになる多彩な表現とメッセージ
     日本語は、多彩な種類の一人称が存在する言語である。たとえば、英語における「I」を意味する一人称の単語が、日本語には「私」「僕」「あたし」「俺」「う…
    リアルサウンド音楽
  50. 賀来賢人、斎藤工、MEGUMI…花ざかりの″俳優プロデューサー″という諸刃の剣
    …せんでしたが、世界的に認知度が高い″忍者″をモチーフにしたこともあって、週間グローバルTOP10(非英語シリーズ)で1位を獲得。大谷翔平(29)が新妻…
    FRIDAYエンタメ総合

トピックス(主要)