#話題のタグ
検索結果
805件
ウォール街とAI、急速に進化・増加する活用事例…ーでバイスチェアマン）が、コーディングができることがトレーダーにとって「英語で文章を書くこと」と同じくらい重要になると予測したと書いた。 当時、シティ…Forbes JAPAN経済総合
頭が悪くないのに「抜けてる上司」3つの特徴 なぜ「MECE」は重要なのか？…けているのだ。また、不必要な情報の過剰な扱い（会議やメール）も非生産的になる要因だ。たとえば英語のテストで80点を目指す場合、リスニングのスキルだけを…横山信弘経済総合
ジョブズにあって孫正義にないもの、「歴史に名を残す経営者」の条件とは？…構築するという意味もありますよね。実は、私の著書『志高く 孫正義正伝』の英語版のタイトルが『Aiming High: Masayoshi Son, SoftBank…ダイヤモンド・オンライン経済総合
Dropboxが“Office文書のリアルタイム共同編集”を含む新機能リリース…を自動表示する「スマート提案」といった機能も追加される（現在は米国のみ、英語版のみ提供）。 Dropbox Replay：新たにPro Tools…アスキーIT総合
英語で「よろしくお願いします」と頼み事をするとき、何て言う？…す。 今回は、「よろしくお願いします」の英語表現について。初めて会う人への挨拶、頼み事をするとき、メールの締めの一文など、さまざまなシーンで使われる…現代ビジネスライフ総合
濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」…問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…中央公論文化・アート
「赤ちゃんはいつ？」と聞かないで。妊娠中のヒラリー・ダフ、ファンからの応援メッセージを「無視する」宣言…なる。出産頑張ってね！」など、コメントが寄せられています。 この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙島海人…BuzzFeed Japanエンタメ総合
DeepL、LLMが英語ライティングを支援する「DeepL Write Pro」…と位置づけているという。 そのため、日本語から英語への翻訳については「DeepL翻訳」を用い、そこで英語に翻訳されたの文章を「DeepL Write …Impress WatchIT総合
八神純子『パープルタウン』大ヒットで紅白にも出場したが人気絶頂の中、アメリカへ移住した理由…どホームステイしていたことがあるんです。その時、英語が話せないと人生で損をするって実感しました。英語が話せない人生より、話せる人生の方が何倍もの喜びが…双葉社 THE CHANGEエンタメ総合
「失語症の父と雑談楽しみたい」 女子高生が研究続けるツールとは…こで」といった音声が内蔵のスピーカーから流れ、会話をサポートしてくれる。英語で雑談を意味する「チットチャット」から「チット」と名付けた。 「『ありが…山陽新聞デジタル科学
英語は要らない？外国人と“日本語で”上手にコミュニケーションをとるポイント…本語で答えているのに、なぜか英語を貫こうとする日本人…。特に英語が得意な人に顕著かもしれません。ですが外国人がすべて英語圏ではありません。在留外国人の…高橋亜理香ライフ総合
「社長室と役員室はなくしました」 価値共創領域に挑戦する日本IBM 山口社長のこだわりGranite日本語版モデルでは、5000億トークンの日本語／1兆トークンの英語／1000億トークンのコードの合計1兆6000億トークンによる高品質データ…ITmedia PC USERIT総合
SEVENTEEN、日本初のスタジアムツアーに合わせて「THE CITY」プロジェクトを大阪・横浜で開催！…ンプラリーはメールアドレスを登録して誰でも参加が可能で、拡大する海外からのファンのニーズに応えて、今年はスタンプラリーページを韓国語と英語にも対応して展開する予定だ。Kstyleアジア・韓流
未明に届いたメール、URLをクリックしたら…「ブッキング・ドットコム」悪用 ホテルが明かした不正アクセス被害の実態…内容は…予約したけれど不具合があって このホテルに不審なメールが届いたのは昨年9月13日午前1時ごろ。文章は英語、送り主の名は外国人だった。ブッキング・ドットコ…信濃毎日新聞デジタル社会
「Zoom Workplace」とは何か、生成AIはどう“チームワークを再構築”するのか…Companionが組み込まれる（英語版は提供開始、日本語版は提供時期未定）。ここでは「通話内容の要約とToDoリストの作成」「ボイスメール（留守番電話）の優先順…アスキーIT総合
市長の“アバター”が英語で情報発信 声質は変わらず 横須賀…）が流ちょうな英語を話す定例記者会見の動画配信を公式ユーチューブチャンネルで始めた。生成AIの技術を活用し、市長の声質はそのままに英語に変換して情報発…毎日新聞社会
工場自動化・世界探索ゲーム『Oddsparks: An Automation Adventure』動画投稿ガイドライン公開―日本語対応で4月24日よりSteam早期アクセス開始…イあり） ジャンル：自動化、リアルタイムストラテジー 対応言語：日本語、英語、ドイツ語、フランス語 公式サイト： ※公開中の体験版をプレイし、Spar…Game Sparkゲーム
カメラが捉えたサッカー名将のプレミア観戦 憶測生じる海外の見解は？「特別」「笑いもの」…・ユナイテッドやトッテナムを率いた経歴がある。 イタリアの情報を伝える英語版サイト「Football Italia」では、現在フリーのモウリーニョ氏…FOOTBALL ZONEサッカー
外国籍エンジニアインタビュー日立造船の張さん from 中国（後編）「エンジニアはきっと、皆、同じ夢を見ている」…日本への留学の準備を進めました。日本語を勉強したり、「TOEIC」などの英語の資格を取ったり、いろいろな大学院の教授に連絡したりしました。 阿部川 専…＠ITIT総合
英語学習プラットフォーム「レシピー」に「スマートスタディ機能」導入…スマホの英語学習アプリ。 現在、200万人が「レシピー」で英語学習し、この200万人の学習データをAIで解析したうえで、学習者の「英語スキル」、…アスキーIT総合
涙なしでは見られない: ノルウェー映画『Ibelin』が描くゲーマーの隠された世界」…去ったことをインターネットの住民に告げた。すると突然、父親のメールアドレスに世界中から英語でメッセージが届き始める。ゲーム『ワールド オブ ウォークラ…鐙麻樹ヨーロッパ
稲盛和夫も太鼓判！ 廃食用油再生「レボインターナショナル」の逆転劇…一過酷といわれるダカール・ラリーで完走。世界をあっと言わせた。1通の英語のメールが越川に届いたのは、それから間もなくのこと。 「大量に輸入したい。どれ…Forbes JAPAN経済総合
彬子女王殿下の留学生活の思い出「エリザベス女王陛下とのアフタヌーン・ティー」…すると、「話すのは日本語と英語どちらがいいですか?」と、英語で質問された。「ここは英国なので」と英語で話すことをお願いし、先生とは英語で会話をすることになった。PHPオンラインライフ総合
《現地レポート》水原一平容疑者「中学時代は帰宅部」同級生が口を揃える“影の薄さ”「騒いでるのをそばで見ているタイプ」「高校の同窓会には不参加」黒いスーツ姿の門番が手にする受話器から、低い男性の声が漏れる。 流暢な英語で「セキュリティー……」と話すくぐもった発音に、聞き覚えがあった。大谷から…NEWSポストセブンスポーツ総合
〈日本版ライドシェア解禁〉アプリの評価制度で「マナーの悪い客」と「親切でないタクシー運転手」が淘汰される日がやってくる？ 今後期待されるシームレスなサービスとは…く。これは何か違うと車を止めてもらい、ドライバーにホテルの予約メールを見せた。 彼は英語が読めないようだった。しかし、ホテルの電話番号らしきものを見つ…集英社オンラインIT総合
「Twitter.com」を「X.com」に自動変換 Xが仕様変更も、批判相次ぎすぐ撤回 ネット失笑…com」（Xにポストするとnetflix.comと変換表示）のページでは、英語と日本語で「このドメインは悪意のある用途で使われないために取得されています…ITmedia NEWSIT総合
大谷真美子夫人「東伏見のプリンセス」だった学生時代“肌見せルック”にファン多数、チームメイトは「親衛隊」結成…な夫をそばで支えているのが、“新妻”真美子夫人だ。 「大谷選手としては、英語に不慣れな真美子夫人の新生活を、水原夫妻に支えてもらう計画だったのでしょう…SmartFLASH人
ChatGPTとOfficeアプリは有料版を使うべきなのか？…#資料作成 #メール作成 #プレゼン資料の作成 #議事録作成 ■Copilot対応の主なOffice関連アプリ ●Word ●Excel（現在は英語版のみ…＠ＤＩＭＥライフ総合
車椅子ユーザーが感じた不便 スウィフトさん公演であったこと…る立場で積極的に発言している。男性は、スウィフトさんの米国にある事務所に英語で手紙を送った。「障害に基づく差別を是正するために、あなたの親切な行動が必…毎日新聞社会
上手な自己アピールと自慢の違いは？ 人間関係が楽になる、“自分自慢”でないアピール術…とし込むことが大切です。 英語についても同様で、それが日常会話レベルなのか、外国人と英語で議論できるレベルなのかで、「英語が得意」の意味は大きく違ってきます。NewsPicks ＋ｄ経済総合
マツコが絶賛するアップルパイ お店のオーナーの口ぐせは「やってみはったら」…した時は一気に400人生徒が増え、てんてこ舞いだった。 「レシピは英語表記で、英語の勉強になると始めた人もいますし、レッスン後の先生とのおしゃべりを楽…女性自身社会
45歳で離婚、47歳で留学、60代で再婚 マツコが絶賛するアップルパイの美味しさの秘訣…「これだ！ と、胸が高鳴りました。夫が英語嫌いで22年間、英語から離れていたけれど、不思議と自信があったんです。留学して、英語で身を立てようと思ったんです」 …女性自身社会
「5浪京大」彼女の合格導いた“80歳恩師”との別れ 予備校を転々としていた彼女、恩師の教えとは「小学校に入ってからは、幼少期から通い続けていた七田式教室を含め、ピアノ・水泳・英語の習い事をしていました。習い事があるので、自分の自由な時間はなかったですが…東洋経済オンライン経済総合
「常に明るく」は間違っている？ 精神科医・樺沢紫苑さんが語る“究極のポジティブ思考”とは…ティブという英語の意味を勘違いしてるんですね。ポジティブには2つ意味があってひとつは前向き、陽気、明るいパリピみたいな意味。もう一つ、英語にはとても重…JobPicks経済総合
haveでもmakeでもない…使いこなすだけであなたの英語が急に"こなれた印象"になる「t」から始まるキラー動詞…ネイティブと自然に英語で会話をするコツはないか。スタンフォード大学・オンラインハイスクール校長で哲学博士の星友啓さんは「意味は伝わっても、ぎこちなく…プレジデントオンラインライフ総合
メール件名に付く「あの文字」も？ 実は関係「大アリ」ラテン語とITのつながり…数えるとは、離散的なのです。 返信のメールの件名にある“Re:”は、これは多くの方が勘違いされていますが、英語のreply「返信」の意味ではなく、ラテン語のin…ビジネス＋IT経済総合
「口の中でとろけます」 世界が認めたブランド牛「白老牛」 客の８割は海外から！イギリスの雑誌が選ぶ賞を２年連続受賞の快挙 北海道白老町天野ファミリーファーム 天野勝人店長 「（はじめは）店に怪しい英語の文章のメールが来ていて、何かノミネートされてるってことで、進んだら受賞まで行ってた」…HBCニュース北海道北海道
「悲しいね…」水原一平 元日ハム選手が語った当時の”献身“にファン慟哭「ギャンブル癖さえなければ」…店内がどのようにレイアウトされているかを説明し、ラベルに書かれた日本語を英語に翻訳してくれたとコメント。 また’15年の1年間、日ハムのメンバーだった…女性自身エンタメ総合
八神純子『みずいろの雨』大ブレイクのきっかけは『ザ・ベストテン』「今週のスポットライト」出演「“ジュリーが見ているな”って、緊張しましたね」…。慣れない地での歌唱はどうだったのだろうか。 「その当時の私は、ぜんぜん英語がわからなかったから、事務所が通訳もつけてくれた。初めての海外で歌うことに…双葉社 THE CHANGEエンタメ総合
インディーゲーム紹介イベント「INDIE Live Expo 2024.5.25」一部紹介タイトルと番組コンテンツ内容が発表…の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…Game Sparkゲーム
世界最大級のインディーゲーム紹介番組「INDIE Live Expo 2024.5.25」の番組内容発表。『少年期の終り』や『ピギーワン SUPER SPARK』などの話題作含め合計100以上のタイトルを紹介予定…の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…電ファミニコゲーマーゲーム
昭和生まれ1000人に聞いた！「イタ飯」「写メ」「ジーパン」は認定、ついつい使っちゃう死語…ば、電子計算機→コンピューター、交響曲→シンフォニーのように、漢語訳から英語のオリジナルに移ったものもあります。しかし、最近『死語』という言葉が表して…週刊女性PRIMEライフ総合
京本大我＆宮近海斗、“京本会”ドラマ共演に驚き「どこかで夢でもあった」【合同インタビュー】…な。 宮近：いや、うれしいですよね。 京本：あ、日本語なんですね（笑）。英語で喋るのかと。 宮近：ちょっとXをしすぎてますね（笑）。でも僕も自分にある…オリコンエンタメ総合
水原容疑者が大谷翔平に“なりすませなかった”理由 銀行員との会話を聞いた米捜査員が証言「オオタニは流暢な英語は話さない」…行員との会話を捜査員は確認。「オオタニは当該通訳ほど流暢な英語を話さないが、電話の主の英語は本当に流暢だった」とし、声の主が水原容疑者である断定した。CoCoKARAnext野球
補償されないグレーゾーン、気がつかないで…新手のカード詐欺「なりすまし型バナー広告」の意外なワナ…ポート画面が非常に分かりにくい。次に、サポート画面にたどり着けても、英語でメールを送るように要求される。 しかし、絶対に放置してはいけない。カードを作…FRIDAY社会
ロジクールのキーボード/マウスに、ChatGPTにポップアップですぐアクセスできる機能…点で編集部の環境で実行してみたところ、今のところUIがほぼ英語であり、標準のプロンプトも英語だった。自分でレシピを追加して日本語のプロンプトで指示出す…PC WatchIT総合
刀研ぎに興奮、ラストサムライ気分 ベテラン刀匠が指南、訪日客が体験 「キル・ビル」「鬼滅」影響か…ズの通訳機だ。桔梗さんが話す日本語を、瞬時に英語へ変換してくれる。外国人はスマートフォンの翻訳アプリに英語を打ち込み、表示された日本語を桔梗さんが読ん…神戸新聞NEXT兵庫
小池都知事の学歴詐称・隠蔽に「現千代田区区長が加担」と告発状…その全内幕…というのは、小島氏の記事にあるA氏作成の文案が日本語で、千代田区告発文が英語の違いだ。インパクトは同じである。 日付は令和4(2022)年5月24日…現代ビジネス政治
広末涼子がイベント登壇！その時、鳥羽周作シェフは… そろって「海外進出」も…み出ているといわれます。英語も海外で仕事をする上では問題ないレベル。最近は、長男がコロナ禍中、留学先のアメリカの大学からメールで毎日のように英字で送ら…東スポWEBエンタメ総合
高自由度ファンタジー人生シム『ワールド・ネバーランド2 ～プルト共和国物語～』Steamへの移植なぜ？シリーズの“今後”に迫る【インタビュー】…ッシャー向けに作成した英語版のプロトタイプがあるのですが、それは完全なものでなく製品として出せる状態ではありません。いずれは英語版を出したいと思ってい…Game Sparkゲーム
