シアトル・マリナーズは、トレードにより、三塁手と外野手を同時に獲得した。ブランドン・ウィリアムソン、ジェイク・フレイリー、ジャスティン・ダンの３人をシンシナティ・レッズへ放出し、その見返りとして、エウヘニオ・スアレスとジェシー・ウィンカーを手に入れた。【追記：3/22】マリナーズによる放出は、後日決定するPTBNL１人を含めた４人。

　30歳のスアレスは、パワーのある三塁手だ。直近４シーズンのホームランは、2018年が34本、2019年が49本、短縮シーズンの2020年が15本、2021年は31本。このスパンの合計129本塁打は、ネルソン・クルーズ（現ワシントン・ナショナルズ）の126本を上回り、どの選手よりも多い。

　ウィンカーは28歳。ホームランはスアレスほど多くないが、過去２シーズンともOPS.930以上を記録している。このスパンのOPS.945は、600打席以上の162人中６位に位置する。守備は、レフトを守ることが多い。

　今回の移籍により、彼らの本拠地は、グレートアメリカン・ボールパークからＴ-モバイル・パークとなる。それぞれの傾向は、打者有利とやや投手有利だ。けれども、過去４シーズンにスアレスが打ったホームランは、ホームで63本、アウェーで66本だ。ウィンカーが過去２シーズンにアウェーで記録したOPSは、ホームには及ばないものの、両シーズンとも.900を超える。

　懸念材料は、他に存在する。

　スアレスの場合は、打率と出塁率だ。2018～19年は両シーズンとも打率.270以上と出塁率.355以上だが、2020～21年はどちらも打率.205未満と出塁率.315未満。そこには落差があり、昨シーズンに至っては、打率.198と出塁率.286だった。この打率は500打席以上の135人のなかで最も低く、出塁率は下から６番目に位置する。ちなみに、昨シーズンのスタッツは、前任の三塁手、カイル・シーガーとほとんど変わらない。シーガーは、打率.212と出塁率.285、35本塁打を記録した。直近の２シーズンとも、スアレスのBABIPは極端に低く、ツキがなかったという見方もできるが、2021年の四球率は５年ぶりに10％を下回った。三振率は３年続けて自己ワーストを塗り替え、昨シーズンは29.8％に達した。

　ウィンカーの懸念材料は、左投手だ。2020年のOPSは、対右が.944、対左は.890とどちらも優秀ながら、2021年は1.070と.572。通算のOPSも.960と.600なので、2020年よりも2021年が「本来」の姿だと思われる。

　また、マリナーズが三塁とレフトに補強を必要としていたのは確かだが、ローテーションの整備も課題になっている。サイ・ヤング賞を受賞したロビー・レイを５年１億1500万ドルで迎え入れたものの、まだ万全とは言い難い。

　レッズは、スアレスとウィンカーを手放す前に、ソニー・グレイをミネソタ・ツインズへ放出している。グレイの他にも、レッズには２人の有力な先発投手、ルイス・カスティーヨとタイラー・マーリーがいる。マリナーズは、レッズから野手２人を獲得するのではなく、できれば、野手と先発投手を１人ずつ手に入れるべきだったのではないだろうか。スアレスとカスティーヨ、スアレスとマーリー、ウィンカーとカスティーヨ、ウィンカーとマーリー、どの組み合わせでも構わない。

　カスティーヨもマーリーも、ここから放出の可能性は大いにあるが、その交換にレッズが欲しがり、マリナーズが手放してもいいと考える若手は、今回のトレードにより、すでに残っていない気がする。