みなさん、こんにちは～！

今日もご覧くださり、ありがとうございます。

韓国ドラマに出てくるシーンのなかから、韓国の文化や生活習慣、社会事情などを毎回楽しくお届けしているこのシリーズ！

みなさん、お楽しみいただけてますか～？

今回は、日本人には馴染みがないけど、韓国ドラマのなかではよく見かけるちょっと不思議な光景を紹介していきますよ！

これを読めば、韓国ドラマをもっと楽しめるようになること間違いなし！の内容になっています～＾＾

ぜひ、最後まで読んでみてくださいね☆

それでは、さっそく見ていきましょう～！

「食事はテーブルごと運んじゃう！」

普段、料理を運ぶときに、おぼんを使うと便利ですよね！

しかし、韓国ドラマの食事のシーンをよく見てみると、おぼんを使わずに料理を運んでいることがあります。

おぼんの代わりに使われているのは、折りたたみテーブルくらいの小さなテーブルや、小さなちゃぶ台のようなものです。

ドラマを見ていると、この小さいちゃぶ台の上に直接料理をのせて運び、そのまま食べているシーンがちょくちょく出てきますよ。

特に分かりやすいのは、時代劇です。

王様の食事を運ぶシーンに注目してみてください。

おぼんを使って運んでいません！

テーブルのような台に直接のせて料理を運び、そのまま食事しています。

また、現代ドラマの中でも外に置かれたウッドデッキのような台の上で何かを食べるシーンが出てきます。

そのときにも、テーブルごと運んでくることが多いですよ。

このウッドデッキのような台は、「평상（ピョンサン）」といいます。

ピョンサンは、多くの場合、家の庭や屋上などに置かれています。

この上で何かを干したり、時には寝転がったり、色々な用途に使われる便利な台なんです！

このピョンサンの上に座ってサムギョプサルを焼いて食べたり、お酒を飲んだりしているシーンはドラマのなかでもよく見られますね。

家の中で食べるのもいいですか、外のピョンサンの上で食べると開放感があって気持ちが良いんですよ！

まるでピクニックをしているかのような、カフェやレストランのテラス席で食事をしているかのような、そんな気分になれちゃうんです！

特に焼肉のような煙が出る料理のときには、外の方が臭いもこもらず快適に食べられそうですよね。

外での食事の際に便利なピョンサンですが、屋外に置いてあるうえ、用途もさまざまなので、常にテーブルを出しっぱなしにしておくわけにはいきません。

しかし、外で何かを食べたり飲んだりするたびにテーブルを出したり、しまったりするのは少し面倒に感じますよね。

それに、家の中からおぼんに料理をのせて何回も往復するのも大変です。

それなら、最初からテーブルの上にのせて運んでしまった方が効率的といえるのかもしれません。

また、韓国は日本と反対で、食事のときに器を持たずに食べるのがマナーとされています。

なので「평상（ピョンサン）」の上に座って何かを食べるとき、テーブルの高さがないと食べづらいんですよね。

おぼんをあまり使わず、小さなテーブルごと運ぶ文化には、このようにピョンサンを使う生活スタイルが定着している影響があるのかもしれませんね！

それでは、次の不思議も見ていきましょう！

「コンビニにテラス席？！」

コンビニの外で何かを食べたり飲んだりしているシーンは、韓国ドラマによく出てきますね。

すべてのコンビニに設置されているというわけではないのですが、ドラマに出てくるように実際にも韓国のコンビニの前には、簡易的なテーブルとイスが置かれていることが多いです。

なかには、パラソルまで設置されているところもありますよ！

まるで、ちょっとしたテラス席のようですね笑

このテーブルとイスは、コンビニで買い物をすれば、誰でも利用することができますよ。

日中は、近くに住むおじさんやおばさんたちがここに座って話している姿がよく見られます。

学校が終わる時間帯には、学生同士が集まって間食を取ったり、勉強していたりしますよ。

夜になると、会社帰りや飲み会帰りのサラリーマンがラーメンを食べたり、ビールなんかを一杯飲んだりしている光景がよく見られます。

このようにコンビニの前に置かれているテーブルとイスは、老若男女問わずよく利用されているんですよ。

近隣住民にとっては、ちょっとした憩いの場にもなっている便利な場所というワケですね。

もちろん、観光客も利用することもできますよ！

テーブルとイスが置いてあるコンビニを見つけたら、買い物ついでにちょっと一休みしてみてはいかがでしょうか？笑

韓国ドラマ気分を味わえちゃうかもしれませんよ～！

いかがでしたか？

今回は、韓国ドラマでよく見られる光景2つを紹介しました！

どちらも日本では見られない、韓国ならではの光景といった感じがします。

韓国ドラマを見ていると、このような日韓の文化や生活習慣の違いを知ることができますね！

次回も面白くてためになる韓国ドラマのなかの不思議をたくさん用意してお待ちしていますよ☆

ぜひ、また遊びに来てくださいね～！

それでは、またお会いしましょう♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！