【英会話】「Anybody could do it !」ってどんな意味？
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中、ダンスが得意なクラスメイトがいました。
みんなの前で披露した後、「Anyone could do it !」と一言。
これってどんなニュアンスの英語フレーズか知っていますか？
今回はこの「Anyone could do it !」の意味と使い方についてご紹介します。
Anyone could do it ! 「大したことじゃないよ」
謙遜した意味、そして批判する意味でも使われる一言です。
直訳「誰でもできる」から「大したことじゃないよ」の意味になります。
例文1
A : It's amazing ! You're really good at dancing.（すごいっ！本当にダンスが上手だね）
B : Anyone could do it ! It's not difficult.（大したことじゃないよ！そんなに難しくないよ）
例文2
A : My boyfriend passed the final exam !（私の彼氏が最終試験に合格したの！）
B : Whatever ! Anyone could do it.（だから？大したことじゃないさ）
批判っぽい感じでも使うことができます。
「大したことじゃないよ」の一言はこんな言い方もあります。
It's no big deal ! 「大したことじゃないよ」
"deal"は「約束」や「取り決め」の英単語。
「big deal（たいそうな約束）」で、それを否定して「大したことじゃない」のニュアンスで使われます。
例文3
A : Thank you for checking my documents.（資料をチェックしてくれてありがとう）
B : It's no big deal !（大したことじゃないよ）
例文4
A : I can't find the words to say.（なんて言えばいいかわ分からないよ）
B : It's no big deal ! It was easy to complete.（大したことじゃないよ！簡単にできたから）
まとめ
「大したことじゃないよ」
・Anyone could do it !
・It's no big deal !
どちらも日常で使える一言です。ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
今回の記事が少しでもご参考になれば嬉しいです。
最後までありがとうございました。
