Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動 !Part92:썸(ソム)とは? 他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

いつもご覧いただき、ありがとうございます!

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」をどうぞお楽しみくださいね~♪

さてさて、これまでにお届けしたシリーズは、もう読んでいただけたでしょうか?

まだ読んだことがないという方は、ぜひ、この機会に読んでいただけると嬉しいです^^

さあ!それでは、今回の不思議をさっそく見ていきましょうね~!

今回は、こんな不思議を紹介しますよ~^^

「ドラマによく出てくる韓国の法事・チェサとは」

韓国ドラマ頻出シーンとも言える親族の「法事」。

約束に誘われても「今日は○○の命日なんだ」と言って、そそくさと家に帰って準備をする登場人物が描かれることがありますよね。

そんな韓国の法事を「제사(チェサ)」といいます。

朝鮮時代から長く続いてきた歴史ある行事で、故人の命日に親戚一同が本家に集まり執り行われるものです。

しかし日本の法事とはある決定的な違いがあるんです。

韓国の「제사(チェサ)」は、なんと毎年行なわれるんです。

日本でいう法事は三回忌、7回忌と間隔をあけて執り行うのでびっくりですよね!

しかも3代前や5代前のご先祖様にまで遡って「제사(チェサ)」をやるのだそうです。

そうなると1年に何回かでは済まず、数十回にも渡り「제사(チェサ)」を行うことも…!

さすが儒教の国、韓国ですね。

ですが、忙しい現代社会では毎回の準備がとても大変なので、回数を減らして簡単なものを執り行う家庭が増えてきているようです。

皆さんもドラマ内ではどんな「제사(チェサ)」が行われているかチェックして、その家庭の雰囲気を感じ取ってみて下さいね。

「韓国は男性の美容意識も高い?」

韓国ドラマで見かける俳優さん達は皆さん男女問わず、肌が本当にお綺麗ですよね!

やっぱり俳優さんや女優さんだからこそ、肌を気をつけて管理しているのかなぁ…なんて思いがちですが、実は韓国では芸能人に関わらず、「ニキビができたら皮膚科へ行く」というのが普通なほど、一般の方も肌に気を使っている人が多いんです!

お風呂上がりにスキンケア用品一式で毎日スキンケアをするという男性も、韓国では全く珍しくないんですよ。

女性はもちろん、男性も毎日のスキンケアは欠かせないというわけです。

韓国は美容意識が高く、美容大国ならではの様々なスキンケア商品やスキンケア方法、化粧品が存在します。

さらには男性専用の商品も幅広く展開されており、男性もメイクを楽しみ、スキンケアで肌を綺麗に保つ方が多いんです。

日本でも韓国のスキンケア商品や化粧品は大人気ですよね。

韓国の方の美肌は、毎日の入念なスキンケアの賜物なんですね。

「友達以上恋人未満 썸(ソム)とは?」

皆さんは「썸(ソム)/サム」という言葉をご存知でしょうか?

韓国ドラマではよく聞く単語ですよね!

「썸(ソム)/サム」とはズバリ「友達以上恋人未満の男女の曖昧な関係」を指す言葉。

英語のsomething(なにか)から来ている韓国の造語なんです。

最近では日本のTBSドラマ「持続可能な恋ですか?」でも友達以上恋人未満の関係を表す単語として出てきており、韓流ファンの間で使われ始めてからだんだん日本にも浸透してきている言葉なんですよ。

韓国の若者の間では「彼氏はいなくてもサムはいるんじゃないの?」などという会話が頻繁にされています。

私のこと好きなのかな?僕のことどう思ってるのかな?とモヤモヤしながらもときめく期間の「サム」。

この「サム」を終わらせるには、男女どちらかが告白して、はっきりとした関係にならなければいけません。

恋人に発展するか、振られて友達に戻るのか‥。

下手すると友達にも戻れないかもしれないのが、この「サム」から関係をはっきりさせることの怖いところです。

だからこそ関係を壊すのが怖くて、ずるずるとどちらも動けず自然消滅になってしまうことも…。

「サム」はお互いのことを知っていくために必要な期間ではありますが、あまりに長引くのも考えものですね。

しかし、韓国では「サムが一番いいとき」とも言われ、恋人とはまた違ったトキメキが感じられるのもサムの魅力なんですよね~。

Netflix配信の韓国ドラマ「わかっていても」は、そんな男女のサムのもどかしい気持ちや曖昧な関係を見られる作品なので、韓国の「サム」を感じたい人はぜひ見てみてくださいね。

いかがでしたか?今回は日本でも人気な韓国の文化や美容についての内容でした。

韓国で生まれた言葉が日本でも使われるようになるとは、驚きですね!

いつか韓国と日本の文化がもっと近づいて韓国ドラマに日本の文化が出てくる日も近いのかも?と思いました。

----------------------------------------------

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事