【英会話】「花粉症」は英語で?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
この時期、多くの方が悩まされる「花粉症」
目が痒かったり、くしゃみが止まらなかったりとツライ症状があります。
これらの
・花粉症なんです
・目が痒いです
・くしゃみが止まりません
英語でなんて表現するんでしょう?
日常生活に関係することなので、英語で言えれば会話のきっかけになりますよね。
国によっては花粉症がなく(うらやましい…)そもそも花粉症がどういうことなのか、
想像できない場合もあります。
そんな方へもちゃんと伝わる「花粉症に関する英語フレーズ」をご紹介します。
そもそも「花粉症」は英語で?
大きく分けて2つ言い方があります。
「私は花粉症です」
・I have hay fever.
・I have a pollen allergy.
1つ目の「hay fever」のhayはもともと干し草を表す英単語です。
牧草に対するアレルギーで使われていましたが、
hay (干し草)fever(熱)で花粉症の意味になります。
2つ目の「pollen allergy」のpollenは花粉の英単語です。
pollen(花粉)allergy(アレルギー)で花粉症です。
どっちでも同じ意味になります。
fever(熱)やallergy(アレルギー)の単語を使うことで、花粉症を知らない英語圏の方にも理解してもらえます。
花粉症の「症状」を表す英語は?
目に関する症状
・My eyes itch.(目が痒いんです)*itch : かゆい
・My eyes are red.(目が充血しています)
・I have watery eyes.(目が涙目です)*watery : 涙ぐんだ
鼻に関する症状
・I have a stuffy nose.(鼻詰まりです)*stuffy : (鼻が)詰まった
・I have a runny nose.(鼻水が止まりません)*runny : 鼻水の出る
・I can't stop sneezing.(くしゃみが止まりません)*sneeze : くしゃみ
英語ではこういった表現になります。
学校では習いませんせんが、日常会話ではぜひ覚えておきたい英語フレーズですね。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。