シアトル・マリナーズとニューヨーク・メッツの間で、ブロックバスター・トレードが成立するようだ。ケン・ローゼンタール（ジ・アスレティック）、ジェフ・パッサン（ヤフー・スポーツ）、ジョン・ヘイマン（ファンクレッド）をはじめ、多くの記者が報じている。どうやら、週明けに正式発表が行われるらしい。

　彼らの報道が正しければ、トレードの内容はこうだ。メッツはロビンソン・カノーとエドウィン・ディアズに加え、2000万ドルを得る。マリナーズは交換に、ジェイ・ブルース、アンソニー・スウォーザック、ジャーソン・バティスタ、ジャレッド・ケレニック、ジャスティン・ダンの５人を獲得する。

　このなかのビッグ・ネームは、間違いなくカノーだ。けれども、メッツがカノーを欲したわけではなく、マリナーズがディアズにくっつけて引き取らせたというのが正解だろう。

　トレードで動く７人中３人は、100万ドル以上の契約が残っている。ブルースは３年3900万ドル（2018～20年）のうち２年2800万ドル、スウォーザックは２年1400万ドル（2018～19年）のうち800万ドル、カノーは10年２億4000万ドル（2014～23年）の半分だ。マリナーズからメッツへ移る2000万ドルを含めると、メッツが負担する総額は、トレードの前後で3600万ドル→１億ドル、マリナーズは１億2000万ドル→5600万ドルとなる。

　それぞれの計算は、メッツが3600万ドル－2800万ドル－800万ドル＋１億2000万ドル－2000万ドル＝１億ドル、マリナーズは１億2000万ドル－１億2000万ドル＋2800万ドル＋800万ドル＋2000万ドル＝5600万ドルだ。

　３人と比べれば、他の４人の年俸は、ほとんど問題にならない。ディアズが年俸調停権を得るのは来シーズンのオフで、FAになるのは2022年のオフだ。バティスタは2021年のオフと2024年のオフ。ケレニックとダンは、まだメジャーデビューしていない。

　メッツからすると、新進気鋭のクローザーをこれから４年保有でき、ベテランの二塁手も、あと５年は無理としても、今後２年くらいは働ける見込みだ。それらに対し、１億ドル＋α（ディアズの年俸）を払う。一方、マリナーズは、将来に向けて若い３人を手に入れ、カノーに支払うはずだった金額を半分以下に減らせる。ケレニックは今年のドラフト全体６位、ダンは2016年の全体19位だ。

　カノーは全球団に対するトレード拒否権を持っているが、これを破棄するようだ。再建モードのマリナーズに残るより、メッツでポストシーズンをめざす方がいいと判断したのだろう。また、ブルースの契約には５球団に対するトレード拒否権があり、その球団は毎年変更できる。前はマリナーズも含んでいたが、現在はボルティモア・オリオールズとともに外れていて、代わりにデトロイト・タイガースとマイアミ・マーリンズが加わっている。この変更は、ブルースには裏目に出た気がする。ちなみに、引き続きリストに載っている３球団は、オークランド・アスレティックス、タンパベイ・レイズ、トロント・ブルージェイズだ。