【フレンズで学ぶ英会話】「忘れろ」"go"を使い3語でどうぞ!
Hello!
海外ドラマFRIENDSでのリアルな日常英会話表現を発信しているFRIENDS English Labです。フレンズでカラフルな英会話表現を身につけましょう!
今日のフレーズ
「忘れろ」
単語数:3
頭の中に使いたい単語を浮かべるだけでもOK。まずは自力で考えてみよう!
↓
↓
正解は?
フレンズではこのように表現されています
Let it go.の発音はこちらのInstagram投稿にある4枚目を音声ONにしてチェックしてみて下さい。
Letとitを繋げ、itの後に「ッ」を入れるイメージで「レレッゴー」のように発音するのがポイントです。
スラスラ言えるようになったら、英文を見ずに覚えるまで練習してみましょう!
解説&例文
let =「許す、望み通りに〜させる」
Let it go.を直訳すると「それを行かせろ」です。つまり「手放す」という意味があり「忘れる、諦める、放置する」と訳されます。
A: Just let it go, Tom. There's nothing you can do about it.
(忘れろよ、トム。できることは何もないよ。)
B: I can't let it go.
(忘れるなんて無理だ。)
I think I'll have to let it go.
(諦めないといけないと思う。)
What should I do to let it go?
(これを忘れるために何をするべき?)
まとめ
FRIENDS English LabのInstagramでは、どのシーンで使われた表現かが分かるよう、各投稿の本文(キャプション)に実際のセリフも一部抜粋し載せているのでぜひご覧ください。
「いつも同じ単語しか出てこない」というお悩みをお持ちの方、フレンズを観て英会話表現に彩りを!
Great job! Thanks for reading.
See you next time!
過去のクイズにも挑戦してみてね!→記事一覧