人生に疲れた人へ。エピクテトスの名言「幸福への道は一つしかない。それは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
鈴木隆矢のおすすめ記事がLINEに届きます！
世界の偉人の名言の記事をまとめてお届けするアカウント・鈴木隆矢「世界の偉人のことば」の配信が9月30日からスタート。毎週月曜日の8時30分にお届けします。
ぜひ友だち追加してください。
<友だち追加の方法>
■下記リンクをクリックして友だち追加してください
LINEアカウントメディア（外部リンク）
※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はエピクテトスの名言をご紹介します。エピクテトス（55～135年）は古代ギリシャの哲学者です。
今回は人生に疲れた人に届けたいエピクテトスの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に疲れた人へ。エピクテトスの名言「幸福への道は一つしかない。それは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.”
「幸福への道は一つしかない。それは自分の力ではどうにもならないことについて悩むのをやめることである」
エピクテトス（古代ギリシャの哲学者）
人は成長するために生まれてくる、欲望を満たすために生まれてくるのではない。
今までの自分の人生を振り返ると、ずっと時間に追われていたなと。早く親孝行をしたいという気持ちがあったのですね。
私は中学1年のとき不登校になってそれから10年家に引きこもっていたのですね。親に心配をかけている。早く安心させないと、と。
親孝行って何なのだろうと。結婚して家庭を持って孫の顔を見せて。そういうことかなと。それで言うと私は何一つ実現できていない。
練習は自分がやらないと意味がない
車にはいくつか種類がありますよね。普通車、二輪車、中型車、大型車。私は普通免許しか持っていないのですが、大型車に乗ったとき運転席からどこが見えてどこが見えないのか、どこに死角があるのか、運転したことがないので分からないのですよね。普通車しか運転したことがない人よりも、複数の車種を運転したことがある人の方が、どの車種を運転するにしても、より安全に運転できると思うのですね。
人生もそれと同じなのではないかなと。
人はいつか必ず死にますよね。いくらお金を稼いでも、高い車を買っても、大きな家に住んでも、死んでしまえばそれは他の誰かのものになる。お金も家も車もあの世には持って行けない。唯一死後の世界に持って行くことができる可能性があるもの、それは自分の魂だけだと。
魂を磨くこと、人として成長すること。人がこの世に生を受ける意味はそこにあるのではないかなと。
人は何度も生まれ変わる。輪廻転生を繰り返す。同じ人生を何度繰り返してもそこに成長はない。男、女、黒人、白人、金持ち、貧乏。異なる立場を経験する。それによって視野が広がる、思いやりが生まれる。それが成長なのだと。
親であれ兄弟であれ自分の子供であれ生まれてきた目的は皆同じなのですよね。それは魂を磨くこと、人として成長すること。ただ、成長のために必要なことは皆違う。それが人生の違いなのだと。
結婚が幸せなのではない。結婚をすることで学ぶことがある者が結婚をするのだと。子供を持つことが幸せなのではない。子供を持つことで学ぶことがある者が子供を持つのだと。ただそれだけのことで、そこに幸も不幸もない。
支えること。親孝行とは、親が人生を全うするのをそばで支えることなのではないかなと。
代わりはできないのですよね。いくらつらそうだからと言って、親が自分の子供の代わりにサッカーの練習をすることはできませんよね。それでは本人が成長しない。練習は自分がやらないと意味がないのですよね。
人生に疲れた人へ。「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はエピクテトスの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『エピクテトスの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、エピクテトスの名言を13句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Success isn't measured by money or power or social rank. Success is measured by your discipline and inner peace.”
「成功はお金や影響力、社会的な地位によって測られるのではない。成功は自制心と心の平穏によって測られるのだ」
マイク・ディトカ（アメリカンフットボールの元選手・コーチ）
“Keep your fears to yourself, but share your courage with others.”
「不安を人に伝えるな。勇気は人に分け与えよ」
ロバート・ルイス・スティーヴンソン（イギリスの詩人・小説家・随筆家）
“Worry does not empty tomorrow of its sorrow; it empties today of its strength.”
「いくら悩んでも明日から悲しみが消えることはない。今日から強さが消えるだけである」
コーリー・テン・ブーム（オランダの時計職人）
お読みいただき、ありがとうございました！
