こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はマルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言をご紹介します。マルクス・アウレリウス・アントニヌス（121～180年）は第16代ローマ皇帝です。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいマルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言をご紹介します。

人生に悩んでいる人へ。マルクス・アウレリウスの名言「幸せになりたいなら…」英語＆和訳（偉人の言葉）

全ては見る人次第。常識にとらわれてはいけない。

先日ラジオを聞いていたら、作家の森村誠一さんの言葉が紹介されていたのですね。それが「過去に目を向ければ、いまの自分がいちばん年老いているが、未来に目を向ければ、いまの自分がいちばん若い」。

仏教には「縁起」という教えがあるそうなのですね。これは「全ての現象、全ての存在は互いに深く関係し合っていて、完全に単独で存在するものなど何一つない」という考えで、例えばお米。お米は食べ物ですよね。お米が食べ物なのはそれを食べる人がいるからで、食べる人がいなければお米はただの植物になる。
40歳の人からすれば60歳は古いですよね。80歳の人からすれば60歳は若いのですよね。全ては見る人次第なのだと。同じ年齢でも見る人によってそれは若くもなれば古くもなる。

人はいつか必ず死にますよね。死とは終わりだと。死後の世界など存在しない。そう思えば死は恐ろしいものですよね。
いや、死後の世界はある。肉体は滅びても魂は永遠。そう思えば死とはただの引っ越しなのですよね。

魂は続きから始まっている

10代の頃から常に意識していたことがあるのですね。それは、平たんな道と険しい道があるとき険しい道を選ぶ。近道と遠回りがあるとき遠回りを選ぶ。楽な道は選ばない。
父が土木の仕事をしていたのですね。井戸を掘る仕事なのですが、父はその仕事を私に継がせたいと思っていたようなのですよね。私はそれは嫌だった。父の築いたものを引き継ぐのは嫌だった。ゼロから何かを始めたいと。

因果律。この世の全ての現象にはその原因が存在する。
どこから来たのだろうなと、その信念は。別に誰かに何かを言われたわけではないのですよね。何かきっかけになるような出来事があったわけでもない。ただ、迷いはなかった。確信を持って拒絶していた。
今でもそうなのですよね。今でもその信念は変わっていない。仕事でも私生活でも、楽な道は選ばない。宝くじも買ったことがない。
生まれる前からなのではないかなと。

確信は自分自身が経験したことからしか生まれないと思うのですね。人から聞いただけでそこに確信が芽生えることはない。
子供の頃テレビゲームが好きだったのですね。それが依存症になってしまったのですよね。毎日ゲームをしてしまう。「今日こそはやらない」と決意するのですが、やってしまう。何とかやめることができたのですが、もう2度と同じ経験はしたくない。それだけ苦しかったのですよね。そこに一つの信念が生まれた。依存しやすいものには手を出さない。自分は依存しやすい人間なのだと。タバコもお酒も、一度手を出せばやめられなくなってしまう。

確信、それは時に「生まれる前の自分」を証明する。肉体は生まれたとき0歳から始まる。魂は生まれたとき0歳ではない。魂は続きから始まっている。

人生に悩んでいる人へ。「年齢」に関する世界の偉人の名言3選

いかがでしたでしょうか？今回はマルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『マルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、マルクス・アウレリウス・アントニヌスの名言を6句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

では、最後に「年齢」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。

お読みいただき、ありがとうございました！