【英会話】「〜に詳しい？」英語でなんて言う？「know」や「detail」を使わない便利フレーズ！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今日も便利なフレーズを習得していきましょう！
ではいつも通りクイズから！
車に詳しい？
Are you （ ） with cars?
答え
↓
↓
↓
↓
↓
Are you familiar with cars?
車に詳しい？
便利フレーズ
【解説】
よく知っているか尋ねたいときに使う表現。よく辞書だと「be familiar with」で「精通している」と記載されていますが、「詳しく知っている」と日本語を噛み砕いた方が使い勝手がいいです◎ 「I’m familiar with~ / I’m not familiar with~」と、肯定文や否定文でもよく使われます。
それではこの「Are you familiar with + 名詞 ?」を使った例文を見て、慣れていきましょう！
例文１
Are you familiar with this book?
この本に詳しい？
例文２
Are you familiar with this area?
この辺詳しい？
例文３
Are you familiar with music?
音楽に詳しい？
例文４
Do you happen to be familiar with graphic design software?
グラフィックデザインのソフトウェアに詳しかったりしませんかね？
「Do you happen to〜」と合わせることもよくあります。
＊関連記事＊
補足：疑問文以外
I’m familiar with + 名詞
I’m not familiar with + 名詞
疑問文以外でも、もちろんよく使います。
「詳しい」という感覚を、例文で馴染ませていきましょう！
例文１
I’m familiar with this area, so ask me anything!
この辺は詳しいからなんでも聞いて！
例文２
I’m not familiar with this movie.
この映画はあまり詳しくないの。
例文３
I’m not familia with PC.
パソコンに疎くて。
→「詳しくない」≒「疎い」
まとめ
★Are you familiar with + 名詞?
〜に詳しい？ / よく知ってる？
★I’m familiar with + 名詞
〜に詳しい / よく知ってる
★I’m not familiar with + 名詞
〜に詳しくない / あまりよく知らない
いかがでしょうか？
便利なので、個人的に結構使う表現です。
ぜひみなさんも、この機会に習得してみてくださいね！
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
