Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part201:上着を着たまま食事する 他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

韓国ドラマを見ていて不思議に感じてしまう、韓国の人たちの行動や文化の謎を楽しくご紹介していきます♪

今回は、みなさんも一度は気になったことがあるはず!食事をするときの謎について書いてみましたよ!

まずは、こちらからいってみましょう~!

「おわんを手に持たないで食事する」

韓国ドラマの中で、食事をするときにおわんを手に持って食べている人って見かけないですよね!

日本で同じ食べ方をするとお行儀が悪いと思われてしまいますが、韓国ではどうなのか気になりますよね?

実は、韓国ではおわんを持たないで食べるのが正しいマナーで、逆におわんを持って食べるのはマナー違反なんです!

日本とは真逆ということになるので、びっくりですよね!

おわんを持たないで食べるのには、ふたつ理由があるんです。

ひとつめは、韓国で一般的に使われている食器がステンレスであることから、熱いご飯や料理が入った器は、高温になるんですね。

いつもの習慣で運ばれてきたおわんを手に持ったりなんてすると、やけどしてしまうほどの熱さなんです!

そのため、そもそも手に持って食事をすること自体、難しいんですね。

ステンレス以外の食器が普及してきた現在でも、昔からの習慣ということもあり、おわんを手に持たないで食事をしています。

ふたつめは、おわんを持って食べることは焦っているように見えるため、昔から行儀が悪い食べ方だと言われてきました。

このような理由から、おわんを持たないで食事をする今の食べ方が根付いているんですね~!

韓国に遊びに行ったときにも、ついぱっと手に食器を持ってしまいそうですが、ステンレス製の食器類には要注意ですよ!

「外食するときでも上着を着たまま食事する!?」

日本ではレストランや食堂などに入ったらすぐに上着を脱ぎますよね?

しかし、韓国ドラマでの外食シーンを見ていると、コートなどの上着を脱がずにそのまま食事を始めています。

レストランや食堂、カフェなんかでもコートを着たままなんですよね~

上着を着たまま食事って汚したときに大変ですし、食べにくくないのかな?と思ってしまいます。

日本人からしたら、かなり違和感を覚える光景ですよね。

さらに、韓国では外食のときだけでなく、例えば、仕事中や授業中の教室などでも上着や帽子を身につけたままの人も多いんです。

なぜ室内に入っても上着を着たままでいるのか謎が深まりますよね~!

実は、理由はとてもシンプルなもので、寒いからなんです!!

ソウルの冬はとても寒く、気温がマイナス二桁まで下がることも珍しくないんです。

日によっては日本の東北や北海道よりも、寒いときがあるんです!

室内ではもちろん暖房は入れますが、場所によっては外気が入ってきて十分に効かないこともあり、上着を着たまま過ごすんです。

寒いという理由以外にも、コートを置く場所がない、店内が狭い、短時間しかいないからすぐ帰れるようになどの理由があるようですよ!

韓国では、上着や帽子を身につけたままでも失礼には当たらないので、寒ければ上着を脱がないという人が多いんですね。

室内に入っても、コートを脱がない場面には、こんな理由があったんです!

今回の不思議はいかがでしたか~?

韓国ドラマを見ていて、ずっと理由が気になっていたという人も多かったのではないでしょうか。

お隣の国でも食事のマナーにはたくさん違うところがあるので、韓国式の食事スタイルをぜひ覚えておいてくださいね!

それでは、今回もご覧いただきありがとうございました☆

また、次回お会いしましょう~♪

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事