エンジェルスの「チーム本塁打王」は…。前日にマイク・トラウトが１本リードも、すぐに大谷翔平が追いつく
９月11日、大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は、１回表にホームランを打った。現時点のシーズン本数は34本、順位はア・リーグ２位タイだ。チームメイトのマイク・トラウトと並んでいる。この日、トラウトは出場しなかった。
６月19日の試合を終えた時点では、トラウトが大谷に８本差をつけていた。それぞれ、21本と13本だ。オールスター・ブレイクを迎えた時点でも、24本と19本。トラウトが５本リードしていた。
だが、トラウトは、オールスター・ブレイクを挟み、７月13日から８月17日まで、30試合に欠場した。その間に、大谷は、８本のホームランを打ち、トラウトを追い抜き、３本差をつけた。
その後のホームランは、大谷が７本、トラウトは10本だ。９月４日から10日まで、トラウトは６試合続けてホームランを打ち、大谷を逆転したが、11日に大谷が追いつき、現在は34本で並んでいる。
直近18試合の２人のホームランは、以下のとおり。この間、大谷は17試合、トラウトは16試合に出場している。
大谷がチーム本塁打王になれば、２年連続２度目だ。トラウトは、２年ぶり７度目となる。エンジェルスで３番目にホームランが多いのは、18本のテイラー・ウォードだ。
これまでに、エンジェルスで複数の選手がチーム本塁打王を分け合ったシーズンはない。最多はトラウトの６度。2014～15年（36本、41本）と2017～20年（33本、39本、45本、17本）だ。各５度のティム・サーモンとブラディミール・ゲレーロが、トラウトに次ぐ。サーモンは、1993年（31本）と1995～98年（34本、30本、33本、26本）。ゲレーロは、2004～08年（39本、32本、33本、27本、27本）だ。
なお、今シーズン、大谷とトラウトが、ともにあと６本以上のホームランを打つと、エンジェルスでは、2015年のトラウトとアルバート・プーホルス（現セントルイス・カーディナルス）に続き、２組目の40本塁打デュオが誕生する。７年前は、トラウトが41本、プーホルスは40本を記録した。
トラウトが継続中の６試合連続本塁打と、エンジェルスの30本塁打デュオについては、それぞれ、こちらで書いた。
