みなさん、こんにちは～！

いつも読んでくださっている方も、はじめての方もようこそお越しくださいました～＾＾

韓国ドラマを見ていると、意外なところで日本とは違うな～と感じることってありませんか？！

このシリーズでは、そんな韓国ドラマのワンシーンから見える韓国の文化や習慣、社会事情などを紹介していきます。

読めば、新しい発見がきっとありますよ～！

それでは、さっそく今日の不思議を紹介していきますね。

今日もみなさんのために、面白くてためになる！とっておきの韓国ドラマの不思議をご用意しましたよ～♪

どうぞ、最後まで読んでみてくださいね☆

今日、ひとつめの不思議はこちらです～

「お母さんと子供は苗字が違う？！」

韓国は夫婦別姓だということ、みなさんご存知でしょうか？

日本では婚姻を出すときに、夫か妻どちらかの姓を選ぶことになりますね。

しかし、韓国では結婚してもそれぞれの苗字が変わることはなく、夫と妻は別々の苗字のままなんです。

日本だと、結婚にともなって苗字が変わると、身分証明書や通帳、カード類など、ありとあらゆるものを氏名変更手続きする必要が出てきます。

これがなかなか大変だったりするんですよね…。

その点、夫婦それぞれの苗字が変わらない韓国では、この面倒な手続きをしなくて済むからラクですよね。

これは夫婦別姓のメリットのひとつといえるかもしれません。

しかし、夫婦に子供が生まれた場合、子供の苗字はどうなるのでしょうか？気になりますよね！

基本的に子供は父親の姓を名乗ることになります

たとえば、夫の苗字がキムさんで、妻の苗字がイさんだとします。

この夫妻の間に生まれた子供の苗字は、父親と同じキムになります。

このように、ひとつの家族でもお父さんと子供は同じ苗字で、お母さんだけは別の苗字ということになるんですね。

家族みんなが同じ苗字を名乗る日本人の感覚からすると、お母さんだけ違う苗字というのはちょっと疎外感があるのでは…？なんて思ってしまうのですが、韓国のオモニ（母親）たちはどう考えているのでしょうか？

実際、韓国国内においても夫婦別姓については賛否両論あるそうなので、どのように意見なのかちょっと聞いてみたいものです。

こうした夫婦別姓制度は、儒教に基づく考え方からできたといわれています。

「韓国といえば儒教！」という印象は強いですが、儒教の教えはこのようなところにも関係しているんですね！

もうひとつ不思議を紹介します！

「DNA鑑定のハードルが低すぎる！」

韓国ドラマには、DNA鑑定をするシーンがよく出てきます。

日本では、よほどのことがない限りDNA鑑定をすることってないですよね。

しかし、韓国ドラマでは、櫛についた髪の毛や歯ブラシなどの検体を入手して、相手には内緒でDNA鑑定に出すなんてことが頻繁におこなわれています。

また、検体をすり替えたり、鑑定結果をねつ造するなんて話もめずらしくありません。

なぜ、こんなにもDNA鑑定するシーンが多いのか？その理由、気になりませんか～？

韓国ドラマには、「出生の秘密」が関係しているストーリーが多いですよね。

たとえば、実は本当の親子ではなかった、出生時に取り違えられた、敵対していた相手が実は生き別れた兄弟だった…などなど。

こういった展開って、韓国ドラマあるあるですよね！

そのような展開のなかでキーポイントになるのがDNA鑑定です。

DNA鑑定に出して、その結果に衝撃を受ける…

こんなシーン、みなさんも一度は見たことありますよね！

いくらドラマとはいえ、DNA鑑定に対するハードルの低さに驚いてしまいます。

日本人からすると、信じられないくらいDNA鑑定が気軽におこなわれているように感じられますが、実はそれには歴史的なある出来事が関係しているんです。

韓国は、朝鮮戦争で南北が分断された過去があります。

その戦争により、生き別れになってしまう家族が大勢いました。

その生き別れた家族との関係を調べるために、DNA鑑定が多くおこなわれていたんです。

そのため、日本よりもDNA鑑定が身近といえるのかもしれません。

ドラマのなかでも頻繁にDNA鑑定というワードが出てくるのには、このような理由も関係しているのかもしれませんね。

ドラマではあまりにも簡単に鑑定がおこなわれているように映っていますが、実際には、本人確認書類の提出は必須になりますし、しっかりとした手続きのもとでおこなわれていますよ。

しかし、このような時代背景が関係していたとは驚きですよね！

いかがでしたか？

今日も新たな発見があったのではないでしょうか～？

今後もみなさんに楽しんで頂けるように、韓国ドラマの不思議をたくさん探してお待ちしていますよ！

みなさん、ぜひ、また遊びに来てくださいね～＾＾

それでは、またお会いしましょう♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeでトリリンガルのトミと一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！