【英会話】「好む」英語でなんて言う？「like」や「prefer」以外でネイティブがよく使う表現
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
「〜が好き」「〜を好む」と言うとき、「like」や「prefer」がすぐ思い浮かぶと思います。
もちろん大正解ですし、私もめちゃくちゃ使います！
ただネイティブは本当に色々な表現をしますよね。（母語なので当たり前ですが笑）
そこで、この機会にぜひ覚えていただきたいので、記事にしてみました。
それではクイズからいってみましょう！
ジャズは好きですか？
Do you （ ）（ ） jazz?
答え
↓
↓
↓
↓
↓
Do you go for jazz?
ジャズは好きですか？
【ポイント】
Go for~
= ~を好む、~が好き
「go for~」はよく使われる英語表現です。
ただ文脈によって色々な意味になりますので、イメージを押さえてから意味を広げていきましょう！
Go for 〜のイメージ
意味を４つ紹介します。
①頑張って！
Go for it!
求めて進んで！
＝頑張って！
例文
Go for it! You can do this!
がんばって！あなたならできるよ！
関連記事：
【英会話】「がんばれ〜！」英語でどう応援する？ファイトは使わないで！
②好む
~を求めて進む
＝ 好む
例文１
Do you go for jazz?
ジャズは好きですか？
例文２
I usually go for comfort when buying clothes.
服を買う時は快適さを重視するよ。
→ 快適さを好む
関連記事：
【英会話】「私好みの〜」英語でなんて言う？「favorite」は使わずに！
③チャレンジ
~を求めて進む
＝ やってみる
例文
I’ve always wanted to do this, so I’ll just go for it.
ずっとこれをやりたかったんだよね、だからもうやるわ！
④選ぶ
~を求めて進む
= 選ぶ
例文
Well… I’ll go for this cake!
このケーキにする！
まとめ
◎Go for 〜 のイメージ
◎Go for 〜 の使い方
①頑張って！
Go for it! You can do this!
がんばって！あなたならできるよ！
②好む
Do you go for jazz?
ジャズは好きですか？
③チャレンジ
I’ve always wanted to do this, so I’ll just go for it.
ずっとこれをやりたかったんだよね、だからもうやるわ！
④選ぶ
Well… I’ll go for this cake!
このケーキにする！
イメージを掴むと意味の広がりに納得できますよね！
あとは慣れる必要があるので、ぜひがんばって練習してみてくださいね！
Go for it! You can do this!
がんばって！あなたならできるよ！
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
