【英会話】「頑張っている」英語でなんて言う?中学英語で簡単に言えるネイティブ表現!
こんにちは!
世界一やさしい英会話の汐里です。
さっそくクイズから!
I’m ( )( ) my English.
英語を頑張ってるんだ。
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I’m working on my English.
英語を頑張ってるんだ。
今回は、「work」を使った便利な表現をいくつかまとめてみました!
ではまずはイメージから!
Work のイメージ
ここから広がります。
①Work on
(1)取り組む
Work(動く)+ on(接触)
= ある物事に集中して動くようなイメージ
例文1
I’m working on this project.
このプロジェクトに取り組んでいます。
例文2
We’ve been working on solving this problem for hours.
私たちはこの問題を解決するために何時間も取り組んでいます。
(2)頑張る
イメージは①と同じですが、日本語が色々と変わってきます。
何かに取り組む
→ 改善させよう頑張る感覚
例文1
I’m working on my speaking skills.
スピーキングを磨いています。
例文2
You need to work on your pronunciation.
発音を改善したほうがいいよ。
②work out
上手くいく、解決する
Work(機能する)+ out(完全性)
= 十分に機能する
= 問題がない状態
例文1
I hope everything works out!
すべて上手くいくといいね!
例文2
We need to work it out.
なんとかしなきゃね。
③worked up
興奮する、腹を立てる
Work(動く)+ up(上に)
= 必要以上に動き、興奮状態
限界値を超えておかしくなった機械のイメージ。(機械をイメージすると◎)
例文
He is worked up about this trouble.
この問題に彼はイライラしている。
「get worked up」や「be worked up」の形でよく使われる
※補足
文脈によって、日本語訳が色々変わるので注意してください。
例文
I get worked up about tennis game.
テニスの試合に熱くなった。
【ポイント】
興奮して感情的になる
一般的には、「腹を立てる」という意味で使われることが多いですが、上記のようにポジティブな意味合いで使われることも!
まとめ
◎Work のイメージ
◎Work を使った表現
①Work on
(1)取り組む
I’m working on this project.
このプロジェクトに取り組んでいます。
(2)改善する、練習する
I’m working on my speaking skills.
スピーキングを磨いています。
②Work out(上手くいく、解決する)
I hope everything works out!
すべて上手くいくといいね!
③Worked up(興奮する、腹を立てる)
He is worked up about this trouble.
この問題に彼はイライラしている。
いかがでしょうか?
日常でよく使う表現ばかりなので、ぜひこの機会に覚えてみてくださいね!
今回の記事も、
何か少しでも学びになれば幸いです!
それでは、今日もありがとうございました!