今から１年前、クリス・カーターはヒューストン・アストロズからノンテンダーとされた。ＦＡのまま新年を迎えたカーターは、１月６日にミルウォーキー・ブルワーズと１年250万ドルで契約した。前年の417万5000ドルと比べると、パフォーマンス・ボーナス（出来高）の50万ドルを含めても、100万ドル以上のダウンだった。

カーターはブルワーズで、本塁打を前年から17本増やし、41本としてノーラン・アレナード（コロラド・ロッキーズ）とタイトルを分け合った。カーターのいるブルワーズとアレナードのいるロッキーズは、シーズン最後の３試合で対戦した。１試合目はアレナードが41号、カーターが40号を放ち、２試合目にカーターが41号を叩き込んで肩を並べた。

ところが、カーターにとって、ブルワーズは安住の地ではなかった、今オフ、カーターは再びノンテンダーとされた。昨オフもそうだったが、カーターは年俸調停を申請する権利を持っている。実際に調停まで進めば、来シーズンの年俸は800～1000万ドルに跳ね上がるはずで、ブルワーズはそこまで払う価値はないと判断した。

2015年も2016年も、カーターのバッティングは変わっていない。パワーがあって選球眼も優れる一方、三振が多く、打率は低い。ここ２年の四球率はそれぞれ12.4％と11.8％、三振率は32.8％と32.0％、打率は.199と.222だ。2016年は打席の増加に伴って三振も増え、３年ぶり２度目の三振王となった。また、一塁の守備もうまくなく、ここ２年の守備防御点（DRS）は－６と－５、UZR/150は－4.0と－5.7を記録した。

なお、連続ノンテンダーは、カーターが初めてではない。他にもいるかもしれないが、ジャック・カストがそうだった。カストは2009年と2010年のオフにオークランド・アスレティックスからノンテンダーとされ、最初はアスレティックスと再契約し、２度目はシアトル・マリナーズと契約した。

カーターは右打ちの一塁手、カストは左打ちの外野手だ。けれども、打者としての特徴は、長所も短所もよく似ている。また、守備につくよりもＤＨが適任という点も共通している。２人は2010年にアスレティックスでチームメイトとしてプレーし、10月２日の試合では揃ってホームランを打った。