Yahoo!ニュース

【英会話】「It depends.」ってどんな意味?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「It depends.」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文1

A: Can I borrow your car tomorrow?
B: It depends. What time do you need it?

AさんがBさんに、「明日、あなたの車を借りてもいい?」と聞きました。「borrow」は「借りる」という意味ですね。それに対してBさんは、「It depends. 何時に必要なの?」と言いました。
関連YouTube動画:「CARS」と「CARDS」の発音の違い

それでは次に例文2を見てみましょう。

例文2

A: Are you going to the party on Thursday?
B: It depends. I might have some other plans, but I'll let you know later.

AさんがBさんに、「木曜日のパーティーに行くの?」と聞きました。それに対してBさんは、「It depends. 他にも予定があるかもしれないんだ。でも、後で知らせるよ。」と言いました。
関連YouTube動画:「Thursday」をネイティブっぽく発音する方法

これらの会話から「It depends.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

It depends. = The answer can change according to the situation.

It depends.」は「The answer can change according to the situation.(答えは状況によって変わりえる。状況次第だ。)」という意味になります。「It depends on the situation.」の後ろの部分が省略されたと考えることもできます。相手が質問した内容に対して、答えが決まっていない場合や、他の要因によって変わる場合に使われます。

例文1では、Aさんから車を借りることができるか聞かれたBさんが、「It depends. What time do you need it?(状況によるね。何時に必要なの?)」と言っていました。

例文2では、Aさんから木曜日のパーティーに行くかどうか聞かれたBさんが、「It depends. I might have some other plans, but I'll let you know later.(状況によるね。他にも予定があるかもしれないんだ。でも、後で知らせるよ。)」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか?「It depends.」は「The answer can change according to the situation.(答えは状況によって変わりえる。状況次第だ。)」という意味でした。誰かから質問された内容が、状況によって変わる場合、「It depends.」を使ってみてください!この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです!

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事