皆さんこんにちは。英会話フォービーの番場です。本日は「go viral」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「僕が送った面白い猫の動画見た？」と聞きました。それに対してBさんは、「うん、すごく面白いよ！それが went viral なのも当然だね。」と答えました。「hilarious」は「とても面白い、人を笑わせる」、「no wonder ～」は「～も不思議ではない、～も当然だ」という意味になります。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「どうやって君の投稿がそんなに多くのいいねを集めたの？」と聞きました。それに対してBさんは、「有名人がシェアした後、went viral になったんだ。」と答えました。「celebrity」は「有名人、著名人」を意味します。

これらの会話から「go viral」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「go viral」は「spread rapidly and widely on the internet（インターネット上で急速かつ広範囲に広がる、バズる）」という意味になります。主にソーシャルメディアやオンラインプラットフォームを通じて、コンテンツが爆発的に人気を集め、多くの人々に共有されることを指します。「viral」には「ウイルスの、ウイルス性の」という意味があり、ウイルスが感染するように広がるイメージからこの意味が来ています。

例文１では、Aさんから送られた面白い猫動画についてBさんが、「It’s hilarious! No wonder it went viral. （すごく面白いよ！それがバズったのも当然だね。）」と言っていました。

例文２では、多くのいいねを集めた投稿についてBさんが、「It went viral after a celebrity shared it. （有名人がシェアした後、バズったんだ。）」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「go viral」は「spread rapidly and widely on the internet（インターネット上で急速かつ広範囲に広がる、バズる）」という意味でした。インターネット上で急速に広がり、大きな注目を集めるコンテンツについて話すときは、「go viral」を使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！