６月18日のダブルヘッダー１試合目、マイク・トラウト（ロサンゼルス・エンジェルス）は、２対２で迎えた10回表に２ラン本塁打を打った。試合は、エンジェルスが４対２で勝利を収めた。

　トラウトがマリナーズ戦で打ったホームランは、これが通算50本目だ。トラウトよりも多い選手は、52本のラファエル・パルメイロしかいない。40本塁打以上は、この２人だけ。39本塁打のマニー・ラミレスが、彼らに次ぐ。35本塁打以上は、他に４人。フランク・トーマスとマーク・テシェーラが36本塁打、ホアン・ゴンザレスとアレックス・ロドリゲスは35本塁打だ。ロドリゲスは、メジャーリーグでプレーした22シーズン中、最初の７シーズンをマリナーズで過ごした。

　今シーズンが終わるまでに、トラウトはパルメイロを追い抜くだろう。エンジェルスとマリナーズは、あと16試合を行う。早ければ、６月18日にもパルメイロに並ぶ。これを書いている時点で、ダブルヘッダー２試合目は、まだ始まっていない。

　トラウトは、２日前のマリナーズ戦で２本のホームランを打った。その際に「トラウトが本塁打２位タイに浮上。ジャッジを追う１番手となる好材料あり!?」で書いたとおり、トラウトはマリナーズの投手を打ち込んでいる。通算329本塁打の15.2％は、マリナーズ戦だ。

　また、１試合に２本以上のマルチ本塁打は、６月16日だけではない。その前に６度記録している。2011年８月30日、2015年７月10日、2017年９月29日、2018年６月11日と12日、2020年８月５日がそうだ。トラウトのマルチ本塁打は通算24度――すべて１試合２本――なので、マリナーズ戦はその４分の１を占める。しかも、６度のうち５度は、セーフコ・フィールド/Ｔ-モバイル・パークだ。

　投手が誰であろうと、マリナーズのユニフォームを着ていれば、特に、その投手がシアトルのマウンドに立っていれば、トラウトには関係ないように思える。