31日のKBOリーグは全5試合が18時30分開始のナイトゲームで行われた。

ロッテジャイアンツ－LGツインズ（プサン）は7－5でロッテが勝利。連敗を6で止めた。ロッテは0－2の3回裏、4番DJ・ピータースの左中間への10号3ランで逆転に成功し、ピータースは4回にも2点タイムリー二塁打を放ち、5打点を記録した。

またこの試合でLGの3番キム・ヒョンス（34）が、7回表にこの日3本目のヒットとなる2点タイムリー二塁打を放ち、リーグ史上16人目の通算2000安打を達成した。

キム・ヒョンスは2006年、トゥサンベアーズに申告選手（現在の育成選手）として入団。翌07年から1軍に定着し、08年にリーグトップの168安打、打率3割5分7厘で首位打者を獲得した。

国際大会でも韓国代表の中心的役割を果たしてきたキム・ヒョンスは、16、17年にはメジャーリーグでプレー。KBOリーグ復帰1年目の18年にLG入りすると、2度目の首位打者になるなど活躍を続けている。昨夏の東京オリンピックではチームのキャプテンを務めた。

リーグを代表するアベレージヒッターとして通算打率は3割1分8厘。また長打力も備え222本塁打を記録している。

◇5月31日（火）の結果

・トゥサン 10 - 13 KIA（チャムシル）

　勝：ヤン ヒョンジョン

　敗：チェ スンヨン

・キウム 3 - 2 サムスン（コチョク）

　勝：アン ウジン

　敗：ウォン テイン

・SSG 1 - 2 KT（インチョン）

　勝：コ ヨンピョ

　敗：フォント

・ハンファ 5 - 10 NC（テジョン）

　勝：ルチンスキー

　敗：ナム ジミン

・ロッテ 7 - 5 LG（プサン）

　勝：イ インボク

　敗：イム ジュンヒョン

⇒　KBOリーグ公式戦日程と結果（ストライク・ゾーン）

⇒　KBOリーグ順位表（ストライク・ゾーン）

◆「LG、ハンファが外国人選手を放出」

LGツインズは30日、リオ・ルイーズ内野手の放出を発表。また31日、ハンファイーグルスも2年目のライアン・カーペンター投手の退団を発表した。どちらも韓国野球委員会（KBO）にウエーバー公示申請の手続きを行った。

ルイーズは27試合に出場、打率1割5分5厘、1本塁打、6打点。カーペンターは昨季、年間通して先発を務めるも、今季は4試合に登板後、左ひじ痛からの回復の見通しが立たず放出となった。

＜きょうのアン・グォンス（安田権守、トゥサンベアーズ）＞

KIAタイガース戦に9番ライトで先発出場。1打席目空振り三振、2打席目ショートゴロ、7回裏の3打席目にセンター前ヒットを放ち、次々打者の時にスタートを切るも、牽制球で挟まれタッチアウトとなった。4打席目は鋭い打球のファーストライナーだった。

⇒　エリートだった「早稲田の腕立て王子」が遠回りして韓国でつかんだプロ野球選手の座

※本記事は韓国KBOリーグ各球団から写真使用の許可を得て掲載しています。