マイク・トラウト（ロサンゼルス・エンジェルス）の復帰が近づいている。MLB.comのレット・ボーリンジャーによると、７月23日にAAAの試合にリハビリ出場し、早ければ、オークランド・アスレティックスと対戦する25日に、エンジェルスへ戻ってくるという。

　現時点における、今シーズンの出場は、開幕から29試合目までだ。左膝の半月板の手術を受け、長期離脱を余儀なくされた。

　その29試合で記録した打率.220（109打数24安打）だけでなく、出塁率.325とOPS.867も、トラウトの水準からすると低い。昨シーズンまでの通算は、打率.301（5402打数1624安打）、出塁率.412、OPS.994だ。

　けれども、ホームランは、29試合で10本を数え、二桁に達したのは、両リーグの誰よりも早かった。10本目のホームランは、開幕から25試合目の４月24日だ。ちなみに、この時点でトラウトに次いで多かった２人は、９本塁打のマーセル・オズーナ（アトランタ・ブレーブス）と８本塁打のガナー・ヘンダーソン（ボルティモア・オリオールズ）。アーロン・ジャッジ（ニューヨーク・ヤンキース）と大谷翔平（ロサンゼルス・ドジャース）は、それぞれ、４本塁打と６本塁打だった。

　７月25日は、エンジェルスのシーズン103試合目だ。この日を含め、レギュラーシーズンが終わるまでに60試合を行う。

　60試合すべてにトラウトが出場し、離脱するまでと同じ、2.9試合に１本のペースでホームランを打つと、シーズン本塁打は30本以上となる。10本＋20～21本＝30～31本だ。また、通算400本塁打まではあと22本。今シーズン中に到達する可能性も、皆無ではない。

　なお、今シーズンは、12年４億2650万ドル（2019～30年）の契約６年目だ。来月７日に、33歳の誕生日を迎える。