皆さんこんにちは。英会話フォービーの番場です。本日は「in a timely manner」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「明日の会議のためのレポートは終わった？」と聞きました。それに対してBさんは、「まだだけど、in a timely fashion で完成させるよ。会議が始まる前には渡すから。」と答えました。「complete」は「完成させる」という意味ですね。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「顧客がプロジェクトの進捗状況を尋ねているんだ。いつ送れる？」と聞きました。それに対してBさんは、「今取り組んでいるところだよ。in a timely fashion で更新情報を送るよ。おそらく今週末までには。」と答えました。「work on ～」で「～に取り組む」という意味ですね。

関連動画：「work」と「walk」の発音の違い

これらの会話から「in a timely fashion」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「in a timely fashion」は「promptly and within the expected time frame（迅速かつ期待される時間内に）」という意味になります。相手が期待している時間内に、遅れることなく、効率よく何かを行うことを表現しています。「fashion」には「やり方、方法」という意味があるので、タイムリーなやり方で物事を行うことを意味しますね。「in a timely manner」も同じ意味で使うことができます。

例文１では、Aさんから明日の会議のレポートについて聞かれたBさんが、「I'll complete it in a timely fashion. You'll have it before the meeting starts.（時間内に完成させるよ。会議が始まる前には渡すから。）」と言っていました。

例文２では、Aさんからプロジェクトの進捗状況について聞かれたBさんが、「I'm working on it now. We'll send the updates in a timely fashion, probably by the end of this week.（今取り組んでいるところだよ。迅速に更新情報を送るよ。おそらく今週末までには。）」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「in a timely fashion」は「promptly and within the expected time frame（迅速かつ期待される時間内に）」という意味でした。仕事や課題などを適切なタイミングで、効率的に完了することを表現したい場合は、「I'll do it in a timely fashion.」のように使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！