筒香嘉智が、ピッツバーグ・パイレーツに入団するようだ。ピッツバーグ・ポスト-ガゼッタのマイク・パーサックや、MLBネットワークのジョン・ヘイマンらが報じている。

　パイレーツの外野には、レフトにベン・ギャメル、ライトにグレゴリー・ポランコがいる。２人とも、筒香と同じ左打者だ。ギャメルは右の太腿裏を痛め、８月６日から故障者リストに入っていたが、15日に復帰した。５月９日にクリーブランド・インディアンズから移籍後、71試合で打率.274と出塁率.349、６本塁打、OPS.782を記録している。ポランコは96試合で打率.201と出塁率.281、11本塁打、OPS.631だ。

　内野の両コーナーでは、コリン・モランとジョン・ノゴウスキが一塁で併用されていて、三塁はキブライアン・ヘイズが守っている。５月に珍プレーをしでかした一塁手のウィル・クレイグは、７月に解雇された。ヘイズは６月に一塁を踏み損ねてホームランを取り消されたが、こちらは期待の若手だ。これらの椿事については、「打者が一塁の手前で「逆走」し、本塁と一塁の間に挟まれて…。その結果、走者は生還、自身は二塁へ」と「ベースを踏み損ねた「幻のホームラン」が１日に２本。打った２人に共通するのはそれだけでなく…」で書いた。左打者のモランは57試合で打率.276と出塁率.340、６本塁打、OPS.771。右打者のノゴウスキは52試合で打率.233と出塁率.301、１本塁打、OPS.611（セントルイス・カーディナルスでプレーした19試合を含む）。こちらも右打者のヘイズは64試合で打率.255と出塁率.320、５本塁打、OPS.708だ。

　筒香にチャンスがあるとすれば、ポランコがいるライト、あるいはギャメルがライトに移ってレフトだろう。パイレーツがポランコと交わしている５年3500万ドルの契約は、今シーズンが５年目だ。この契約には2022年と2023年の球団オプションがついているものの、パイレーツは年俸1250万ドルで来シーズンもポランコを保有する代わりに、解約金の300万ドルを支払うはずだ。大きく負け越しているパイレーツが、オフにＦＡとなるポランコを起用し続ける意味はあまりない。

　ただ、筒香の契約の内容は、まだはっきりしない。パーサックは、マイナーリーグ契約の可能性が高いと書いている。