夢に向かって努力している人へ。挑戦の大切さが分かる【世界の偉人の名言10選】英語＆和訳
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回は挑戦の大切さが分かる世界の偉人の名言をご紹介します。夢を追いかけている人が聞いて勇気が湧いてくるような、そんな名言を集めてみました。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
夢に向かって努力している人へ。挑戦の大切さが分かる【世界の偉人の名言10選】英語＆和訳
“It always seems impossible until it’s done.”
「何事も成し遂げるまでは不可能に感じられるもの」
ネルソン・マンデラ（南アフリカ史上初の黒人大統領）
“All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.”
「どんな夢も、それを追う勇気さえあれば実現させることができる」
ウォルト・ディズニー（ディズニーランドの創設者）
“Believe you can and you’re halfway there.”
「自分ならできると信じることができれば、その目標の半分は成し遂げたようなものだ」
セオドア・ルーズベルト（第26代アメリカ合衆国大統領）
“A winner is a dreamer who never gives up.”
「勝者とは、決して夢を諦めない人のことである」
ネルソン・マンデラ（南アフリカ史上初の黒人大統領）
“Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.”
「自分の夢に向かって自信を持って進みなさい。自分の思い描いた人生を生きなさい」
ヘンリー・デイヴィッド・ソロー（アメリカ合衆国の博物学者・詩人）
“Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.”
「永遠に生きるつもりで夢を抱け。今日死ぬつもりで生きろ」
ジェームズ・ディーン（アメリカの俳優）
“Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.”
「目標を設定することは、見えないことを見えるようにするための第一歩です」
アンソニー・ロビンズ（アメリカの作家）
“You can’t put a limit on anything. The more you dream, the farther you get.”
「限界なんて作っちゃいけません。夢を見れば見るほど先に進めます」
マイケル・フェルプス（アメリカの競泳選手）
“Set your goals high, and don’t stop till you get there.”
「目標を高く掲げよ。そして、そこに到達するまで止まらずに突き進め」
ボー・ジャクソン（アメリカのプロ野球選手）
“Don’t be afraid to give up the good to go for the great.”
「今の幸せを手放してでもより高みを目指す勇気を持ちなさい」
ジョン・ロックフェラー（アメリカの実業家）
“Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.”
「楽観主義は物事を達成へと導く信仰です。希望と自信なしには何事をも成し遂げることはできません」
ヘレン・ケラー（アメリカの作家・社会福祉活動家）
いかがでしたでしょうか？今回は挑戦の大切さが分かる世界の偉人の名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『辛い時に元気が出る言葉・名言50選【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、辛い時に読むと元気が出る世界の偉人たちの言葉を50句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
お読みいただきありがとうございました！
