みなさん、こんにちは～！

いつもご覧くださり、ありがとうございます。

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」をお届けしていきたいと思います＾＾

韓国ドラマを見ているときに、「これは何をしているの？！」と疑問に感じることってありますよね？

このシリーズでは、そんな韓国ドラマの不思議を解き明かしていきますよ～！

さぁ、それではさっそく今回の不思議を見てみましょうね。

今回は、韓国ドラマのなかの食事シーンで見られる、こんな不思議を取り上げてみました！

「取り皿を使わないで食事する」

韓国の人たちはみんなで食事をするのが好きなので、韓国ドラマのなかでも大勢でわいわい食卓を囲んでいることが多いですよね。

職場の同僚同士で会食に行くシーンもよく出てきます。

そんな飲み会や会食など、大勢での食事の際には、大皿料理が出てくることも多いですね。

大皿に盛られた料理を食べるとき、日本では取り皿に取り分けて食べます。

しかし、韓国では大勢で大皿料理を食べるときも取り皿が使われないんです！

日本のお店だったら、大皿は取り分ける前提で取り皿や取り箸が一緒に運ばれてきますよね。でも、韓国では取り皿が一緒に運ばれてくることはありません。

取り皿を使わずに、どうやって分けて食べるのか気になりますよね。

なんと、大皿から直箸でそのまま口に運んでOKなんです！

韓国では、テーブルに並んだおかずはみんなで食べるものという考え方なんですね。

韓国のお店では、たくさんのおかずが並びますが、それぞれが食べたいものに手を伸ばして直接口に運びます。チゲや汁物もお椀に取り分けたりせず、テーブルの真ん中に置かれた器に手を伸ばして、直接スプーンですくって飲みます。

このように韓国では、基本的にひとつの料理をみんなでつつき合うスタイルなんですね。

なので、家族同士だけでなく、友達や会社の同僚との食事などでも同じようにつつき合って食べます。

日本でも、家族や仲良しの人となら料理を半分ずつ分け合って食べたり、シェアして食べるということはありますよね。

韓国では、そんな感覚でテーブル並んだ料理をそこにいる全員でシェアして食べる感じです。

しかし、ここ数年はコロナの影響もあって、韓国でも大勢でひとつの料理を囲むときは取り皿を使うことが増えてきました。

感染拡大防止の面から、これまでの会食スタイルを変えざるを得ない状況だったんですね。

今後は韓国でも取り皿を使うのがスタンダードになるかもしれませんね。

それでは、次の不思議に行ってみましょう！

「白米の上におかずをのせるのは愛情表現？！」

韓国ドラマの食事のシーンでは、人のごはんの上におかずをのせてあげるという謎の行動をしていることがあります。

人のごはんの上にいきなりおかずをのせるなんて、日本人同士では、することのない行動ですよね？

実は、この「ごはんの上におかずをのせてあげる」という行為、韓国では愛情表現のひとつなんです！

心から大事に思っている人や大切な人にしかしない特別なことなんですよ。

特に目上の人が目下の人にしてあげることが多いです。

母親がキムチや手でほぐした焼き魚の身を自分の子供のごはんやスプーンの上にのせてあげるシーンは、ドラマにもよく出てきます。

お嫁さんやお婿さんにしてあげるというシーンも出てきますが、これは「自分の子供のように大事に思っているよ」という証なんですよ。

これを愛情表現と知らない日本人にとっては、いきなりごはんの上におかずをのせられても戸惑うばかりかもしれませんが…

これをしてもらえるということは家族として迎え入れられたということなんです！

だから、これをしてもらったドラマのなかのお嫁さんやお婿さんは感動した表情を浮かべていたんですね～

日本でも、もてなす相手に「遠慮せずにたくさん食べて」と声をかけることはありますよね。

それでも、もてなされる側は遠慮して料理に手を伸ばせないなんてこともよくありがちです。

でも、韓国では、自分のごはんやスプーンの上におかずをのせられるのですから、もう遠慮も何もありません！

これはもう、ありがたく頂くしかありませんよね笑

韓国の人は本音と建て前がなく、とってもストレート！

大切に思っているという愛情表現の方法もダイレクトですね！

このごはんの上におかずをのせてあげるという行為も、「たくさん食べてね！」とか「しっかり食べて！」と相手を心から思う気持ちがダイレクトに伝わってきます。

何も知らずに見ていると「えっ？」と思ってしまう謎の行為ですが、これは韓国ならではの思いやりであり、愛情表現だったんですね～！

いかがでしたか？

今回は、韓国ドラマの食事のシーンでよくみられる不思議な行動を２つ取り上げてみました！

お隣の国ではありますが、食事の仕方やマナーも結構違うところが多いですよね！

そして、ごはんの上におかずをのせてあげるという独特の愛情表現にも驚きましたね！

次回も、このような不思議をたくさんご紹介していきますよ＾＾

それでは、またお会いしましょう♪