偉人の名言から学ぶ英語表現。辛い時を乗り越える方法がわかる、ヘレン・ケラーの言葉「うつむいてはいけ…
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はヘレン・ケラーの名言をご紹介します。ヘレン・ケラー（1880～1968年）はアメリカの作家、社会福祉活動家です。
今回は辛い時を乗り越える方法がわかるヘレン・ケラーの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
偉人の名言から学ぶ英語表現。辛い時を乗り越える方法がわかる、ヘレン・ケラーの言葉「うつむいてはいけ…
“Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.”
「うつむいてはいけない。常に顔を上げ、世の中を正面から見つめるのです」
ヘレン・ケラー（アメリカの作家・社会福祉活動家）
逆境に直面したとき、それをどう乗り越えたらいいのかなと。
予期せぬことがあると人は感情的になりやすいですよね。例えば、大切な試験に落ちてしまった。つらい、悲しい。
ただ、悲しんでいても問題は解決しませんよね。悲しんでいたら、次の試験に合格できるのかと。
なぜ試験に落ちてしまったのか、どこが足りなかったのか、そこを冷静に分析する。そして改善を図る。それがない限り、何度挑戦しても結果は変わらないと思うのですね。
これは以前美輪明宏さんが婦人公論でおっしゃっていたことなのですが、「困難に遭遇したとき一番邪魔になるのは感情。体を健康に保つのに食べ物が必要なように、心を健康に保つには理性が必要。困難に遭遇したときは感情を排除して、今自分がすべきことを冷静に分析すること」
色には不思議な力がありますよね。
私は冷静になりたいとき、頭の中に青をイメージするのですね。濃い青ですね。そうすると少し冷静になれるのですよね。
人生に悩んでいる人へ。「夢」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はヘレン・ケラーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ヘレン・ケラーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ヘレン・ケラーの名言を22句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『辛い時に元気が出る言葉・名言50選【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、辛い時に読むと元気が出る世界の偉人たちの言葉を50句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「夢」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.”
「どんな夢も、それを追う勇気さえあれば実現させることができる」
ウォルト・ディズニー（ミッキーマウスの生みの親で、ディズニーランドの創設者）
“A winner is a dreamer who never gives up.”
「勝者とは、決して夢を諦めない人のことである」
ネルソン・マンデラ（南アフリカ史上初の黒人大統領）
“Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.”
「楽観主義は物事を達成へと導く信仰です。希望と自信なしには何事をも成し遂げることはできません」
ヘレン・ケラー（アメリカの作家・社会福祉活動家）
お読みいただき、ありがとうございました！
