自信が持てない人へ。アインシュタインの名言「知識の源は一つだけ。それは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。アルバート・アインシュタイン（1879～1955年）はドイツ生まれの理論物理学者で、1921年にはノーベル物理学賞を受賞しています。
今回は自信が持てない人に届けたいアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
自信が持てない人へ。アインシュタインの名言「知識の源は一つだけ。それは…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“The only source of knowledge is experience.”
「知識の源はたった一つしかない。それは経験である」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
相手の行動を理解すること、思いやりはそこから始まる。
以前SNSで仲良くなった方がいたのですね。その方が毎日ダイレクトメッセージをくれたのですよね、朝と夜に。私は中学1年から不登校・引きこもりになったのですね。それ以来友達がいなかったのですよね。そういうやり取りになれていなくて、煩わしかったのですね。毎日メッセージのやり取りをするのが。なんでそんな面倒くさいことをするのだろうと。
そのうちにそのやり取りは終わったのですが、それからしばらくしてまた別の人と出会ったのですね。それはSNSではなかったのですが。
その方がすごく魅力的だったのですよね。引きつけられるものがあって、出会った瞬間に好きになってしまった。それからその人に私は毎日メッセージを送ったのですよね。
自分がされてあれほど嫌だったことを自分が人にしてしまったと。もちろん自分がされて嫌だったということは分かっていたのですが、気持ちが抑えられないのですよね。
相手の行動を理解すること
仏教には「縁起」という教えがあるそうなのですね。これは「全ての現象、全ての存在は互いに深く関係し合っていて、完全に単独で存在するものなど何一つない」という考えで、例えばお米。お米は食べ物ですよね。お米が食べ物なのはそれを食べる人がいるからで、食べる人がいなければお米はただの植物になる。
人間の行動は全て他者との関係の中で起きている。相手によって人の行動は変わるのだと。
今までは一度もしたことがないことでも、相手によって自分もそのような行動を取ってしまうことがあるかもしれない。
思いやりですよね。相手の行動を理解すること、思いやりはそこから始まるのだと。
自信が持てない人へ。「優しさ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『世界の偉人の名言（鈴木隆矢）』の『アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、アルバート・アインシュタインの名言を44句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「優しさ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.”
「親切にしなさい。人は皆、厳しい闘いをしているのだから」
プラトン（古代ギリシャの哲学者）
“If you judge people you have no time to love them.”
「人を採点していたら人を愛する時間がなくなってしまう」
マザー・テレサ（カトリック教会の修道女）
“If you light a lamp for somebody, it will also brighten your path.”
「誰かのために明かりに火を灯せば、その光はあなたの道も明るく照らすことでしょう」
ブッダ（古代インドの宗教家）
お読みいただき、ありがとうございました！
