【英語で何て言う？】あなたはいくつ知ってる？「痩せている」を意味する英単語
こんにちは、英語学習者のLonely Learnerです。
前回は『太っている』の英語での色々な言い方を紹介しましたが、今回は『痩せている』の英語表現をいくつかシェアしたいと思います！
『痩せている』を英語で何て言うか
① Thin
Thin（発音はスィン）は一般的に物理的な厚さや幅が非常に小さい、薄いときに使われます。人や物の外観や体型が細く見える場合もthinと言います。
例文：
She has always been thin, even without much effort.
(彼女はあまり努力をしなくても常に痩せている)
② Slim
Slim（発音はスリム）は日本語でもよく「あの人はスリムな体型だ」という風に使われるので、ご存じの方も多いと思います。
細身の、すらりとしたという意味で使われる英語ですが、製品などのデザインや外観がスマートでスタイリッシュな時などにもSlimを使うことがあります。
例文：
My sister follows a strict diet and exercise routine to stay slim.
（私の姉妹はスリムでいるために厳格な食事療法と運動習慣を守っています）
③ Slender
Slender（発音はスレンダー）は、体型が細くて優雅な様子を表現します。この言葉は、バランスの取れた美しい体型を指し、余分な肉が少なく健康的で魅力的な外見を示すときに使われることが多いです。
例文：
She is a slender girl with long, flowing hair.
（彼女は細身の女の子で、長く流れるような髪をしています。）
④ Skinny
Skinny（発音はスキニー）も日本人は細いジーンズのことをスキニージーンズと言ったりしてSkinny＝細い、痩せているという印象を持っている方が多いかと思います。
実はSkinnyには、SlenderやSlimと比べると少し否定的な意味合いが含まれるようです。前後のニュアンスによっては痩せすぎや健康に問題がある細さを指すことがあるようなので、使うときは少し注意が必要かもしれません。
例文：
Some people may think she's too skinny, but she has always been naturally slender.
（一部の人々は彼女が痩せすぎだと思うかもしれませんが、彼女は常に自然に細身でした）
⑤ Lean
Lean（発音はリーン）は筋肉が発達し、体脂肪が少ない、引き締まった体型に対して使われることが多い英語です。すごく痩せている、というよりも健康的に締まった身体をしているイメージがあります。
例文：
He has a lean figure from years of regular exercise and a healthy diet.
（彼は定期的な運動と健康的な食事のおかげで、引き締まった体型をしています。）
まとめ
今回は『痩せている』と言いたいときに使える英単語を紹介しました。
① Thin
② Slim
③ Slender
④ Skinny
⑤ Lean
こんな記事もあります……
『つまらない』と英語で言いたい時なんて言う？
『ひらめいた！』と英語で言いたい時なんて言う？
これからも役に立つ英単語や英語フレーズをシェアしていきますので、どうぞよろしくお願いいたします☆
