【フレンズで学ぶ英会話】「遅れてごめん」空欄に1語をどうぞ!
Hello!
海外ドラマFRIENDSでのリアルな日常英会話表現を発信しているFRIENDS English Labです。フレンズでカラフルな英会話表現を身につけましょう!
今日のフレーズ
「遅れてごめん」
空欄に入るのは?
頭の中に使いたい単語を浮かべるだけでもOK。まずは自力で考えてみよう!
↓
↓
正解は?
FRIENDSではこのように表現されています
Sorry I'm late.の発音はこちらのInstagram投稿にある7枚目を音声ONにしてチェックしてみて下さい。
Sorryの"r"は舌を上あごに付かないあたりで丸め、舌全体を喉の奥に引っ込めるようにして発音するのがポイントです。
逆にlateの"l"は上あごに舌を付けてから発音します。
スラスラ言えるようになったら、英文を見ずに覚えるまで練習してみましょう!
解説&例文
late =「遅い、遅刻した、遅れる」
I'm late. =「遅刻する」
Sorry, I'm late.はカジュアルな言い方で、I'mを付けてI'm sorry I'm late.と言えばカジュアルさが抜けます。
Hi, sorry I'm late.
(遅れてごめん。)
I got stuck at work.
(仕事で足止めされて。)
※FRIENDSでの実際のセリフより
Sorry I'm late.
(遅れてごめん)
I missed my train.
(電車に乗り遅れた。)
※未来形を使えば「遅れます」
A: Sorry I'm going to be 10minutes late.
(ごめん、10分遅れる。)
B: Ok, don't worry. I'll wait.
(気にしないで。待ってるね)
まとめ
FRIENDS English LabのInstagramでは、どのシーンで使われた表現かが分かるよう、各投稿の本文(キャプション)に実際のセリフも一部抜粋し載せているのでぜひご覧ください。
「いつも同じ単語しか出てこない」というお悩みをお持ちの方、フレンズを観て英会話表現に彩りを!
Great job! Thanks for reading.
See you next time!
過去のクイズにも挑戦してみてね!→記事一覧