Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part 288:韓国の伝統的なお面!他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

いつもご覧くださり、ありがとうございます。

さぁ~!みなさん、お待ちかね!

韓国ドラマに出てくるシーンを深掘りし、その背景にある韓国の文化や社会事情などを楽しく解説していく「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」のお時間ですよ~^^

今回は、「お土産にもオススメの韓国の伝統的な品」を深掘りしていきたいと思います!

さてさて、どんなものが出てくるのでしょうか~?

ぜひ、最後まで読んでみてくださいね☆

「丸くてかわいい伝統菓子」

みなさん、「호두과자(ホドゥクァジャ)」というお菓子の名前を聞いたことはありますか?

「호두(ホドゥ)」は「くるみ」、「과자(クァジャ)」は「お菓子」という意味です。

そう!これは名前の通り、くるみが入っている韓国の伝統的なお菓子なんですよ。

日本では、「くるみ饅頭」と呼ばれたりしていますね。

くるみの形をかたどった、丸くてコロンとした見た目が可愛らしいお菓子です。

くるみ饅頭と呼ばれますが、生地はどちらかというと鈴カステラやベビーカステラに近い食感ですね。ふわふわした生地のなかには、くるみとあんこが入っています。

もともとは、忠清南道の天安(チョナン)という地域で生まれた名物でしたが、今ではどこでも食べられる人気の伝統菓子なんですよ。

一口サイズで食べやすく、手も汚れにくいので、サービスエリアや駅の構内、屋台などでもよく売られています。

旅行のお供や食べ歩きにもピッタリですよね。

子供から大人まで、みんな大好きな味なので、ちょっとした手土産やお土産にしても喜ばれますよ。

屋台などでは紙袋に入れてくれるので、すぐおやつとして食べたいときには、こちらが気軽で便利かもしれません。

手土産やお土産にしたいときは、専門店に行ってみるといいですよ。

こちらでは、個包装されたくるみ饅頭を箱入りで購入することもできます。

個包装になっているものは、ばらまき用のお土産としても配りやすくて、おすすめです☆

次の伝統品はこちら~!

「個性的!韓国の伝統的なお面」

つぎは、韓国の伝統工芸品を紹介しますね。

韓国のお土産屋さんを覗いてみると、様々な表情をしたお面がよく売られています。

その表情は、笑っているようにも泣いているようにも見え、どこか不気味さも感じる独特の雰囲気があります。

このお面は、韓国の伝統的な仮面劇のなかで使われるお面なんですよ。

韓国語では、仮面のことを「탈(タル)」といいます。

そして、踊りは「춤(チュム)」です。

この「탈(タル)」をつけて踊ることから、仮面劇のことを「탈춤(タルチュム)」といいます。

みなさん、「ペーパー・ハウス・コリア:統一通貨を奪え」というドラマをご覧になったことはありますか?

このドラマのなかでは、主人公たちが韓国の伝統的なお面を被って出てきますよ。

ドラマのなかで使われていたのは、「하회탈(ハフェタル)」と呼ばれるお面です。

これは、慶尚北道安東地方の河回村(ハフェチョン)に古くから伝わる仮面劇で使われているものなんですよ。

余談ですが、安東河回村といえば、日本でも人気を博した韓流スターの実家があることでも知られています。

その韓流スターとは…そう!リュ・シウォンです!

みなさん、覚えていらっしゃるでしょうか~?!懐かしいですよね!

日本でコンサートが開かれるくらい大人気でしたよね~!

リュ・シウォンの実家を見ようと、河回村にも日本人観光客がたくさん訪れていたそうですよ。

少々、話が逸れましたが…笑

タルチュムは、ユネスコ無形文化財に指定されていて、韓国の伝統的な芸術劇として世界的にも高い評価を受けています。

タルチュムの内容は、社会問題や世の中の不条理などを、ユーモアを交えながら風刺したものになっているんですよ。

この「面白おかしく風刺する」という点が、タルチュムの特徴的なところなんですね。

当時の人たちは、タルチュムを見て、不満を笑いに変えて発散していたのかもしれませんね。

実は、ハフェタルは福を呼ぶともいわれていて、縁起物として家に飾られることもあるんです!

伝統工芸品を置いている土産屋などには、お面はもちろん、お面のキーホルダーやストラップなども売られています。

お面を飾るのはちょっと…という方も、キーホルダーやストラップのような小物なら身につけやすいですよね。

韓国らしい品なので、お土産にも良さそうですね^^

いかがでしたか?

今回は、韓国の伝統菓子と伝統工芸品を紹介しました!

くるみ饅頭は、日本人にも親しみやすい味で、お土産にもきっと喜ばれる一品だと思いますよ♪

伝統工芸品であるお面は、韓国らしいお土産を探している方にピッタリですよ!

今日も最後まで読んでくださり、ありがとうございました!

次回も楽しい内容盛りだくさんでお届けしていきたいと思います☆

ぜひ、楽しみに待っていてくださいね~^^

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事