”愛の不時着”ヒョンビン 大統領から表彰される。「韓流への愛に感謝」（スピーチ全文/動画）
俳優ヒョンビンが大統領から賞を受け取った。「愛の不時着」などでの活躍が認められたかたちだ。
28日夜に行われた「2020年大韓民国文化大衆芸術賞」で「大統領表彰」を受賞。レッドカーペットにも登場し、その様子が韓国メディアに報じられた。
表彰式のスピーチでは次のように発言している。
アンニョンハセヨ ヒョンビンです。
（一礼後 拍手）
ありがとうございます。こういった大きな賞をいただくこととなり、光栄に思い、これからも私のポジション、居場所でただ黙々と、そして多様な役柄、多様な話を伝えられる俳優となれるよう努力します。
そして今、韓国の大衆文化・芸術が全世界的に多くの関心と愛をいただいているのですが、私も少しでもこの力になれるようにします。
そして最後に韓国の大衆文化・芸術を応援し、愛してくださるすべての方に心から感謝いたします。
ありがとうございました。
- スピーチ時の様子
文化大衆芸術賞とは、2015年に始まった「大衆文化芸術家の社会的地位を高めた努力に報いるため」の政府の賞制度。歌手、俳優、コメディアン、声優、モデル、そしてベテランから若手まで、対象を幅広く定めている。
政府公認のものだけに少し”お硬い”部分もあり、賞には貢献度によるランキングがつけられている。
文化勲章（金・銀・銅）、大統領表彰、国務総理表彰、文化体育観光省大臣表彰。
勲章クラスとなると”大ベテラン”の名前が並ぶ。今回ヒョン・ビンが受け取った大統領表彰は「上から４番めの格」というところ。この賞はほかに5人が受賞した。また今年の他の受賞者としてはK-POPのセブンティーンが国務総理表彰を受け取っている。
韓国では2019年12月9日に第1回が放送された「愛の不時着」は視聴率6％台でスタートしたものの、回を追うごとに視聴率がアップ。今年2月26日の最終回では21.7％を記録した。また「ワシントン・ポスト」や「フォーブス」が「今観るべき海外ドラマ」に選定するなど、その人気はアジアにとどまらず、世界的な評価も受けた。
以下は当日のヒョンビンの様子を報じる韓国メディア。
”「大統領も認めた光り輝くイケメン」大統領表彰受賞のレッドカーペット”
”完璧なビジュアル ヒョン・ビン 愛の不時着で大統領表彰受賞”
”ヒョン・ビン 大統領表彰の栄誉「2020大韓民国大衆文化賞」レッドカーペット”
スピーチ動画を別角度から。2分4秒あたりで本人が登場
（了）
