４月11日、吉田正尚（ボストン・レッドソックス）は、ＤＨとしてスターティング・ラインナップに並んだ。アレックス・コーラ監督は、10回表にＤＨを解除し、吉田にレフトを守らせた。

　野手が足りなくなったのが理由だ。26人のアクティブ・ロースターには13人の野手がいるが、ラファエル・デバースとロミー・ゴンザレスは、それぞれ、左肩と左手首を痛めている。

　あとの11人中、エンマンウェル・バルデスとウィリアー・アブレイユは、途中で他の選手と交代した。さらに、リース・マグワイアは、９回裏の打席で、見逃し三振となった判定に抗議し、退場を宣告された。残っている野手は、吉田を含めて８人しかいなくなった。

　今シーズン、吉田が守りについたのは、これが初めてだ。外野手が充実しているというよりも、吉田の守備に対するレッドソックスの評価が窺える。

　ＤＨとしても、満足できるスタッツを残しているわけではない。ここまでの50打席は、打率.222（45打数10安打）と出塁率.300。ホームランはなく、打点は４。長打は二塁打が２本だ。

　それでも、さしあたって、吉田がＤＨから外されることはないだろう。レッドソックスには、吉田に代えてＤＨに起用する選手が見当たらない。

　ＤＨの代替候補だけでなく、野手そのものが不足している。遊撃手のトレバー・ストーリーは、４月５日にダイビング・キャッチを試みた際に左肩を痛めた。今シーズンは、復帰できそうにない。二塁手のボーン・グリッソムと外野手のロブ・レフスナイダーは、まだ開幕を迎えておらず、シーズン初出場は、早くても今月下旬となりそうだ。

　ちなみに、昨シーズンの吉田は、最初の50打席で打率.200（40打数８安打）と出塁率.360、１本塁打と６打点だった。