５月30日、ボルティモア・オリオールズは、セドリック・マリンズを故障者リストに入れ、アーロン・ヒックスとメジャーリーグ契約を交わした。

　彼らは、どちらも外野手だ。マリンズは、前日の試合で打席から一塁へ走る途中に、右足の付け根を痛めた（結果は遊撃ゴロ）。ヒックスは、５月26日にニューヨーク・ヤンキースから解雇された。

　今シーズン、マリンズは、センターを守り、53試合で打率.263と出塁率.356、８本塁打と13盗塁、OPS.835を記録している。ヒックスは、28試合で打率.188と出塁率.263、１本塁打と０盗塁、OPS.524。レフトとセンターの守備についている。スイッチ・ヒッターのヒックスは、右打席に限ると打率.278と出塁率.381だが、これは21打席の数値だ。

　過去２シーズンも、ヒックスのOPSは.650に達していない。2021年は32試合で.627、2022年は130試合で.642だ。

　マリンズの穴埋めだけでなく、控え外野手としても、物足りない気がする。

　ただ、2017～20年の４シーズンは、いずれもOPS.760以上。計338試合でOPS.819を記録している。現在の年齢は33歳だ。

　また、オリオールズがヒックスに支払う金額は、下限として定められた年俸72万ドルの日割り分に過ぎない。

　ヤンキースとヒックスは、2019年１月に７年7000万ドル（2019～25年）の延長契約を交わした。今シーズンの年俸は1050万ドルだ。そこから、オリオールズの支払い額を差し引いた金額がヤンキースの負担分となる。さらに、この契約は、来シーズン以降に計2000万ドルが残っている。こちらも、全額あるいは大半をヤンキースが支払う。

　オリオールズとヤンキースは、ア・リーグ東地区のチームだ。現時点では、34勝20敗のオリオールズが地区２位、33勝23敗のヤンキースは地区３位。ワイルドカード・レースでは、トップ２に位置している。

　両チームの対戦は、ここまで３勝３敗。あと７試合を７月に行う。３日～６日にヤンキー・スタジアムで４試合、28日～30日にカムデンヤーズで３試合だ。

　なお、オリオールズの選手として、ヒックスがヤンキー・スタジアムでプレーするかどうかは、まだわからない。それまでに、解雇されているかもしれない。