４月２日の朝、アーロン・ヒックス（ニューヨーク・ヤンキース）は「自分の役割がわからない」と言ったという。ジ・アスレティックのブレンダン・クティが、そう報じている。

　33歳のヒックスは、スイッチ・ヒッターの外野手だ。2016年からヤンキースでプレーしている。2018年はセンターのレギュラーとして出塁率.366と27本塁打を記録し、オフに７年7000万ドル（2019～25年）の延長契約を交わした。今シーズンは、契約５年目。年俸は1050万ドルだ。

　短縮シーズンながら、2020年は出塁率.379と６本塁打。過去２シーズンは不調だったものの、実績と契約、年齢からすると、今シーズンはレフトのレギュラーとして起用されてもおかしくなかった。

　だが、開幕戦の出場はなく、２試合目は代打の１打席目のみ。３試合目も出場しなかった。ヒックスの発言は、３試合目のスターティング・ラインナップに入らないことがわかった後だ。

　ヤンキースでは、センターに予定されていたハリソン・ベイダーが、３月上旬に左の脇腹を痛め、故障者リストに入っている。最初の２試合は、レフトにオズワルド・カブレラ、センターにアーロン・ジャッジ、ライトにはジャンカルロ・スタントンが位置した。３試合目は、左から右へ、カブレラ、アイザイア・カイナー-ファレファ、ジャッジが並んだ。

　スタントンは、過去３シーズンとも、ＤＨをメインとしてきた。今シーズンがメジャーリーグ６年目のカイナー-ファレファは、これまでの５シーズン、センターどころか外野を守ったこともなかった。ヤンキース１年目の昨シーズンは、遊撃のレギュラーとしてプレーした。

　また、スプリング・トレーニングにおいて、ヒックスとともにレフトの候補と目されていたカブレラは、エキシビション・ゲームでヒックスを上回るスタッツを記録したとはいえ、昨年の夏にメジャーデビューするまでは、基本的に一塁以外の内野を守っていた。

　にもかかわらず、ヒックスの出場は、皆無に近かった。

　開幕４試合目の４月３日、ヒックスの発言が理由ではないだろうが、アーロン・ブーン監督は、ヒックスを「７番・レフト」に起用する。外野には、ヒックス、ジャッジ、フランチー・コルデロの３人が並ぶ。コルデロは、ボルティモア・オリオールズの開幕ロースターに入れず、３月30日にヤンキースに入団した。

　ヒックスは、ようやく、スターティング・ラインナップに並んだ。けれども、ここから出場機会を得られるかどうかは、わからない。コルデロが加わりシーズン初出場のコルデロに加え、今月中旬か下旬にはベイダーも戻ってくる見込みだ。

　ヒックスは、近年の不調のみならず、3000万ドル近い契約が残っていて、故障も少なくない。ヤンキースがトレードの相手を見つけるのは、残る契約の大半を負担しない限り、難しそうだ。