スラッガーとして活躍したマーク・トランボが、二刀流に挑戦する。ジ・アスレティックのダン・コノリーが報じている。トランボは2012～13年にロサンゼルス・エンジェルスで２年続けて30本以上のホームランを打ち、2016年はボルティモア・オリオールズで47本を記録。本塁打王のタイトルを獲得した。

　ただ、昨年の夏に右膝を痛め、今シーズンのメジャーリーグ出場は９月の12試合だけ。ホームランはゼロに終わり、オフにＦＡとなった。

　メジャーリーグでもマイナーリーグでも登板したことはないが、高校時代のトランボは投手だった。2004年のドラフトにおいて、エンジェルスは18巡目・全体533位に、トランボを右投手として指名した。その６年後（今から９年前）にダン・アシュビーがMiLB.comで発表した記事によれば、当時、速球の最速は95マイルを超えていた。野手に専念したのは、入団直後の打撃練習がきっかけらしい。当時のスカウト部長は、打者として成功できなくても、いつでも投手はできると考えたという。トランボは一塁と外野両翼を守ってきた。

　なお、本塁打王のトランボが二刀流に転身しても、ベーブ・ルースの逆パターンにはならない。ルースが獲得した12度の本塁打王のうち、最初の２度はボストン・レッドソックス時代の1918～19年だ。どちらのシーズンも、ルースは130イニング以上を投げた。従って、二刀流選手としても野手としても、ルースは本塁打王になっている。

　来年１月に34歳となるトランボの挑戦は、まだ先が見えない。そもそも、二刀流であるか否かを問わず、トランボと契約しようとする球団があるのかどうかもわからない。けれども、コノリーの記事によると、トランボはすでに投手としての練習を始めている。現時点の速球は、90マイル前後だという。